Follow TV Tropes

Following

History UsefulNotes / EsperantoTheUniversalLanguage

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* In ''Anime/{{RahXephon}}'' the TERRA organization's name is an [[FunWithAcronyms acronym]] for "Tereno Empireo Rapidmova Reakcii Armeo", which is ''supposed'' to be Esperanto for "Earth Empire Rapid Response Army". [[MyHovercraftIsFullOfEels Except "Tereno" means "terrain", "Empireo" is nonsense, "Rapidmova" means "rapidly-moving", and "Reakcii" means "to react".]] (They got "Armeo" right, though.) In proper Esperanto, the name should be "Rapid-responda Armeo de la Tera Imperio"...which, unfortunately, kills the acronym.

to:

* In ''Anime/{{RahXephon}}'' the TERRA organization's name is an [[FunWithAcronyms acronym]] for "Tereno Empireo Rapidmova Reakcii Armeo", which is ''supposed'' to be Esperanto for "Earth Empire Rapid Response Army". [[MyHovercraftIsFullOfEels Except "Tereno" means "terrain", "Empireo" is nonsense, "Rapidmova" means "rapidly-moving", and "Reakcii" means "to react".]] (They got "Armeo" right, though.) In proper Esperanto, the name should be "Rapid-responda Armeo de la Tera Imperio"... which, unfortunately, kills the acronym.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* In ''WebOriginal/AtlasAltera'', the nation of Silistria has Esperanto as its official language.

to:

* In ''WebOriginal/AtlasAltera'', ''Website/AtlasAltera'', the nation of Silistria has Esperanto as its official language.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Correction—the root elements of Esperanto are esper-ant-o, not esper-an-to


Incidentally, "Esperanto" is of course itself an Esperanto word (or name, to be precise; it comes from Zamenhof's pen name, Doktoro Esperanto, and translates literally, ‘one who hopes’), hence is pronounced "ess-pear-AHN-toe", not "ess-per-rant-o".

to:

Incidentally, "Esperanto" is of course itself an Esperanto word (or name, to be precise; it comes from Zamenhof's pen name, Doktoro Esperanto, and translates literally, ‘one who hopes’), hence is pronounced "ess-pear-AHN-toe", "ess-pear-AHNT-o", not "ess-per-rant-o".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* ''TabletopGame/{{Champions}}'' features Danar Nicole, a former European Parliament member embittered by his failures to unify Europe into a singular state, who reinvents himself as the super-terrorist "Fiacho" ("Very Bad") now convinced the only way to create the European superstate he dreams of is to ''force'' it to unify under his iron fist. The obvious symbolism of the language and word chosen are explicitly noted by the sourcebook to encapsulate his character.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


[[https://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto Esperanto]] is a {{Conlang}} made by L. L. Zamenhof in 1887 designed to be an easy-to-learn language that would help with communication between countries of different languages and maybe even create world peace. The vast majority of the vocabulary is based on European roots, about 2/3 being Latinate derivations from French and about 1/3 being Germanic derivations from English and German, with only a handful of derivations from other sources; whether this makes it appreciably more difficult for non-Europeans to learn is a topic of much discussion among fluent Esperantists, many of whom have non-European mother tongues. Sadly, it has yet to achieve the full extent of Zamenhof's ambitions, thus spawning occasional mockery in modern media[[note]]and murderous rage on the part of those who oppose movements that attempt to bridge social gaps; [[UsefulNotes/NaziGermany the Nazis]] outlawed Esperanto and even sent some of its speakers, including [[https://en.wikipedia.org/wiki/Lidia_Zamenhof Zamenhof's daughter Lidia]], to the death camps[[/note]]. Even then, it's still a thriving language within its own media, and there are a few people around the world who have grown up with Esperanto as a first language.[[note]]in addition to a natural language, obviously.[[/note]] Some stories set in TheFuture use Esperanto as if it has become the main language. It's also occasionally used AsLongAsItSoundsForeign.

to:

