open/close all folders
PROLOGUE
"And our Cathedra...shall deny all Gundams."
— Delling Rembran
"As the Mobile Suit Development Council, we must make a decision. So that humanity can remain in peace, we must take the hammer to the witches."
— Delling Rembran
"Mama, Mama! They look just like candles! Isn’t it pretty?"
— Ericht Samaya
"Happy birthday dear Ericht…"
— Nadim Samaya
Episode 1: The Witch and the bride
"Nice to meet you, my groom."
— Miorine Rembran
"Exactly. Go bankrupt."
— Delling Rembran
- Guel Jeturk: Victory is never decided by mobile suit performance alone.Miorine Rembran: Nor by the skill of the pilot, alone.Guel and Miorine: The result itself is the only truth!
"Aerial and I will never lose to the likes of him!"
— Suletta Mercury
"It's a pleasure meeting you, my groom."
— Miorine Rembran
Episode 2: Cursed Mobile Suit
"If that's the Witch's mobile suit, then...We can’t just leave it alone."
— Shaddiq Zenelli
"She doesn't look like a witch."
— Nevola
"Or perhaps...It's the ghost of Ochs Earth."
— Sarius Zenelli
"That’s rare. Curious about someone besides yourself, Elan?"
— Shaddiq Zenelli
"I'm saying that I'll fight according to your rules! At least take responsibility for your own decisions! You're an adult, aren't you?"
— Miorine Rembran
- Miorine: What's your problem?! You're a king?Delling Rembran: That’s right.
"Let’s do it. The duel. If you lose, Aerial will be scrapped! And you'll be expelled! You have to win!"
— Miorine
Episode 3: Guel's Pride
"Suletta Mercury, if you really are a witch, you can survive this situation."
— Elan Ceres
"I'm going to escape here and go to Earth, no matter what. You just have to play my groom until then. Let's make a deal."
— Miorine Rembran
"You’re the only one who'd bet women."
— Guel Jeturk
- Elan Ceres: Duels are never held on equal terms.Miorine: What are you saying?!Elan: It’s up to student’s patrons which mobile suits and which support staff they can access. Even if this accident were set up on purpose, that would still be part of his strength.
- Chuatury “Chuchu” Panlunch: Blow the Spacian away!Martin Upmont: She’s not from Earth, either.
"Dad! Why won't you believe in me?"
— Guel
"This is my fight! It’s mine! Only mine!"
— Guel
Episode 4: Unseen Trap
"You're not carrying anyone else’s hopes and dreams…don't interfere!"
— Chuatury "Chuchu" Panlunch
"Miorine Rembran, for my boorish behavior the other day and for damaging your greenhouse, I hereby apologize."
— Guel Jeturk
- Lilique Kadoka Lipati: This is the first time I’ve seen someone propose!Martin Upmont: First rejection I've seen, too.
"I have a dream. I want to found a school at Mercury."
— Suletta Mercury
"Hey, Suletta-san. Would you like to join Earth House?"
— Nika Nanura
Episode 5: Reflection in an Icy Eye
"Suletta Mercury... You’re nothing like me...!"
— Elan Ceres
"Let's have Enhanced Person Number Four act on our behalf. He must be able to figure out whether or not that thing is a Gundam. Isn't this what we prepared him for?"
— Nugen
"Him. He never shows any emotion does he? Be it anger or a smile, nobody's ever seen it on his face."
— Aliya Mahvash
"Which means that Suletta Mercury must be an Enhanced Person. A human created for the sole purpose of piloting a Gundam. Just like me."
— Elan Ceres
"How you annoy me. Your mobile suit is like family? These things are nothing but a curse to me. I thought we were alike, but you and I are…"
— Elan
- Guel Jeturk: Elan! You bastard, what did... What did you do to her? Depending on your answer…Elan: You'll ask for a duel? Perfect timing, Guel Jeturk. I challenge you…to a duel.
"Forgive me, Lauda. I too want to see this duel."
— Shaddiq Zenelli
"KP002, Elan Ceres. Pharact, going out."
— Elan
"So there was another witch all along."
— Lady Prospera
- Elan: The only way to defeat a Gundam...Guel: STOP!!!!!Elan: ...Is with a Gundam.
Episode 6: A Gloomy Song
"Happy birthday to you…"
— Suletta Mercury
- Belmeria Winston: The machine called Aerial…there's no way you built it on your own. What are you planning to do? Why has your own daughter piloted it?Lady Prospera: You’re much more talkative than I remember.
