Bulk tries to woo the Police Chief's daughter, but that puts his and Lt. Stone's jobs in jeopardy. Meanwhile, the Rangers face off against Prince Sproket's newest toy, Googleheimer the Toy Robot.
Tropes
- Aborted Arc: The plot lines regarding Bulk and Skull moving up in the police force are dropped with the pair quitting after the Chief fires Lt. Stone because of their antics.
- Bittersweet Ending: Bulk, Skull, and Lt. Stone lose their jobs at the police patrol on account of Bulk's vain attempts to woo Connie. However, all that gives Stone the opportunity to open his own detective agency (something he always dreamed of), and he hires Bulk and Skull to join him. Plus, Bulk does get a dance with Connie at the charity dance.
- A Day in the Limelight: For Bulk and Skull.
- Deconstruction: After 4 seasons of Bulk and Skull’s outlandish antics being treated as cartoonish tomfoolery, complete with goofy Stock Sound Effects, here they face some consequences, as Bulk’s attempt at Playing Cyrano while having it snow confetti from a shredder gets Lt. Stone fired for not having his men under control.
- Undying Loyalty: When Chief Crandall fires Stone for failure to supervise in Bulk and Skull's misconduct, Bulk and Skull decide to quit the force. In turn, when Stone opens a detective agency, he hires Bulk and Skull.
