Found in 474 articles, excluding discussions.
Since January 1, 2012 this article has brought 20,918 people to the wiki from non-search engine links.
- Aliens Speaking English
- Alternative Joke Interpretation
- Artistic License Linguistics
- Astro Turf
- Bad Export For You
- Bilingual Bonus
- Blind Idiot Translation
- Bold Inflation
- Character Name Limits
- Cloudcuckooland
- Completely Unnecessary Translator
- Cordon Bleugh Chef
- Cross Cultural Kerfluffle
- Cute As A Bouncing Betty
- Dark Messiah
- Drugs Are Good
- Dub Induced Plotline Change
- Engrish
- Fan Sequel
- Fan Translation
- Fight Scene Failure
- Forced Meme
- Fun With Subtitles
- Funny Foreigner
- Gag Sub
- Good Bad Bugs
- Good Bad Translation
- Gratuitous Foreign Language
- Hard Levels Easy Bosses
- I Dont Like The Sound Of That Place
- Incoherence Index
- Index Failure
- Inferred Holocaust
- Intentional Engrish For Funny
- It Is Dehumanizing
- Kung Fu Jesus
- Language Tropes
- Large Ham Title
- Mad Libs Catchphrase
- Memetic Psychopath
- Miko
- My Hovercraft Is Full Of Eels
- Not Making This Up Disclaimer
- Pluralses
- Poes Law
- Pokemon Speak
- Recursive Translation
- Self Demonstrating Article
- Shock And Switch Ending
- Skyward Scream
- So Bad Its Good
- Somebody Set Up Us The Bomb
- Something Something Leonard Bernstein
- Spell My Name With A The
- Spoofed With Their Own Words
- Start X To Stop X
- Stock Punishment
- Strange Syntax Speaker
- Stylistic Suck
- Subbing Versus Dubbing
- Surprisingly Improved Sequel
- The Comically Serious
- The Diss Track
- The Oner
- This Index Is Not An Example
- Track Trouble
- Translation Style Choices
- Translation Train Wreck
- Translation Tropes
- Translator Microbes
- Tutorial Failure
- Unsound Effect
- Vanity Publishing
- When Is Purple
- Who Writes This Crap
- Word Salad Humor
- Word Salad Lyrics
- Word Salad Title
- Writing Pitfall Index
- Written Sound Effect
- You Know What To Do
- You Tubers
AccidentalInnuendo
AdaptationDisplacement
Administrivia
AgeInappropriateArt
AllThereInTheManual
Analysis
Anime
AttackOnTitan
BadBoss
BlindIdiotTranslation
- BlindIdiotTranslation/Anime And Manga
- BlindIdiotTranslation/Film
- BlindIdiotTranslation/Literature
- BlindIdiotTranslation/Live Action TV
- BlindIdiotTranslation/Music
- BlindIdiotTranslation/Real Life
- BlindIdiotTranslation/Video Games
Bones
Characters
- Characters/AFK Arena
- Characters/American Girls Collection Historical Characters
- Characters/Attack On Titan Titans
- Characters/Banal Fantasy I
- Characters/Breath Of Fire II
- Characters/Carrusel
- Characters/Changed Main Characters
- Characters/Digimon Hybrid Digimon
- Characters/Disappeared
- Characters/Drag Race Holland Season 2
- Characters/Dragon Gate
- Characters/Final Fantasy XIV Garlean Empire
- Characters/Les Deux Minutes Du Peuple
- Characters/Milo Murphys Law
- Characters/Si Iva Gunner
- Characters/Star Fox Main Antagonists
- Characters/The Twelve Kingdoms
- Characters/Twitch Plays Pokemon Vietnamese Crystal
- Characters/Warhammer 40000 Astartes Chapters First Founding
