Air date: November 4, 2021 note
"Come Back, Birdie!": Molly wants to plant a field of fireweed in order to attract a hummingbird that migrates all the way from Mexico.
"Come Back, Birdie!" contains the following tropes:
- Cross-Referenced Titles: The title is a direct reference to the season one episode "Bye-Bye Birdie."
- Gratuitous Spanish: Molly's friend Antonio lives in Mexico. She and Antonio exchange Spanish greetings and titles.
- MacGyvering: Molly and Tooey figure out how to turn Tooey's dogs into seed spreaders using milk jugs with holes punched in them.
- Slow Motion: Molly's friend Antonio likes to film hummingbirds in slow motion.
"Winter is Coming": Molly needs to organize the storage room, but she accidentally orders too many flashlights and socks and doesn't have room for them all.
"Winter is Coming" contains the following tropes:
- Shout-Out: The title is taken from a well known line in Game of Thrones.