Recap / Puppy in My Pocket: Adventures in Pocketville

This is the recap page of Puppy in My Pocket: Adventures in Pocketville. Be warned that there may be unmarked spoilers in the pages.

Note: For the episode titles, the UK titles come after the US titles. Original Italian titles will be in the episodes' pages. Episodes are listed in the order of their original airdate.

---

1. The Friendship Ceremony: After a Dalmatian gets sent to a little girl, Princess Ava gets ready for the Pocket Kingdom's anniversary. Oristolfo gets chosen for the Friendship Ceremony on the day of the anniversary, but Eva and her lackeys take advantage by breaking the Friendship Heart, taking one of the halves as a result.
2. The Unexpected Guest: Kate unexpectedly arrives in Pocketville and the Royal Guards put her through three trials to show she is worthy to take Ava's place. Oristolfo, the dog matched with Kate, is given a new name: Magic.
3. Evershell the Wise: Kate and her friends go on a trecherous journey to Evershell's cave, not knowing that they are being followed by Krakia; a crow who is Eva's newest gang member. They find out that Kate is the key to their success in finding Ava.
4. Going Home: Kate finds out that Evershell’s riddle was also referring to Magic Drops, which they have to obtain in order to help get Princess Ava back home. Eva and her lackeys make their first attempt to snatch Kate’s half of the Friendship Heart, taking the protagonists on a chase throughout town. Kate also realizes later on that the only way to get her home is to share a genuine wish between herself and Magic.
5. A Big Responsibility, Part 1 / A Great Responsibility, Part 1: While on the search for Princess Ava, Kate and Magic meet Martina, a homesick girl who they eventually find out is the very first child they need to help find a pet for. This is where their quest formally begins. While Kate gets the image of Martina in her half of the Friendship Heart, Eva meanwhile gets another picture on her own half: a sheepdog.
6. A Big Responsibility, Part 2 / A Great Responsibility, Part 2: Kate provides information on Martina to get the Pocketpedia to work, where it shows her an image of sheepdogs, confirming to her that Martina's ideal pet is a sheepdog. She and Magic set out in search of a sheepdog while the Royal Guards search for a Magic Drop. Not knowing about Eva and her gang's whereabouts, Kate and Magic get caught in their net trap, where Royal Guards William and Danny as well as a sheepdog, named Toby, eventually come to their rescue.
7. Crest of a Wave: Kate and her friends venture to the Pocketville Bay to find Swimmy, a dolphin chosen for Annabelle, a girl who is afraid of water, and will help her face her fear. Little do they know Eva and her gang have made it first, and have set a seaweed trap in the sea.
8. Frisbee: After meeting Liam in the park, whose father is far too busy to play with him, Kate and Magic find out that a St Bernard named Otto is the ideal pet for him to play with, all thanks to the help of a frisbee.
9. Don't Be Afraid: At the library, Kate and Magic meet Emily, a girl who loves cats, but is not allowed to have one because of her mother’s fear of them. They go to Pocketville to find a cat for her, but must ask every cat in Pocketville what advice to give to Emily to find out which of them will be worthy of being chosen for her. Meanwhile, Ava has her first encounter with a peculiar stray dog.
10. Food for Thought: While eating at a restaurant, Kate and Magic come across Molly, a girl who refuses to eat healthier foods and prefers eating sweets. They go to the Bear Inn in Pocketville to find someone who can teach her that healthy food can be just as delicious, where they meet a hamster named Goldie. Goldie makes a soup for Kate and her friends to celebrate her parting, but little do they all know Eva and her lackeys have sabotaged it with a sleeping herb.
11. New Friends, Part 1: Kate is back to school, which will make it more difficult for her and Magic to proceed through their quest. At school, Kate meets a boy named Mark, who prefers staying inside playing video games during recess over playing outside with his classmates. The Pocketpedia tells Kate and her friends that Robbie, a robin who invents outdoor games, is the perfect pick for Mark. They enter the forest to find Robbie, but they all get stuck in a hole which Zull and Gort dug up as a trap. Ava meanwhile is being taken care of by the stray dog whom she met, named Wallace.
12. New Friends, Part 2: Kate and her friends are stuck in the pit trap and are unable to get out, until Robbie comes to their rescue. After outwitting Eva’s three lackeys, they proceed in sending Robbie to meet Mark.
