English (0-9 & A-C | D-K | L-R | S-Z) | French | Italian | Japanese (0-9 and A-M | N-Z) | Korean | Polish | Spanish
Individual Games: Danganronpa | Fire Emblem (Awakening | Three Houses | Engage | Heroes) | Genshin Impact | Honkai: Star Rail | Persona | Super Smash Bros.
Considering the massive cast that the series has spawned, and the more recent games containing all-star casts, it's inevitable that the series would contain this in spades.
Games with their own pages:
Japanese
- Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia: Torn apart between two warring lands, 9S and Chitoge Kirisaki are trying to end the war.
- Fire Emblem Fates: Torn between two warring families (one led by the tyrant king Anavel Gato and the other one by the kind-hearted queen Erza Scarlet, who is murdered at the beginning of the story), a prince/princess (either Shido Itsuka or Mizuki Shibata) must choose to side with either their birth family (Alto Saotome, Shizuku Sango, Eren Yeager and Amy), or the family that raised them (Kamina, Saeko Busujima, Rintaro Okabe and Eris) (or, in the Revelations DLC campaign, try to unite the two sides against a common enemy). Also caught in the midst of the conflict is Lisesharte Atismata, a blue-haired woman whose song holds mysterious powers.
English
- Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia: Torn apart between two warring lands, Shigeo Kageyama and Futaba Sakura are trying to end the war. Shigeo's team consists of Saitama, Mamoru Chiba, Ike, Greed, Pascal, Winry Rockbell, Agil and Miki Makimura while Futaba's team consists of Suzuha Amane, Marie, Full Frontal, Noriaki Kakyoin, Sakura, Felicia, Platinum the Trinity, Kirito and Akihiko Kayaba.
- Fire Emblem: Genealogy of the Holy War (Based on Fire Emblem Heroes voices): In the Battle of Belhalla, Joker deceives Shinjiro Aragaki into letting his guard down, leading to the latter's army being set ablaze.
- Fire Emblem Fates: Torn between two warring families (one led by the tyrant king Lon'qu and the other one by the kind-hearted queen AJ Mason, who is murdered at the beginning of the story), a prince/princess (Kratos Aurion, Luke fon Fabre or Moira Burton) must choose to side with either their birth family (Jotaro Kujo, Tommy Pickles, Superman and Leysritt), or the family that raised them (Hank Daughtry, Laughing Octopus, Kira Yamato and Terra Branford) (or, in the Revelations DLC campaign, try to unite the two sides against a common enemy). Also caught in the midst of the conflict is Hope, a blue-haired woman whose song holds mysterious powers.
- In later appearances, Tommy becomes Labrys, Superman becomes Yew Geneolgia, and Laughing Octopus becomes Big Barda.
- Fire Emblem Warriors: When the revival of a chaos dragon threatens their world, twin prince and princess Mikey Kudo and Diane team up with heroes from other dimensions to stop it.
- First, from the halidom of Ylisse, they meet Jotaro Kujo and his band of mercenaries: loyal bodyguard Noriyaki Kakyoin; tactician Jin Kisaragi* ; Jotaro's sister, the fighting cleric Sakura Haruno; his Kid from the Future Pascal; and pegasus knight Milly Ashford.
- Then, from the warring kingdoms of Hoshido and Nohr, they meet samurai prince Levi Ackerman, sky knight Kolin, archer Yew Geneolgia, priestess Leysritt, Levi's arch-rival and dark prince Hank Daughtry, wyvern rider Princess Leia, sorcerer Kira Yamato, and their younger sister Terra Branford. Moira Burton* , a warrior born in Levi's kingdom but raised in Hank's, joins forces once the two sides stop fighting each other long enough to help Mikey and Diane deal with their problem.
- Finally, from the kingdom of Archanea, they meet hero-king Persona 4 Yosuke Hanamura]]; his childhood friend, princess Makoto Niijima, and the divine dragon Schierke.
- Other characters from the three aforementioned worlds but not important to the central conflict are Sakura's own Kid from the Future, the Large Ham swordsman Jann Lee; dark sorceress and hex master Guu; timid dancer Miyuki Takara; songstress Akane Kurashiki; spear-fighting fashionista Laura Arseid; bow-wielding outlaw Ivan Karelin; freelance swordsman Blanka; dragon knight Queen Beryl; and light mage Ibuki Mioda.
- In side stories, they also run into Blanc, a swordmaster from Caelin; Futaba Sakura, a priestess from Zofia; and Rosa Farrell, a pop-up shop owner with many identical-looking and identically-named sisters all over the multiverse.