Sakamoto tries to get a haircut. The Strike Witches throw a much-belated welcome party for Miyafuji.
Tropes in this episode:
- Brain Bleach: Barkhorn and Miyafuji say they would like to forget everything and start over. Miyafuji goes further and says she would like to start over with her decision to join the military.
- Can't Hold Her Liquor: Subverted. Sakamoto passes out after taking a drink at Miyafuji's party, and Minna says she can't hold her alcohol. It turns out she passed out because the alcohol Minna had served was disinfectant ethanol.
- Gag Haircut: Sakamoto is subjected to this repeatedly while she's supposed to be getting a trim. Good thing Miyafuji's magic is capable of re-growing hair.