13. Patience, Part 1: At school, Kate finds out that her classmate Alexia has trouble concentrating. She and Magic go to the Pocketville School and find that a Maltese named Kiki, who helps her classmates concentrate, is eager to do the same with Alexia.
14. Patience, Part 2: Kate and Magic frantically search for Princess Ava at the park, but Kate gets sick with a fever, prompting her father to take her back home to rest. In a dream, Ava tells her that she needs patience when searching for her. Meanwhile, Eva and her lackeys have finally found Durillia, who tells them they must find a special flower for her to give them advice.
15. Believe in Yourself, Part 1: After a volleyball match, Kate meets Valerie, one of the players who has a lack of confidence. In the Pocket Kingdom, Kate and her friends travel to a village inhabited entirely by dachshunds, but find Eva and her gang already there with a dachshund named Frankie, who agreed with their challenge to a Pawball match.
16. Believe in Yourself, Part 2: The Pawball game proceeds, but shows how grueling it is for Kate and her friends to win against Eva and her gang, though eventually they get their win. In the Big City, meanwhile, Ava continues her training with Wallace.
17. Heads Up, Part 1 / Eyes Peeled, Part 1: At the park, Kate and Magic meet Michaela, who had just gotten pranked by two boys. They go to Pocketville to find that pets are applying for the challenge to be appointed as a new Royal Guard to protect the castle, where they find a beagle named Pia. Little do they know that Eva and Krakia have sneaked inside the castle.
18. Heads Up, Part 2 / Eyes Peeled, Part 2: In the castle, Eva and Krakia find out that they have to find the Never Alone Flower in the Land of Eternal Snow. Meanwhile, the challenge continues, with Zull and Gort included as competitors. Pia wins the challenge, but rather than being chosen as protector of the castle, she is chosen to be sent to Michaela. Instead, Danny is picked as sentry.
19. The Search, Part 1: Eva and her gang arrive at the Land of Eternal Snow, only to be met with an aggressive and fiercely protective snow leopard. In the Big City, Kate and Magic look for Ava at each bus stop, just as Ava and Wallace are keeping a lookout for the Pet Buster.
20. The Search, Part 2: Kate and Magic continue with their search for Ava, only to not find her due to Ava keeping hidden from the Pet Buster. Eva comes up with several methods to try and take the flower from the snow leopard, until she finds out what his weakness is: solitude.
21. The Bargain, Part 1: Kate and her family meet Stephan and his parents, and finds that Stephan’s mother Eleanor is strict with cleanliness. Due to this, Stephan is not allowed to have any pet, especially a piglet which he wished to have. Kate and Magic go to Pocketville to find a Magic Drop, only to find it in a dangerous and rapid waterfall.
22. The Bargain, Part 2: After successfully retrieving the Magic Drop, Kate and her friends reach the pig farm to find a pig for Stephan. Zull and Gort try to deploy the mud trap, but end up not only getting stuck themselves but to summon all the pigs to play in the mud— all except for one, named Oriliam, who is chosen because of his cleanliness. Eva and her gang take the flower to Durillia, who tells them they need two ingredients for the Unfriendliness Ritual: hairs from Kate and Magic.
23. Nearly, Part 1: After watching a school play and finding that Daniel, one of the actors, has trouble with stage fright, Kate and Magic go to Pocketville Theatre to find someone who could help him. Meanwhile, Zull “defects” from Eva’s gang as part of their plan to take one of the hairs.
24. Nearly, Part 2: Kate and her friends find that a Yorkshire terrier choreographer is the perfect pick for Daniel. Meanwhile, Zull successfully takes a few hairs from Magic while trying to keep the facade, until he was busted after trying to take a hair from Kate.
25. A Bad Fall, Part 1: Kate meets Vanessa at a dinner between their parents and their coworkers, and finds out that she loves horses but refuses to ride one after an accident. She and Magic go to Pocketville to find that a pony from Pony Pastures should be chosen for her. When Kate and her friends leave for the Ice River to find the Magic Drop, Eva and her lackeys plant irritating grass in the pastures.
26. A Bad Fall, Part 2: With the help of the Winged Guards, Kate and her friends obtain the Magic Drop and return to Pony Pastures, only to find that Jenny has gotten contact with the grass and is bothered by the itchiness. After calming her down, Kate offers her to be sent to Vanessa to help her go back to horseback riding again. Meanwhile, Krakia has succeeded in taking a hair from Kate.
