Bleach (GMA version): Dai Sawamura ( later Perci Domingo)is a teenager who can see ghosts. One day, he has a chance encounter with a Shinigami during a mission. After getting injured, she temporarily passes her powers to Domingo.
Buso Renkin: After being killed by a homunculus, Tatsumi gets revived by a strange heart implant that doubles as his signature weapon. His Partner-In-Crime,Maria fights against the homunculi with a series of blades hidden beneath her school uniform.
Casshern Sins: Coco is a robot who wanders around attempting to atone for the fact that he killed Nagi Sanzenin. Netto Hikari wants him dead until she falls in love with him. his main rival is Vincent.
Code Geass (tv5 version): Zac Park tries to end the occupation of Japan and build a better world for the sake of Jang Geum after gaining powers from Lacus Clyne. This is complicated by the appearance of his old friend Blues on the opposite side.
(Hero TV Version): Choi Kang Chi tries to end the occupation of Japan and build a better world for the sake of Daphne after gaining powers from Kaori Kanzaki. This is complicated by the appearance of his old friend Goo Jun Pyo on the opposite side.
Fairy Tail: Queen Seon Deok is a practitioner of Summon Magic who wants to join the eponymous magic guild. She runs into the famed fire-wielding Dragon Slayer Dog Bird and his flying blue cat Eun San, who happens to be part of said guild. Upon joining, she often finds herself teaming up with him on missions, as well as with the ice manipulating Saitama and the always-armoured Lady of WarMasame Amaha.
The Familiar of Zero: Zatch s a magician-in-training who is prone to explosive failures. Her only (accidental) success to date is summoning an Earth boy named Tetsuya Kuroko whom she likes to whip to ensure his obedience.
Godannar: Oliver Queen and Setsuna Sakurazaki get married and use mecha to fight monsters. They love together with his brother Frodo Baggins. However, things get complpicated when his old girlfriend Li Luo, apparently comes back from the dead.
Inuyasha (GMA Version): Hayato Gokudera, a half-demon living in Feudal Japan, falls in love with Maki Nishikino, a high school student who finds herself transported back into the past. Along the way, they befriend perverted monk Daiki Aomine, mighty demon hunter Viletta Nu (1st dub), and the fox demon Hinata Hyuga. They also frequently encounter Hayato' brother Le Ar and the prideful wolf demon JACK ATLAS. They're doing all of this to stop the demented Harima Keiji.
J-L
Jujutsu Kaisen: Naruto Uzumaki is an Ordinary High-School Student who wants to honor his grandfather's last wish. One day, Naruto meets Natsu Dragneel as they accidentlly unleash Curses in their school, during which Naruto accidentally absorbs the Strongest Curse, Iroh, after which they are taken in by Natsu's mentor. Naruto joins up with Finn the Human and Portgas D. Ace while he struggles to control Iroh from taking over his body and going berserk on the world.
My-HiME: Marucho, Runo, and Nunally are among a dozen girls given the ability to summon powerful magical creatures in a battle against shadowy demons threatening them and the lives of their loved ones.
Naruto: Tsuna Sawada is a ninja who aims to become the Hokage. Shippo has a crush on Accelerator. Later, Tsuna became teammates alongside Ray and Don Valentino under Lester MacPhail in order to become master shinobi. At the end of the series, Don Valentino does a Face–Heel Turn and joins Orphen in order to kill his brother. Rey decides to train under the 5th Hokage in order to get stronger, and Tsuna leaves the village to train with Orphen's former friend.
Naruto Shippuden: After training for three years, Tsuna (now Yuji Itadori) returns and he searches for Don Valentino.
Ranma ½ (tv5 version): Hwang Tae Kyung is an expert martial artist who turns into Near when splashed with water. Gohan is a Tsundere. They are thrown into an arranged marriage by their fathers, Akagi and Iroh, respectively. They aren't too keen about this, and neither are their various suitors like Master Pogi, Lacus Clyne, Shana, and Gilles de Rais.