In Goat Z mode, the player has the special ability to turn humans and other animals into zombies, but they'll always be hostile even though the player is also a zombie and therefore has no... uh... freshy, fresh-fresh brains to eat. And they won't attack any other zombie except you. Why?
Perhaps they have enough intelligence left in them to realize what you've done to them?