Corpsing
Creator
DarthWiki
DethroningMoment
DrinkingGame
DubNameChange
DuelingDubs
EnsembleDarkHorse
FanNickname
Fanfic
- Fanfic/Digimon Xros Wars AU 02
- Fanfic/Dinobots Old Technology
- Fanfic/Harpflank And Sweets
- Fanfic/Nightmarefics
- Fanfic/Om Nom Nom Hamster Chan
Film
- Film/Angel On Fire
- Film/Bad Boys II
- Film/Being Homer Simpson
- Film/King Kong Vs Godzilla
- Film/Mars Attacks
- Film/Revenge Of The Sith
- Film/Samson Vs The Vampire Women
- Film/The Big Lebowski
- Film/The Lord Of The Rings
- Film/The Lord Of The Rings The Two Towers
- Film/The Oogieloves In The Big Balloon Adventure
- Film/X 2 X Men United
Fingore
FrDictionnaireProvisoire
Franchise
Fridge
Funny
- Funny/Backstroke Of The West
- Funny/Bad Creepypasta
- Funny/Caddicarus Main Season 15
- Funny/Caddicarus Main Seasons 1 To 7
- Funny/Fullmetal Alchemist
- Funny/Game Grumps Arin And Danny 3
- Funny/Get Fuzzy
- Funny/Harvey Beaks
- Funny/Hunger Games Simulation
- Funny/Joueur Du Grenier
- Funny/Lets Play
- Funny/Lonelygirl 15
- Funny/Mars Attacks
- Funny/Maxmoefoe
- Funny/Pokemon Vietnamese Crystal
- Funny/Proton Jon Fortune Cookie 2018
- Funny/Proton Jon Game Clearing
- Funny/Proton Jon Livestreams
- Funny/Pump It Up
- Funny/Rank 10 YGO
- Funny/Retsupurae
- Funny/SF Debris Star Trek Voyager
- Funny/Stuart Ashen
- Funny/TV Tropes
- Funny/The Fresh Prince Of Bel Air
- Funny/Universal Wrestling Federation
- Funny/Vinesauce Joel
- Funny/Vinesauce Vinny Sunday Streams
- Funny/Wrongpurae Slowbeef And Diabetus
- Funny/Yuriofwind
GetAStupidAnswer
Gush
HIMYM
HilariousInHindsight
HoYay
IThoughtThatWas
ImageSource
Irony
JoJosBizarreAdventure
JustForFun
- JustForFun/Fusion Dance
- JustForFun/Quotes That Make Sense In Context
- JustForFun/Sum This Up In One Trope
- JustForFun/Trope Epitaph Renamed Tropes Number To L
- JustForFun/Troperithmetic
Laconic
- Laconic/Backstroke Of The West
- Laconic/Book Of Mario Thousands Of Doors
- Laconic/Pokemon Vietnamese Crystal
- Laconic/Translation Train Wreck
- Laconic/Twisted Translations
- Laconic/Zero Wing
LaconicTropeDistinctions
LetsPlay
Literature
- Literature/A Canticle For Leibowitz
- Literature/Accel World
- Literature/American Girls Josefina
- Literature/Diaspora
- Literature/Erast Fandorin
- Literature/Harem Prince
- Literature/He Lover Of Death
- Literature/Kono Suba
- Literature/Rihannsu
- Literature/She Lover Of Death
- Literature/Striking And Picturesque Delineations
- Literature/The Republic
- Literature/The Sparrow
- Literature/Vampire Hunter D
- Literature/Wizja Lokalna
LostInTranslation
Manga
Memes
- Memes/Fire Emblem
- Memes/Jo Jos Bizarre Adventure
- Memes/Kaguya Sama Love Is War
- Memes/Kamen Rider
- Memes/Kirby
- Memes/Mega Man
- Memes/Other Internet
- Memes/Pokemon
- Memes/Revenge Of The Sith
- Memes/Super Smash Bros Ultimate
- Memes/Twitch Plays Pokemon
MoodWhiplash
Music
Narm
Naruto
NoExportForYou
NoodleImplements
Pantheon
- Pantheon/Accessories
- Pantheon/Combat Wrestling
- Pantheon/Explosives
- Pantheon/Facial Hair
- Pantheon/One Piece
- Pantheon/Piracy