[[https://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto Esperanto]] is a {{Conlang}} made by L. L. Zamenhof in 1887 designed to be an easy-to-learn language that would help with communication between countries of different languages and maybe even create world peace. The vast majority of the vocabulary is based on European roots, about 2/3 being Latinate derivations from French and about 1/3 being Germanic derivations from English and German, with only a handful of derivations from other sources; whether this makes it appreciably more difficult for non-Europeans to learn is a topic of much discussion among fluent Esperantists, many of whom have non-European mother tongues. Sadly, it has yet to achieve the full extent of Zamenhof's ambitions, thus spawning occasional mockery in modern media[[note]]and murderous rage on the part of those who oppose movements that attempt to bridge social gaps; as mentioned below, [[UsefulNotes/NaziGermany the Nazis]] outlawed Esperanto and even sent some of its speakers, including [[https://en.wikipedia.org/wiki/Lidia_Zamenhof Zamenhof's daughter Lidia]], children, to the death camps[[/note]]. Even then, it's still a thriving language within its own media, and there are a few people around the world who have grown up with Esperanto as a first language.[[note]]in addition to a natural language, obviously.[[/note]] Some stories set in TheFuture use Esperanto as if it has become the main language. It's also occasionally used AsLongAsItSoundsForeign.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


[[https://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto Esperanto]] is a {{Conlang}} made by L. L. Zamenhof in 1887 designed to be an easy-to-learn language that would help with communication between countries of different languages and maybe even create world peace. The vast majority of the vocabulary is based on European roots, about 2/3 being Latinate derivations from French and about 1/3 being Germanic derivations from English and German, with only a handful of derivations from other sources; whether this makes it appreciably more difficult for non-Europeans to learn is a topic of much discussion among fluent Esperantists, many of whom have non-European mother tongues. Sadly, it has yet to achieve the full extent of Zamenhof's ambitions, thus spawning occasional mockery in modern media[[note]]and murderous rage on the part of those who oppose movements that attempt to bridge social gaps; [[UsefulNotes/NaziGermany the Nazis]] outlawed Esperanto and even sent some of its speakers to the camps[[/note]]. Even then, it's still a thriving language within its own media, and there are a few people around the world who have grown up with Esperanto as a first language.[[note]]in addition to a natural language, obviously.[[/note]] Some stories set in TheFuture use Esperanto as if it has become the main language. It's also occasionally used AsLongAsItSoundsForeign.

to:

[[https://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto Esperanto]] is a {{Conlang}} made by L. L. Zamenhof in 1887 designed to be an easy-to-learn language that would help with communication between countries of different languages and maybe even create world peace. The vast majority of the vocabulary is based on European roots, about 2/3 being Latinate derivations from French and about 1/3 being Germanic derivations from English and German, with only a handful of derivations from other sources; whether this makes it appreciably more difficult for non-Europeans to learn is a topic of much discussion among fluent Esperantists, many of whom have non-European mother tongues. Sadly, it has yet to achieve the full extent of Zamenhof's ambitions, thus spawning occasional mockery in modern media[[note]]and murderous rage on the part of those who oppose movements that attempt to bridge social gaps; [[UsefulNotes/NaziGermany the Nazis]] outlawed Esperanto and even sent some of its speakers speakers, including [[https://en.wikipedia.org/wiki/Lidia_Zamenhof Zamenhof's daughter Lidia]], to the death camps[[/note]]. Even then, it's still a thriving language within its own media, and there are a few people around the world who have grown up with Esperanto as a first language.[[note]]in addition to a natural language, obviously.[[/note]] Some stories set in TheFuture use Esperanto as if it has become the main language. It's also occasionally used AsLongAsItSoundsForeign.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


*** Also plural isn't marked by an 's' but by a 'j'. So it would be the "Esperantistoj".
** You get the impression the dual-language thing is more political than practical-- as everybody in-universe speaks English all the time, and it's a plot-point that Rimmer doesn't even know esperanto. (Lister seems ok at it, though.)

to:

*** Also Also, plural isn't marked by an 's' but by a 'j'. So it would be the "Esperantistoj".
** You get the impression the dual-language thing is more political than practical-- as everybody in-universe speaks English all the time, and it's a plot-point that Rimmer doesn't even know esperanto.Esperanto. (Lister seems ok at it, though.)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The minor smuggler character Cikatro Vizago in "WesternAnimation/StarWarsRebels" name is Esperanto for scar face.

to:

* The minor smuggler character Cikatro Vizago is a minor character in "WesternAnimation/StarWarsRebels" ''WesternAnimation/StarWarsRebels''. He's a smuggler whose name is Esperanto for scar face."scar face".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* "VisualNovel/DistantMemoraĵo" Distant Memory in English, is the sequel to "VisualNovel/TheExpressionAmrilato" and takes place in the same world and its Esperanto based language.

