Is there an issue? Send a MessageReason:
disambig
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
** Creator/TonyLeung was mostly known for quiet and peaceful characters (for example in various films by Creator/WongKarWai), so the relatively aggressive nature of Yan in some places also serves as an example.
to:
** Creator/TonyLeung Creator/TonyLeungChiuWai was mostly known for quiet and peaceful characters (for example in various films by Creator/WongKarWai), so the relatively aggressive nature of Yan in some places also serves as an example.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 12,14 (click to see context) :
* TheForeignSubtitle:
** Germany: ''Infernal Affairs: The Eighth Hell''
** Poland: ''Infernal Affairs: A Game of Hell''
** Germany: ''Infernal Affairs: The Eighth Hell''
** Poland: ''Infernal Affairs: A Game of Hell''
Changed line(s) 17,20 (click to see context) from:
** Anthony Wong, on the other hand, is known for sinister roles like gangsters and serial killers. He plays a senior police superintendent.
** Andy Lau is typically cast in protagonist roles, making him very believable as a cop - only so he can be an undercover gangster.
** Tony Leung was mostly known for quiet and peaceful characters (for example in various films by Creator/WongKarWai), so the relatively aggressive nature of Yan in some places also serves as an example.
** Francis Ng portrays Ngai Wing-hau, a soft-spoken and family-oriented mob boss in the second film, a stark contrast to the AxCrazy, brash and hot-headed [[Film/YoungandDangerous Ugly Kwan]] which he's famous for.
** Andy Lau is typically cast in protagonist roles, making him very believable as a cop - only so he can be an undercover gangster.
** Tony Leung was mostly known for quiet and peaceful characters (for example in various films by Creator/WongKarWai), so the relatively aggressive nature of Yan in some places also serves as an example.
** Francis Ng portrays Ngai Wing-hau, a soft-spoken and family-oriented mob boss in the second film, a stark contrast to the AxCrazy, brash and hot-headed [[Film/YoungandDangerous Ugly Kwan]] which he's famous for.
to:
** Anthony Wong, Creator/AnthonyWong, on the other hand, is known for sinister roles like gangsters and serial killers. He plays a senior police superintendent.
**Andy Lau Creator/AndyLau is typically cast in protagonist roles, making him very believable as a cop - only so he can be an undercover gangster.
**Tony Leung Creator/TonyLeung was mostly known for quiet and peaceful characters (for example in various films by Creator/WongKarWai), so the relatively aggressive nature of Yan in some places also serves as an example.
** Francis Ng portrays Ngai Wing-hau, a soft-spoken and family-oriented mob boss in the second film, a stark contrast to the AxCrazy, brash and hot-headed [[Film/YoungandDangerous Ugly Kwan]] which he's famousfor.for.
----
**
**
** Francis Ng portrays Ngai Wing-hau, a soft-spoken and family-oriented mob boss in the second film, a stark contrast to the AxCrazy, brash and hot-headed [[Film/YoungandDangerous Ugly Kwan]] which he's famous
----
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 17 (click to see context) from:
** Anthony Wong, on the other hand, is known for sintister roles like gangsters and serial killers. He plays the police officer.
to:
** Anthony Wong, on the other hand, is known for sintister sinister roles like gangsters and serial killers. He plays the a senior police officer.superintendent.
Changed line(s) 19 (click to see context) from:
** Not as blatant with Tony Leung, but even he was mostly known for quiet and peaceful characters (for example in various films by Creator/WongKarWai), so the pretty aggressive nature of Yan in some places could also be seen as playing against type.
to:
** Not as blatant with Tony Leung, but even he Leung was mostly known for quiet and peaceful characters (for example in various films by Creator/WongKarWai), so the pretty relatively aggressive nature of Yan in some places could also be seen serves as playing against type.an example.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* CompletelyDifferentTitle: First movie:
** Original title: ''The Non-Stop Way''
** English-speaking countries: ''Infernal Affairs''
** Greece: ''The Man of Law''
** Iran: ''Evil Deeds''
** Portugal: ''Infiltrated''
** Spain: ''Dirty Game''
** Turkey: ''Dirty Jobs''
** Vietnam: ''No Way''
** Original title: ''The Non-Stop Way''
** English-speaking countries: ''Infernal Affairs''
** Greece: ''The Man of Law''
** Iran: ''Evil Deeds''
** Portugal: ''Infiltrated''
** Spain: ''Dirty Game''
** Turkey: ''Dirty Jobs''
** Vietnam: ''No Way''
Added DiffLines:
* TheForeignSubtitle:
** Germany: ''Infernal Affairs: The Eighth Hell''
** Poland: ''Infernal Affairs: A Game of Hell''
** Germany: ''Infernal Affairs: The Eighth Hell''
** Poland: ''Infernal Affairs: A Game of Hell''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 8 (click to see context) from:
** Francis Ng portrays Ngai Wing-hau, a soft-spoken and family-oriented mob boss in the second film. It's a stark contrast to the hot-headed gangster characters he usually play as in other films.
