Trivia / Awaken

General:

• Similarly Named Works: The webcomic and series have nothing to do with each other.

The series:

• Completely Different Title: The series' Korean title literally means "Day and Night".
• Fake American: Lee Chung-ah (South Korean) plays Jamie Leighton (born in South Korea, raised in America). It's very obvious when she speaks English.
• Spell My Name With An S: Most of the characters' names have multiple transliterations.
  • Jung-woo's name is either Do Jung-woo or Do Jeong-u.
  • Jae-woong's name is either Moon Jae-woong or Mun Jae-ung.
• Time-Shifted Actor:
  • Namkoong Min plays Jung-woo as an adult and Oh Han-kyul plays him as a child.
  • Lee Chung-ah plays Jamie as an adult and Kwon Ye-eun plays her as a child.
  • Yoon Sun-woo plays Jae-woong as an adult and Jang Sun-yool plays him as a child.
• What Could Have Been: Han Ye-seul was offered the lead female role, but she turned it down.

---