Pixar has proven time and time again that they can pack massive amounts of emotional punch in the Tear Jerker department. Toy Story, their cash cow animated film franchise, demonstrated it for the first time, and kept bringing more with each installment.
Overall, being abandoned, discarded, or seeing the children who played with them grow up and forget about them hits those Living Toys as hard as life tragedies hit humans.