Trivia / Asterix Conquers America

• Disowned Adaptation: Albert Uderzo didn't like the film. According to him, the humor in it does not fit his and René Goscinny's comic book series' own distinctive brand of humor, lacking much of its cleverness.
• International Coproduction: The film is a French-German coproduction, and was made by a German animation studio.
• The Other Darrin: Serge Sauvion, who voiced Julius Caesar in the French version of Asterix Versus Caesar and Asterix in Britain, was replaced by Robert Party.
• Uncredited Role: For unknown reasons Rik Mayall went uncredited as Cacofonix in the English dub.

---