to:

* "VisualNovel/DistantMemoraĵo" Distant Memory in English, ** ''VisualNovel/DistantMemorajo'' (''Distant Memory'') is the sequel to "VisualNovel/TheExpressionAmrilato" ''VisualNovel/TheExpressionAmrilato'' and takes place in the same world and its Esperanto based language.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The opening track in Creator/MaayaSakamoto's album Kazeyomi, "Vento" ("Wind"), is in Esperanto.

to:

* The opening track in Creator/MaayaSakamoto's album Kazeyomi, ''Kazeyomi'', "Vento" ("Wind"), is in Esperanto.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


[[https://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto Esperanto]] is a {{Conlang}} made by L. L. Zamenhof in 1887 designed to be an easy-to-learn language that would help with communication between countries of different languages and maybe even create world peace. The vast majority of the vocabulary is based on European roots, about 2/3 being Latinate derivations from French and about 1/3 being Germanic derivations from English and German, with only a handful of derivations from other sources; whether this makes it appreciably more difficult for non-Europeans to learn is a topic of much discussion among fluent Esperantists, many of whom have non-European mother tongues. Sadly, it has yet to achieve the full extent of Zamenhof's ambitions, thus spawning occasional mockery in modern media[[note]]and murderous rage on the part of those who oppose movements that attempt to bridge social gaps; [[UsefulNotes/NaziGermany the Nazis]] outlawed Esperanto and even sent some of its speakers to the camps[[/note]]. Even then, it's still a thriving language within its own media, and there are a few people around the world who have grown up with Esperanto as a first language.[[note]]in addition to a natural language, obviously[[/note]] Some stories set in TheFuture use Esperanto as if it had become the main language. It's also occasionally used AsLongAsItSoundsForeign.

to:

[[https://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto Esperanto]] is a {{Conlang}} made by L. L. Zamenhof in 1887 designed to be an easy-to-learn language that would help with communication between countries of different languages and maybe even create world peace. The vast majority of the vocabulary is based on European roots, about 2/3 being Latinate derivations from French and about 1/3 being Germanic derivations from English and German, with only a handful of derivations from other sources; whether this makes it appreciably more difficult for non-Europeans to learn is a topic of much discussion among fluent Esperantists, many of whom have non-European mother tongues. Sadly, it has yet to achieve the full extent of Zamenhof's ambitions, thus spawning occasional mockery in modern media[[note]]and murderous rage on the part of those who oppose movements that attempt to bridge social gaps; [[UsefulNotes/NaziGermany the Nazis]] outlawed Esperanto and even sent some of its speakers to the camps[[/note]]. Even then, it's still a thriving language within its own media, and there are a few people around the world who have grown up with Esperanto as a first language.[[note]]in addition to a natural language, obviously[[/note]] obviously.[[/note]] Some stories set in TheFuture use Esperanto as if it had has become the main language. It's also occasionally used AsLongAsItSoundsForeign.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* In ''WebOriginal/AtlasAltera'', the nation of Silistria has Esperanto as its official language.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* In Scott Meyer's ''[[Literature/{{Magic20}} Off to Be the Wizard]]'', all [[PowersAsPrograms spells]] used by the "wizards" are activated with phrases in a bastardized version of Esperanto. Basically, they know the words but not the grammar, substituting English grammar instead. When asked by Martin why they don't use Latin, like most stories about magic, Phillip explains that a good number of locals (in 12th century England) understand at least some Latin. The most commonly-used spell is "flugi" ("fly"), which does exactly what you'd expect.
* In ''Literature/TheMoonMazeGame'', the MultinationalTeam of terrorists-for-hire speak Esperanto to obscure their national affiliations.

to:

* ''Literature/Magic20'': In Scott Meyer's ''[[Literature/{{Magic20}} Off ''Off to Be the Wizard]]'', Wizard'', all [[PowersAsPrograms spells]] used by the "wizards" are activated with phrases in a bastardized version of Esperanto. Basically, they know the words but not the grammar, substituting English grammar instead. When asked by Martin why they don't use Latin, like most stories about magic, Phillip explains that a good number of locals (in 12th century England) understand at least some Latin. The most commonly-used commonly used spell is "flugi" ("fly"), which does exactly what you'd expect.
* ''Literature/DreamPark'': In ''Literature/TheMoonMazeGame'', ''The Moon Maze Game'', the MultinationalTeam of terrorists-for-hire speak Esperanto to obscure their national affiliations.

