Xavier Sardà
The main host of the show, and one of the more straight-laced figures on the show. Pretty much helps to keep the show together with all the anarchy that surrounds it. The only cast member to stay for all eight series.
Marti Galindo
A dwarf actor with a long career on the stage, but had never quite made the jump to TV until
Crónicas asked him to play an alien-type character - apparently Sardà was brainstorming ideas for collaborators and immediately thought of Galindo. Retired in 2002.
Carlos Latre
Impressionist who often turned up to lampoon celebrities, politicians or other public figures. Joined in 2002 and stayed until the end.
- Crossdresser: Much like El Pozí below, Latre was only too happy to lampoon someone of the opposite gender.
- Mistaken for an Imposter: Many thought that Isabel Pantoja was a disguise of his, but she was based on a real person.
- Parody Sue: His regular character, Bea la becaríanote the intern. She came for work experience and her naïvety was often exploited by the rest of the cast to wind up Sardà.
El Pozí
Or to give his real name, Manuel Reyes: an actor who would dress up as various celebrities and lampoon them on the show. Joined in 1999 and stayed until the end.
- Crossdresser: Pozí was more likely to dress as a woman than a man.
- Curse of Babel: "Amparo, ¡ta'fumao un porro!"note "te has fumado un porro" - "you've smoked a joint!"
- Everyone Calls Him "Barkeep": No-one really ever knew his real name. Even his article on [[Website/Wikipedia The Other Wiki]] uses his Crónicas nickname.
- Fake Faint: Sometimes did this when crossdressing.
- Fan Nickname: "Pozí" - invoked for his peculiar way of speaking.
Mariano Mariano
Straight-talking, no-nonsense collaborator with attitude. Left with Galindo in 2002.
Boris Izaguirre
The
Camp Gay collaborator, who arrived in 1998 and stayed until the end. Found it hard to find work afterwards as he was always associated with the
Mr. Fanservice persona of
Crónicas, but was credited with giving a voice to Spain's LGBT community.