In the second loop, Lola leaves the bank after robbing it and dropping her pistol, only to find herself facing a full police ambush and a dozen of guns aiming at her who likely answered to a silent alarm call from the bank she didn't notice. After a few tense moments, one of the officers unexpectedly gestures her walk aside, and when she doesn't react, another quickly grabs her and pulls her aside as the SWAT Team enters the bank. It's only then Lola realizes that the police mistook her for a hostage that managed to escape on her own and quickly runs away with the stolen money before they wise up.
Everybody all standing and staring in stunned silence after Lola gets her big casino win in the final loop. A win which she got apparently by shrieking at the top of her lungs for about 10 seconds straight.
