Cassie is forced to hide her identity in the shopping district when the Psycho Rangers hunt for her in human disguises.
Tropes
- Baby Carriage: Cassie saves one from a nasty fall by shouting "Look out!". Unfortunately, this allows the Psycho Rangers to track her voice.
- Call-Back: The Rangers have to use a phone to call Cassie because the Psychos have demonstrated they know the sounds of their communicators and morphers.
- Cute Mute: Cassie is essentially turned into one, since she can't speak without alerting the Psycho Rangers to her location.
- Deadpan Snarker: After Cassie is safe, Carlos remarks he's surprised she could be quiet for so long.
- Going Down with the Ship: As the Mega Voyager is pulled through the portal, Andros refuses to abandon it with the others. Carlos resolves the issue by knocking him out and dragging him out of the cockpit.
- Ill-Timed Sneeze: Subverted in the end. Cassie is suffering from allergies during the first half of the episode, and sneezes once while the Psychos are tracking her; but she manages to stifle her sneeze and it apparently doesn't give her away.
- Taught by Experience: The last time any of the Psychos went searching for the Rangers' civilian identities, they were very showy about it and accidentally revealed how they were tracking them. This time, they opt for a more covert approach by taking human form and mingling among the masses. They nearly succeed in getting Cassie, as a result.
- They Look Just Like Everyone Else!: The Psychos make use of this by taking human form as part of their search. After the others manage to warn her, Cassie is constantly looking over her shoulder and wondering who around her can be trusted.
- To Be Continued: The Psychos escape with the Mega Voyager, which Astronema plans to use as bait for a final trap.
- We Need a Distraction: Just as the Psychos corner Cassie, Zhane (dressed as a clown) stumbles through to break their concentration. Once morphed, he then drives off with a portable cassette player of prerecorded material to make it seem like the Rangers are getting away.
- What You Are in the Dark: Cassie sees the Baby Carriage about to fall and, realising there's no other choice, shouts a warning that gives herself away to the Psycho Rangers.
