Imogen hides out in Kyra's room while she, Kyra, Peter and Ruksy try to discover who stole the Orb. When Kyra senses the Orb is in use, she jumps to the Library.
- Call-Back: Sean brings up Maxwell's history with the Bureau of Magical Things.
- Continuity Nod: Peter notes that he has seen Imogen around without her elf ears, having done so back in "Shortcut".
- Immediate Sequel: Downplayed. This episode takes place on the day following the previous one.