Trivia / Radirgy

• Fan Translation: The Sega Dreamcast version received an English patch by wiredcrackpot, but it inserts the English localization from the Wii version of the game.
• Late Export for You: Swag was released in Japan in June 2019, but wouldn't see a Western release until January 2022, two and a half years later. The exact reason is unclear, but the publisher in charge of the international release, Dispatch Games, notably went radio-silent during that time, suggesting problems within the company.
  • Keep Circulating the Tapes: And within less than a year of release in territories outside of Japan, the game was pulled off the Nintendo eShop on April 7, 2023 in Australia and April 11 for North America and Europe due to Dispatch Game filing for bankruptcy, leaving those outside of Japan interested in getting Radirgy Swag to import it off the Japanese eShop without the textual translation.
• No Export for You: Noa wasn't released worldwide unlike its predecessor or Swag. Radirgy de Gojaru! for the Nintendo 3DS also stayed in Japan. The MileStone Sound Collection, which contains music from the Radirgy series up until Noa Massive along other MileStone shoot 'em ups and extra music introduced in their home ports and comes bundled with a PC port of Radirgy Noa Massive, was also released exclusively in Japan.
• What Could Have Been: The Nintendo GameCube version was planned to be released internationally under the Market-Based Title Radio Allergy, but said release was later cancelled.

---