Virtually any scene when Fluttershy comforts someone is this.
Dubix, who before this point was established as a Knight Templar possessing Shotaro, talks to him on why he cares about Fluttershy. He explains that she is like Futo to him and this causes Dubix to consider rescuing Fluttershy.