Mio is Koromo after throwing off mahjong to satisfy her other desires, Michiru is Shuri after saying "FUCK IT" to Tomoharu and deciding to become a school nurse, and Arashiko is a humanized Ikaros.
The show becomes a lot easier to understand this way.