Found in 202 articles, excluding discussions.
Since January 1, 2012 this article has brought 7,940 people to the wiki from non-search engine links.
- Ad Bumpers
- Animesque
- Archive Binge
- Batman Can Breathe In Space
- Confusing Multiple Negatives
- Dark Is Evil
- Dubtitle
- Editing Works
- Even The Subtitler Is Stumped
- Fake Out Opening
- Fan Translation
- Fan Works
- Fandom
- Fandom VIP
- Follow The Bouncing Ball
- Foreign Language Theme
- Foreign Looking Font
- Fun With Subtitles
- Gag Series
- Gag Sub
- Good Bad Translation
- Gratuitous Italian
- Gratuitous Japanese
- Heavy Metal Umlaut
- Import Filter
- Incidental Multilingual Wordplay
- Keep It Foreign
- Killer App
- Language Tropes
- Lost In Translation
- Not Named In Opening Credits
- Obligatory Swearing
- On The Next Episode Of Catch Phrase
- Otaku O Clock
- Popular With Furries
- Rainbow Speak
- Recursive Translation
- Scanlation
- Signature Line
- Spice Up The Subtitles
- Subbing Versus Dubbing
- Text Tropes
- Thanking The Viewer
- Too Long Didnt Dub
- Translation Train Wreck
- Translation Tropes
- Translation With An Agenda
- Tyop On The Cover
- Vehicular Theme Naming
- Virtual You Tuber
- You Are The Translated Foreign Word
AccidentalInnuendo
Analysis
Anime
- Anime/Angel Beats
- Anime/Battle Programmer Shirase
- Anime/Izetta The Last Witch
- Anime/Lady Jewelpet
- Anime/Magical Girl Lyrical Nanoha
- Anime/Megazone 23
- Anime/Musashi Gundoh
- Anime/Oh Edo Rocket
- Anime/Ojamajo Doremi
AprilFoolsDay
AscendedMeme
BlackButler
BlindIdiotTranslation
BoringButPractical
CaptainObvious
Characters
- Characters/Bomberman
- Characters/Daily Lives Of High School Boys
- Characters/Diabolik Lovers
- Characters/Girls Und Panzer Oarai Academy Anglerfish Team
- Characters/Kirby Enemies
- Characters/Mitsudomoe Honki Sentai Gachiranger
- Characters/Voltes V Legacy Boazan Star Empire
ClusterFBomb
Creator
CreatorBreakdown
Defictionalization
DrinkingGame
FandomRivalry
Fanfic
FanficRecs
Fanon
FreezeFrameBonus
Funny
GatewaySeries
GermansLoveDavidHasselhoff
HaruhiSuzumiya
Headscratchers
HoYay
IThoughtItMeant
ImageSource
It
JustForFun
Laconic
LateArrivalSpoiler
Literature
- Literature/Kaiketsu Zorori
- Literature/Legend Of The Galactic Heroes
- Literature/Oreimo
- Literature/Rental Magica
- Literature/Young Wizards
LostInTranslation
Manga
- Manga/B Gata H Kei
- Manga/Chrono Crusade
- Manga/Fushigi Yuugi
- Manga/Love Hina
- Manga/Monthly Girls Nozaki Kun
- Manga/Sayonara Zetsubou Sensei
- Manga/Stop Hibari Kun
- Manga/Strike Witches
- Manga/Sugar Sugar Rune
- Manga/To Love Ru
- Manga/Tomorrows Joe
MarthDebutedInSmashBros
MediaNotes
Memes
MyLittlePonyFriendshipIsMagic
MythologyGag
Narm
NeedsMoreLove
NoExportForYou
PaintingTheMedium
Platform
PrecisionFStrike
PromotedFanboy
Quotes
Recap
Ride
Roleplay
Sandbox
Series
- Series/AK Bingo
- Series/Aishiteru
- Series/Chinese Paladin 3
- Series/On N Demande Qu A En Rire
- Series/Raumschiff Gamestar
- Series/Samurai Sentai Shinkenger
ShoutOut
Smallville
TheUnreveal
TooLongDidntDub
Toys
Trivia
- Trivia/Agent Aika
- Trivia/Cookie Run
- Trivia/Da Capo
- Trivia/Dragon Quest Legend Of The Hero Abel
- Trivia/Jonssonligan Jakten Pa Mjolner
- Trivia/Kamen Rider Ex Aid
- Trivia/Kurau Phantom Memory
- Trivia/Minna Agechau
- Trivia/Mobile Suit Gundam AGE
- Trivia/Musashi Gundoh
- Trivia/My Little Pony Friendship Is Magic
- Trivia/Nakoruru Ano Hito Kara No Okurimono
- Trivia/Voltes V
- Trivia/Yes Pretty Cure 5
VideoGame
VisualNovel
WebAnimation
- WebAnimation/Ao Usagi Tribute Show
- WebAnimation/Captain Yajima
- WebAnimation/Epic Pixel Battle
- WebAnimation/Hololive
- WebAnimation/Punch Punch Forever
WebVideo
Webcomic
WesternAnimation
YMMV
- YMMV/Bakuage Sentai Boonboomger
- YMMV/Daimos
- YMMV/Dirty Pair
- YMMV/Fate Stay Night
- YMMV/Hidamari Sketch
- YMMV/Kaiketsu Zorori
- YMMV/Kamen Rider Fourze
- YMMV/Magi The Labyrinth Of Magic
- YMMV/Mega Man Maker
- YMMV/Metal Armor Dragonar
- YMMV/Penguindrum
- YMMV/Pokemon The Series
- YMMV/Rozen Maiden
- YMMV/Saikano
- YMMV/The Mole
- YMMV/Touka Gettan
- YMMV/Wan Wan Celeb Soreyuke Tetsunoshin
- YMMV/Wie Is De Mol
- YMMV/World Masterpiece Theater
