The final bit of narration: "Tuesday, August twenty-ninth. The day... the running... stopped." Note that in Canada the finale was aired one week later, and the narration was adjusted to 'Tuesday, September fifth . . .'
The movie:
Kimble risking his freedom to tend to an injured boy, saving his life.
In another example of his heroic nature, Kimble manages to get the shivved guard out of the bus just before the train hits. He risked his life to save a man he didn't even know from a brutal death, which SHOULD have been a clue to officials that he wasn't a bad guy from the start. Doubles as a Moment of Awesome.
He saved this guard *twice*. Once from the train, and again by instructing the ambulance crew on his injuries.
When Kimble and Gerard meet again.
Kimble: (gestures down to the now-unconscious Nichols) They killed my wife.
Gerard: I know it, Richard. I know it. But it's over now.
"I thought you didn't care." "I don't. Don't tell anybody, okay?"
Newman: Lousy. I have ringing in my ears. I'm afraid I may suffer permanent hearing loss.
Gerard: You honestly believe I should have bargained with that man. That I should have listened to what he had to say, despite the fact he had you at gunpoint?
While that moment doesn't seem to be very heartwarming, the offhanded comment Gerard gives to one of his superiors over the phone afterwards definitely is.
Gerard: What can I tell you, sir? Mr. Copeland was a bad man. He was gonna kill one of my kids. (the man on the other end is still looking for someone to blame) Well, sir, you can blame me. I mean, I'm the one who shot him. (abruptly hangs up the phone)
After messing around with him all film, Gerard pointedly and publicly praises Newman's police work after his effective questioning of Bones Roosevelt.
, and Kimble wordlessly shaking it.