to:
** Francis Ng portrays Ngai Wing-hau, a soft-spoken and family-oriented mob boss in the second film. It's film, a stark contrast to the AxCrazy, brash and hot-headed gangster characters he usually play as in other films.[[Film/YoungandDangerous Ugly Kwan]] which he's famous for.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 8 (click to see context) from:
** Francis Ng portrays Ngai Wing-hau, a soft-spoken and family-oriented mob boss in the second film. It's a stark contrast to the [[HairTriggerTemper]] gangster character he usually play as in other films.
to:
** Francis Ng portrays Ngai Wing-hau, a soft-spoken and family-oriented mob boss in the second film. It's a stark contrast to the [[HairTriggerTemper]] hot-headed gangster character characters he usually play as in other films.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 7 (click to see context) from:
** Not as blatant with Tony Leung, but even he was mostly known for quiet and peaceful characters (for example in various films by Creator/WongKarWai), so the pretty aggressive nature of Yan in some places could also be seen as playing against type.
to:
** Not as blatant with Tony Leung, but even he was mostly known for quiet and peaceful characters (for example in various films by Creator/WongKarWai), so the pretty aggressive nature of Yan in some places could also be seen as playing against type.type.
** Francis Ng portrays Ngai Wing-hau, a soft-spoken and family-oriented mob boss in the second film. It's a stark contrast to the [[HairTriggerTemper]] gangster character he usually play as in other films.
** Francis Ng portrays Ngai Wing-hau, a soft-spoken and family-oriented mob boss in the second film. It's a stark contrast to the [[HairTriggerTemper]] gangster character he usually play as in other films.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* The Danza: Andy Lau as Lau Kin Ming and Anthony Wong as Wong Chi Shing.
to:
* The Danza: TheDanza: Andy Lau as Lau Kin Ming and Anthony Wong as Wong Chi Shing.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
*The Danza: Andy Lau as Lau Kin Ming and Anthony Wong as Wong Chi Shing.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* PlayingAgainstType: Eric Tsang was a well known comedy star and a TV game show host before he portrays the triad boss Hon Sam.
to:
* PlayingAgainstType: All over the place:
** Eric Tsang is the most obvious example, as he was a well known comedy star and a TV game show host before heportrays portrayed the triad boss Hon Sam.Sam.
** Anthony Wong, on the other hand, is known for sintister roles like gangsters and serial killers. He plays the police officer.
** Andy Lau is typically cast in protagonist roles, making him very believable as a cop - only so he can be an undercover gangster.
** Not as blatant with Tony Leung, but even he was mostly known for quiet and peaceful characters (for example in various films by Creator/WongKarWai), so the pretty aggressive nature of Yan in some places could also be seen as playing against type.
** Eric Tsang is the most obvious example, as he was a well known comedy star and a TV game show host before he
** Anthony Wong, on the other hand, is known for sintister roles like gangsters and serial killers. He plays the police officer.
** Andy Lau is typically cast in protagonist roles, making him very believable as a cop - only so he can be an undercover gangster.
** Not as blatant with Tony Leung, but even he was mostly known for quiet and peaceful characters (for example in various films by Creator/WongKarWai), so the pretty aggressive nature of Yan in some places could also be seen as playing against type.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* EnsembleCast: The pre-release hype of the first film was generated by this, where the main casts are Hong Kong's A-list celebrities.
* PlayingAgainstType: Eric Tsang was a well known comedy star and a TV game show host before he portrays the triad boss Hon Sam.
* PlayingAgainstType: Eric Tsang was a well known comedy star and a TV game show host before he portrays the triad boss Hon Sam.