- Pantheon/Pokemon
- Pantheon/Power Levels And Appearance
- Pantheon/Students
Platform
PlayingWith
- PlayingWith/Blind Idiot Translation
- PlayingWith/Snarky Inanimate Object
- PlayingWith/Spice Up The Subtitles
- PlayingWith/Subverted Punchline
- PlayingWith/The Unpronounceable
- PlayingWith/Translation Train Wreck
- PlayingWith/Word Salad Title
PortingDisaster
QuoteSource
Quotes
- Quotes/Boss Banter
- Quotes/Game Over Games F To M
- Quotes/I Have The High Ground
- Quotes/Jo Jos Bizarre Adventure
- Quotes/Names To Run Away From Really Fast
- Quotes/Pokemon Vietnamese Crystal
- Quotes/So Bad Its Good
- Quotes/Word Salad Title
Recap
- Recap/Angel S 04 E 16 Players
- Recap/Bones S 7 E 3 The Prince In The Plastic
- Recap/Bones S 8 E 7 The Bod In The Pod
- Recap/Daredevil 2015 S 1 E 10 Nelson V Murdock
- Recap/Film Reroll Hocus Pocus
- Recap/Kamen Rider Geats Ep 1 Dawn F Invitation To Be A Rider
- Recap/Littlest Pet Shop 2012 S 3 E 19 Pet Sounds
- Recap/My Little Pony Friendship Is Magic S 1 E 2 Elements Of Harmony
- Recap/Mystery Science Theater 3000 S 03 E 12 Gamera Vs Guiron
- Recap/The Simpsons S 8 E 1 Treehouse Of Horror VII
RenamedTropes
Roleplay
- Roleplay/Edensphere
- Roleplay/Equestrian Legends
- Roleplay/Great Interstellar War
- Roleplay/PJO Facebook Shenanigans
SFDebris
Sandbox
- Sandbox/Blind Idiot Wick Check
- Sandbox/Cliche Storm Wick Check
- Sandbox/Power Levels And Strength
- Sandbox/Schlock Mercenary J To Q
- Sandbox/The The Trope Archive
- Sandbox/Trypticon 03
SelfDemonstrating
- SelfDemonstrating/Blind Idiot Translation
- SelfDemonstrating/Intentional Engrish For Funny
- SelfDemonstrating/Pokemon Vietnamese Crystal
- SelfDemonstrating/Recursive Translation
- SelfDemonstrating/Zero Wing
Series
- Series/At Midnight
- Series/Best Motoring
- Series/Cutthroat Kitchen
- Series/Girl Meets World
- Series/Muneca Brava
- Series/Only Fools And Horses
- Series/Space Sheriff Gavan
- Series/Spanish Archer
- Series/The Colbert Report
- Series/Third Rock From The Sun
ShoddyKnockoffProduct
ShoutOut
SignatureScene
SoBadItsGood
SquarePegRoundTrope
TabletopGame
TearJerker
Terraria
TheCinemaSnob
TheProblemWithPenIsland
Theatre
TotalDrama
TriumphantExample
Trivia
- Trivia/Backstroke Of The West
- Trivia/Captain Southbird
- Trivia/Castle Of Shikigami
- Trivia/Freeman Guerrilla Warfare
- Trivia/Guru Logi Champ
- Trivia/Hunt Down The Freeman
- Trivia/Identity V
- Trivia/My Teacher Is An Alien
- Trivia/Psycho Pass Sinners Of The System
- Trivia/Shikigami No Shiro
- Trivia/Sonic Exe Nightmare Beginning
- Trivia/The Counterattack Collection
- Trivia/Tokusou Sentai Dekaranger
- Trivia/Wild Arms 2
TropeDistinctions
TropesThatWillNeverHappen
- TropesThatWillNeverHappen/X Meets Y Entries A To G
- TropesThatWillNeverHappen/X Meets Y Entries T To Z
Tsundere
UsefulNotes
VideoGame
- VideoGame/Alice In The Country Of Hearts
- VideoGame/Another Eden
- VideoGame/At Home Alone
- VideoGame/Big Fight
- VideoGame/Book Of Mario Thousands Of Doors
- VideoGame/Breath Of Fire II
- VideoGame/Demon Hunter The Return Of The Wings
