Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* VocalDissonance: The {{Flashback}} is supposed to take place in the past when Jin and Ragna where children. While Creator/TetsuyaKakihara is able to convincing pitch his voice to represent that, unfortunately his co-star Creator/TomokazuSugita cannot.
*{{Woolseyism}}:
**In the audio, Jin clearly refers to Ragna as [[UsefulNotes/JapaneseSiblingTerminology “Nii-san”]]. This is a term used by a younger sibling to address their older brother in a way that is not too affectionate yet not too formal. The subtitles have him refer to Ragna by name due to how English is spoken in the West.
**When they meet, Terumi [[TermsOfEndangerment refers to Ragna as Ragna-''chan'']]. This is localized as “Raggy”.
*{{Woolseyism}}:
**In the audio, Jin clearly refers to Ragna as [[UsefulNotes/JapaneseSiblingTerminology “Nii-san”]]. This is a term used by a younger sibling to address their older brother in a way that is not too affectionate yet not too formal. The subtitles have him refer to Ragna by name due to how English is spoken in the West.
**When they meet, Terumi [[TermsOfEndangerment refers to Ragna as Ragna-''chan'']]. This is localized as “Raggy”.