"Who knows? But since you arrived, both Guel and Elan haven’t been themselves. Even I want to know more about you now. Mercurian-chan."
— Shaddiq Zenelli
"Belmeria Winston... Your diagnosis missed the mark... But even so... I'LL AT LEAST DENY YOUR WORTH, SULETTA MERCURY!!!!!!!!!!"
— Elan Ceres
Episode 7: Shall we Gundam?
"Isn't it obvious? Because I'm that girl's bride!"
— Miorine Rembran
"This is an opportunity we’ll never see again. To learn what he…what Delling has up his sleeve."
— Sarius Zenelli
"You definitely changed. Too bad."
— Shaddiq Zenelli
"Oh, please excuse me. That beautiful dress…the high heels and accessories you’re wearing, that you can live in the Chairman’s office rather than a House, the respect you receive from others…When I remember all of that is because your father is the president of the Benerit Group, it somehow strikes me as funny."
— Prospera Mercury
"You can’t run away. The Gundam’s curse is a heavier burden than you think."
— Delling Rembran
Episode 8: Their Choice
"We’ll simply seize the Gundam…from Miorine’s hands."
— Sabina Fardin
"Thank you. But even so, people can’t help being afraid of the unknown. And they try to keep that fear at a distance. Or even attack it. Gundam will remain in people’s minds as forbidden machines. Even so, I wanted to protect the two of you…from the curse’s abominable flame."
— Prospera Mercury
"The one who decides should be the president."
— Till Nys
"I won’t lick the boots of a wimp who was afraid to duel me."
— Guel Jeturk
Episode 9: If I Could Take One More Step Towards You
"If I'm her Groom... I'll believe in my Bride."
— Suletta Mercury
"Shaddiq gets as cautious as a hedgehog around Miorine."
— Henao Jazz
"In that case, I won’t hold back anymore. Suletta Mercury. Your Gundam and your bride…I’ll take them both."
— Shaddiq Zenneli
"Miorine, you chose wrong. Miss Mercury is a sweet, honest girl. She never tells lies. But…she doesn’t have the power to protect you. Or the vision to support you. She’s just clinging to you like a mere child."
— Shaddiq Zenneli
"End of the line, Suletta Mercury. I’m the one who will stand at Miorine’s side!"
— Shaddiq Zenneli
Episode 10: Circling Thoughts
"But that's all a lie, isn't it?"
—Elan Ceres (Enhanced Person Number Five)
"Delling is going to die."
— Vim Jeturk
"Suletta…forgetta."
— Suletta
"Good luck, groom."
— Nika
Episode 11: The Witches from Earth
"Nice to meet you, Ms. Witch-from-Mercury."
—Sophie Pulone
"Gotta work hard."
— Suletta
"It seems Quiet Zero is coming along well."
— Lady Prospera
"Even though it's been more than 20 years, are you still afraid of witches?"
— Godoy
"Why are you guys piloting Desultors? Those are Jeturk mobile suits. They might be outdated, but they’re not something terrorists like you could easily obtain!"
— Bob
- Miorine: I was sick of it! The duels and my shitty pops! That's why I wanted to run! I wanted to go to Earth!Suletta: What are you talking about?Miorine: It's because you became my groom! You and your stupid "move forward and gain two!" Now I have to run a company and listen to my shitty pops' infuriating criticism and bow my head!Suletta: I-I'm sor—!Miorine: You're the one who doesn’t get it! Don't you see I'm happy like this?! It's because of you I don't have to run away anymore! So…don't run away from me. If you have something to say, say it! Annoy me like always and move forward!Suletta: Miorine-san…Miorine: Say you want me to rely on you.Suletta: Is that okay?Miorine: Say it!Suletta: Um…Okay. Please rely on me.Miorine: Stay by my side forever.Suletta: Yes. I'll stay.Miorine: And don't lose any duels.Suletta: I won't. Ever.Miorine: Also give the tomatoes more compost.Suletta: Sorry?Miorine: Use the Andes model for the sunlight pattern. Clean my room two times a week! And email me three times a day!Suletta: Miorine-san…Are you crying?Miorine: Don't look!Suletta: But…Miorine: You don't believe what I'm saying?Suletta: I believe. Because…I'm your groom.
- Sabina Fardin: Are you sure about this? You know, don't you? Miorine is inside Plant Quetta.Shaddiq: Our only target is Delling. If luck is with her, she'll survive.
