"Before transitioning and coming out, he was known as Miranda "Mindy" Stoepker."
This just doesn't feel relevant to his profile. (Milo being trans, and being deadnamed by some characters, does come up in the comic, but it's usually clear from context what's going on.) Also, none of the other trans or non-binary characters are deadnamed like that in their profile.
Cut this line from Milo's profile:
"Before transitioning and coming out, he was known as Miranda "Mindy" Stoepker."
This just doesn't feel relevant to his profile. (Milo being trans, and being deadnamed by some characters, does come up in the comic, but it's usually clear from context what's going on.) Also, none of the other trans or non-binary characters are deadnamed like that in their profile.