27. Kate's Birthday, Part 1: It’s Kate’s birthday and her mother has taken the day off to celebrate with her and her father. Kate chooses to spend the day at the amusement park, knowing that Ava is there somewhere. Meanwhile, Eva and her gang arrive at Durillia’s cave to present the hairs they got, and are told they have to go to the Valley of No-One to perform the Unfriendliness Ritual.
28. Kate's Birthday, Part 2: Kate and her family have a great time at the amusement park, not knowing that the Pet Buster is also on the lookout for Ava.
29. The Puppybuster, Part 1 / The Pet Buster, Part 1: Kate and Magic share the news with the Royal Guards that Ava has been captured by the Pet Buster, but they still have to send pets to children in need. They find out that a turtle named Slowpoke is the perfect match for Nicole, a new student Kate met at school who was always in a hurry.
30. The Puppybuster, Part 2 / The Pet Buster, Part 2: Kate and her friends arrive at Slowpoke’s cave home, where the turtle finds flowers to take to the Big City. However, Eva and her gang have also made it there, prompting a fight between her gang and the Royal Guards.
31. White Paw, Part 1 / Juno, Part 1: Kate, Magic, and Wallace explore the Big City to find the Pet Buster when they come across Alice, a girl who loves reading books and finding adventures in them but wishes for someone to share those adventures with. Kate and Magic go to Pocketville to find that they have to go to Puppy Key to search for the ideal pet for Alice.
32. White Paw, Part 2 / Juno, Part 2: In Puppy Key, Kate and her friends find Juno, a husky who loves to go on adventures. However, as they explore more of the island, Eva's lackeys dig a massive hole that a tree with the Magic Drop overhangs. As Mela is about to fall when trying to get the drop, Kate and her friends have no choice but to seek help from Zull and Gort and be at risk of losing the Friendship Heart to Eva.
33. White as a Ghost, Part 1 / White as a Sheet, Part 1: As Kate and Magic are about to go where Wallace found the Pet Buster, Kate unfortunately has to go to the doctor's office for her checkup. While she is there, she meets Beatrix, a girl who was once very sickly when she was younger, causing her mother to become overbearing. She goes to Pocketville to find out that the residential doctor of Pocketville, a rabbit named Dr. Copper, is the pet to show her mother that she isn't ill anymore. Meanwhile, Eva cooks up a plan to keep Kate, her friends, and Copper longer in Pocketville: by purposely making Zull and Gort sick.
34. White as a Ghost, Part 2 / White as a Sheet, Part 2: Kate and her friends go to the Old Red House, where a Magic Drop is said to be hidden in. Later, Dr. Copper looks after the ill Zull and Gort and gives them an effective medicine, until Balloon finds another doctor to replace her for when she is sent to Beatrix.
35. Friendship is a Treasure, Part 1: Kate and her friends finally meet the Pet Buster in search of Ava, but he sets an extraordinarily high price to free her: one thousand gold coins. Kate and Magic head out to Pocketville to consult Evershell on where to find these gold coins, to where they are led to a secret flower field. Meanwhile, Krakia attempts to capture Ava.
36. Friendship is a Treasure, Part 2: Kate and Magic return with the gold coins needed just as the Pet Buster carried out an auction. However, their plan fails thanks to Eva intruding and striking a pact with the Pet Buster that if he helps her take over the Pocket Kingdom, then he can have as many pets as he wants.
37. Sweet Dreams, Part 1: At school, Kate notices that one of her classmates, named Francesca, has a hard time staying awake in class due to stress. She and Magic go to Pocketville to find that the perfect pet for her is a goldfish named Flipper.
38. Sweet Dreams, Part 2: Eva and her gang go to the Pet Resort to find Flipper. They meet the goldfish at the thermal baths, just before Kate and her friends arrive. Eva challenges Kate to a Capture the Banner match, which the latter's team wins, allowing to send Flipper to help Francesca to relax.
39. Good Manners, Part 1: Kate is teased by another student: a boy named Kevin. She and Magic go to Pocketville to find a pet that can help him be more polite to her. She and her friends find out that Bella, a Border Collie who is the teacher of the School of Manners, is the pick for him. However, Eva arrives to challenge Bella to see if she can get Zull and Gort to behave through her lessons.
