Trivia / Charmed S5E2 A Witch's Tail Part 2

• Completely Different Title:
  • French: "Les sirènes de l'amour, 2ème partie" (Sirens of love, part 2), pun on "sirène" meaning both "siren" and "mermaid".
• What Could Have Been: When Paige made Cole feel Phoebe's love for him, he was supposed to be so overcome with emotion that he kissed Paige. This would have lead to Paige developing feelings for Cole, causing friction between her and Phoebe. Reportedly Alyssa Milano and Holly Marie Combs shot down the idea.