The infection makes you behave the opposite you normally would, like discordification. Or, rather, exaggerates bad behavior.
Think about it: Haeton's anger is now his normal state of being, and Rodard has gone from a literal gifted to a Deadpan Snarker.