40. Good Manners, Part 2: Bella is on the verge of giving up as Zull and Gort refuse to behave. However, in the exam, Kate brings two female dogs, of which Zull and Gort are infatuated by and genuinely try to impress. Because of this, Bella wins the challenge and can be sent to Kevin.
41. Operation ‘Princess’, Part 1: Kate, Magic, and Wallace think of a plan to break into the Pet Buster's house to free Ava. They follow him to a restaurant and trick him into leaving his keys there, and pretend to give it back to him by instead going to his house to unlock the front gate.
42. Operation ‘Princess’, Part 2: Kate and her friends finally get inside the Pet Buster's home and disable the alarm system there, and then succeed in freeing Ava. However, Krakia traps them in by deploying another trap, to where Kate finds a way to disable as well. Kate and her friends are then face-to-face with the Pet Buster, but as they hide from him, Kate's father also arrives, to where he grounds Kate for running away from home and freeing the pets in the Pet Buster's care.
43. In the Cove of the Cat, Part 1 / Lost Property, Part 1: Before school, Kate visits the house of Maggie, the daughter of one of her father's coworkers. It is there that she finds out that she is in need of a pet too. Kate and Magic head out for Pocketville to where they are led to one of the bloodhounds of the Lost and Found.
44. In the Cove of the Cat, Part 2 / Lost Property, Part 2: Eva, disguised as a tabby, lures Leo, one of the bloodhounds, out by thinking she had lost something, and trap him in her hideout. Due to Zull and Gort's recklessness, Leo manages to outsmart them and get himself free, and finds Kate and her friends.
45. Finally Free, Part 1 / Freedom, Part 1: Wallace tells Kate and Magic that the Pet Buster plans on taking Kate's half of the Friendship Heart. Kate and Magic return to Pocketville to find someone who could teach them to defend themselves, where they are led to a sheep named Steel Wool, who trained all the Royal Guards.
46. Finally Free, Part 2 / Freedom, Part 2: Kate and Magic undergo the trial given to them by Steel Wool, while Danny finally finishes his training. Kate and Magic are made honorary Royal Guards. Later, as the Pet Buster breaks in their house, he neutralizes Kate's father but is outsmarted by Kate and Magic, who get him arrested. Meanwhile, Wallace goes to the Pet Buster's house to free Ava.
47. A Gift for Ava, Part 1 / The Gift, Part 1: Ava tries to bring herself back to Pocketville, but nothing works. Later, as Kate attends school, she finds that one of her classmates, Lillia, is being stingy with her stationery and refuses to share. She and her friends go to the gift shop to find a pet: a chick named Ribbon, though the Magic Drop needed for the ceremony was located somewhere in the Bottomless Cave.
48. A Gift for Ava, Part 2 / The Gift, Part 2: Kate and her friends head down into the Bottomless Cave in search of the Magic Drop, though thanks to another of Eva's traps, Kate and Magic get lost deeper into the cave. With the help of a colony of bats, Kate and her friends both find the Magic Drop and their way out. Eventually, Holiday, owner of the gift shop, presents a design for Ava's new collar.
49. The Last Piece, Part 1 / The Final Game, Part 1: Kate finds out that the reason why Ava was unable to return was because she needs to find the last pet for a child in order to complete the mosaic of Ava. During a walk in the city, Kate comes across Lucas, the son of a street performer who had trouble with confidence in his own performance. Throughout the Pocket Kingdom, Kate and her friends find several posters for a famous acrobat trio called the Puppy Trotters in several locations, but find out that they are performing in Pocketville.
50. The Last Piece, Part 2 / The Final Game, Part 2: Eva presents a challenge to Puppy Trotter Sketch: a dangerous stunt over the wishing well. With the help of Zull and Gort, Sketch is pushed in, and Kate and her friends have arrived too late. Kate makes a sincere wish for Ava's return, which brings Sketch back from the well.
51. Together Forever, Part 1 / The Homecoming, Part 1: Several pets have gathered at the Magic Fountain to welcome back their princess. Eva and her gang give up both themselves and their half of the Friendship Heart to the Royal Guards. Kate and Magic get ready to return Ava, but little to their knowledge, the Pet Buster has released from prison.
52. Together Forever, Part 2 / The Homecoming, Part 2: Ava establishes an official holiday in honor of Kate and Magic, but this means Eva and her lackeys would have to be released. Meanwhile, the Pet Buster breaks in Kate's house again while both Kate and her father are away to capture Ava again.

---