Trivia / Kamisama Kiss

• Acting for Two: Suzuko Mimori voices both Nanami Momozono and Yukiji. This is carried over to the foreign dubs.
• All-Star Cast:
  • The anime has some fairly famous Japanese voice actors in it. Namely: Jun'ichi Suwabe (Akura-ou/Kirhito), Hiroki Takahashi (Otohiko), Akira Ishida (Mikage), Hyo-sei (Narukami), Nobuhiko Okamoto (Mizuki), Yui Horie (Himemiko), and Satomi Sato (Ami).
    • Season 2 adds Showtaro Morikubo (Ookuninushi) to the mix.
  • The English dub features Monica Rial (Himemiko), Robert McCollum (Ryuuou Sukuna), Josh Grelle (Kotetsu), Jad Saxton (Onikiri), J. Michael Tatum (Tomoe), Micah Solusod (Mizuki), Alexis Tipton (Ami), and Tia Ballard (Nanami and Yukiji).
  • The Latin American Spanish dub also features several well-known voice actors such as Jessica Ángeles (Nanami and Yukiji), Cecilia Gómez (Ami), Alan Fernando Velázquez (Mizuki), Melissa Gedeón (Himemiko), Jocelyn Robles (Kotetsu), Daniel del Roble (Ryuuou Sukuna) Héctor Emmanuel Gómez (Otohiko), José Antonio Macías (Ookuninishi), José Gilberto Vilchis (Kurama), Circe Luna (Izanami), Liliana Barba (Onikiri), María Fernanda Morales (Narukami), Ricardo Tejedo (Akura-ou) and Cristina Hernández (Nanami's mother).
• Casting Gag: In the Latin American Spanish dub, it's not the first time José Gilberto Vilchis (Kurama's VA) voiced a demon god before.
• The Cast Showoff:
  • Sean O'Connor gets to sing his own songs as Kurama in the English dub.
  • The same goes for José Gilberto Vilchis (Kurama's Mexican VA) in the Latin American Spanish dub.
• Completely Different Title: Called Soy una Diosa ¿Y ahora qué?^note I'm a Goddess, and now what? in Latin America. And Jak zostałam bóstwem?!^note How I became a goddess?! in Poland.
• Creator Couple:
  • In the Latin American Spanish dub, Ricardo Tejedo (Akura-Ou's Mexican VA) and Cristina Hernández (the Mexican VA of Nanami's mother) are husband and wife, although this isn't the first time they worked together.
  • Also from the Latin American Spanish dub, Héctor Emmanuel Gómez and Karla Falcón (Otohiko and Isohime's Mexican actors, respectively) are married in real-life, but this also isn't the first time they worked together.
• Limited Special Collector's Ultimate Edition: The US release of the anime has one.
• Real-Life Relative:
  • In the Latin American Spanish dub, Dafnis Fernández voices Jiro while his son Darhey voices the younger Jiro.
  • Also in the Latin American Spanish dub, Arturo Castañeda, the ADR director, provides additional voices with his sister, Carla. Their father, Mario Castañeda, served as the executive producer for the dub's first season.
• Two Voices, One Character: In the Latin American Spanish dub, Akura-ou is voiced by Ricardo Tejedo and his Kirihito form is voiced by Dan Frausto.