- VideoGame/Dot Hack GU
- VideoGame/Eternal Eyes
- VideoGame/Freddi Fish
- VideoGame/Gex
- VideoGame/Guardian Heroes
- VideoGame/Guru Logi Champ
- VideoGame/Hammer Brother
- VideoGame/Hellsinker
- VideoGame/King Of Ring
- VideoGame/Love Nikki Dress Up Queen
- VideoGame/Mega Man Battle Network 5 Team Colonel And Team Proto Man
- VideoGame/Metal Black
- VideoGame/Metal Slug Defense
- VideoGame/Nosferatu
- VideoGame/Okage Shadow King
- VideoGame/Pathologic
- VideoGame/Pathologic 2
- VideoGame/Pocket Monster
- VideoGame/Pokemon Vietnamese Crystal
- VideoGame/Project Downfall
- VideoGame/Pu Li Ru La
- VideoGame/Pump It Up
- VideoGame/Romancing Walker
- VideoGame/Room Break
- VideoGame/SNK Vs Capcom SVC Chaos
- VideoGame/Shining Force
- VideoGame/Strider Arcade
- VideoGame/Telefang
- VideoGame/The Elder Scrolls IV Oblivion
- VideoGame/The King Of Fighters All Star
- VideoGame/The Legend Of Dark Witch
- VideoGame/The Talos Principle
- VideoGame/Trails Series
- VideoGame/Warcraft
- VideoGame/Ys VIII Lacrimosa Of Dana
- VideoGame/Yu Gi Oh Nightmare Troubadour
- VideoGame/Zero Wing
VisualNovel
WMG
- WMG/Avatar The Last Airbender Science Of The Avatar World
- WMG/Farscape
- WMG/Last Res0rt
- WMG/Pokemon Vietnamese Crystal
- WMG/Star Wars
- WMG/Zero Wing
WebAnimation
WebOriginal
WebVideo
- WebVideo/Backstroke Of The West
- WebVideo/Bad Creepypasta
- WebVideo/Big Clive
- WebVideo/Brandon Farris
- WebVideo/CDZA
- WebVideo/Captain Southbird
- WebVideo/Chroma
- WebVideo/Joueur Du Grenier
- WebVideo/Kid History
- WebVideo/Stuart Ashen
- WebVideo/The Counterattack Collection
- WebVideo/Twisted Translations
- WebVideo/Twitch Plays Pokemon Bootleg Green
- WebVideo/Twitch Plays Pokemon Chatty Crystal
- WebVideo/Twitch Plays Pokemon Lightning Sapphire
- WebVideo/Twitch Plays Pokemon Tri Hard Emerald
- WebVideo/Twitch Plays Pokemon Vietnamese Crystal
- WebVideo/Unus Annus
- WebVideo/Vinesauce
- WebVideo/Your Movie Sucks Dot Org
- WebVideo/Zerolenny
Webcomic
Website
WesternAnimation
Woolseyism
WorseThanItSounds
Wrestling
YMMV
- YMMV/AFK Arena
- YMMV/Backstroke Of The West
- YMMV/Banner Of The Maid
- YMMV/Blazing Souls Accelate
- YMMV/Book Of Mario Thousands Of Doors
- YMMV/Car Escape
- YMMV/Changed
- YMMV/Civvie 11
- YMMV/Clash Royale
- YMMV/Dinobots Old Technology
- YMMV/Dragon Ball Xenoverse 2
- YMMV/Gundam Build Fighters Try
- YMMV/Jo Jos Bizarre Adventure Diamond Is Unbreakable
- YMMV/Jo Jos Bizarre Adventure Phantom Blood
- YMMV/Kaguya Sama Love Is War
- YMMV/Kimba The White Lion
- YMMV/Labyrinth
- YMMV/Mars Attacks
- YMMV/Mazinger Z
- YMMV/Mega Man Battle Network 4 Red Sun And Blue Moon
- YMMV/Metal Black
- YMMV/Pokemon Vietnamese Crystal
- YMMV/Rockman 4 Minus Infinity
- YMMV/Sevens Code
- YMMV/Star Wars
- YMMV/Striking And Picturesque Delineations
- YMMV/The Conduit
- YMMV/The Kings Avatar
- YMMV/Touhou Hyouibana Antinomy Of Common Flowers
- YMMV/Twitch Plays Pokemon Arena
- YMMV/Uchu Sentai Kyuranger
- YMMV/Vinesauce Tomodachi Life
- YMMV/Vocaloid
- YMMV/Wild Arms 2
- YMMV/Yu Gi Oh
- YMMV/Zero Wing