Added: 543

Changed: 1258

Removed: 193

Is there an issue? Send a MessageReason:
Alphabetizing, adding I Was A Teenage Exocolonist example, and removing positional phrasing


* ''VideoGame/BlazingDragons'' contains a throwaway gag by the caretaker for the Cave of Dillema where he offers to teach Flicker Esperanto.



* The scenes before and after one mission in ''[[VideoGame/KatamariDamacy We Love Katamari]]'' have the King of All Cosmos working on his Esperanto.
** Only in the localization, as the original Japanese version had him practicing his English.

to:

* In ''VideoGame/IWasATeenageExocolonist'', Congruence teaches in her Humanities class that Esperanto is the primary language of the Vertumna Group, which was invented to bring them together as they prepared to leave Earth for Vertumna. The language is being taught to the protagonist's generation of colonists, [[TranslationConvention although everyone speaks English for the player's convenience.]]
* One of the songs in ''[[VideoGame/MegaManZero Mega Man Zero 4]]'''s soundtrack is literally called "Esperanto".
* The scenes before and after one mission ingame ''[[VideoGame/TheElderScrollsIIIMorrowind Morrowind]]'' book ''[[http://www.uesp.net/wiki/Morrowind:Easter_Eggs#N.27Gasta.21_Kvata.21_Kvakis.21 N'Gasta! Kvata! Kvakis!]]'' is in ''[[VideoGame/KatamariDamacy We Love Katamari]]'' have the King of All Cosmos working on his Esperanto.
** Only in the localization, as the original Japanese version had him practicing his English.
Esperanto.



* The ingame ''[[VideoGame/TheElderScrollsIIIMorrowind Morrowind]]'' book ''[[http://www.uesp.net/wiki/Morrowind:Easter_Eggs#N.27Gasta.21_Kvata.21_Kvakis.21 N'Gasta! Kvata! Kvakis!]]'' is in Esperanto. (click the above link for a translation).

to:

* The ingame ''[[VideoGame/TheElderScrollsIIIMorrowind Morrowind]]'' book ''[[http://www.uesp.net/wiki/Morrowind:Easter_Eggs#N.27Gasta.21_Kvata.21_Kvakis.21 N'Gasta! Kvata! Kvakis!]]'' is in Esperanto. (click In ''VideoGame/TidalTribe'', the above link for a translation).signs made by the villagers are in Esperanto.
* ''Franchise/TouhouProject''. As shown in [[spoiler:Marisa B's]] Good Ending in ''VideoGame/TouhouKoumakyouTheEmbodimentOfScarletDevil'', [[spoiler:some of Patchouli's books]] are written in Esperanto.



* ''Franchise/TouhouProject''. As shown in [[spoiler:Marisa B's]] Good Ending in ''VideoGame/TouhouKoumakyouTheEmbodimentOfScarletDevil'', [[spoiler:some of Patchouli's books]] are written in Esperanto.
* ''VideoGame/BlazingDragons'' contains a throwaway gag by the caretaker for the Cave of Dillema where he offers to teach Flicker Esperanto.
* In ''VideoGame/TidalTribe'', the signs made by the villagers are in Esperanto.
* One of the songs in ''[[VideoGame/MegaManZero Mega Man Zero 4]]'''s soundtrack is literally called "Esperanto".

to:

* ''Franchise/TouhouProject''. As shown The scenes before and after one mission in [[spoiler:Marisa B's]] Good Ending in ''VideoGame/TouhouKoumakyouTheEmbodimentOfScarletDevil'', [[spoiler:some ''[[VideoGame/KatamariDamacy We Love Katamari]]'' have the King of Patchouli's books]] are written in All Cosmos working on his Esperanto.
* ''VideoGame/BlazingDragons'' contains a throwaway gag by ** Only in the caretaker for localization, as the Cave of Dillema where he offers to teach Flicker Esperanto.
* In ''VideoGame/TidalTribe'', the signs made by the villagers are in Esperanto.
* One of the songs in ''[[VideoGame/MegaManZero Mega Man Zero 4]]'''s soundtrack is literally called "Esperanto".
original Japanese version had him practicing his English.

Top