Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* OldFashionedFruitStomping: After drinking a little bit too much of their own wine, Gethenoc and the other peasants pridefully admit that they stomp the grapes with their own feet and keep going even if they start bleeding. Which might be one reason why it tastes so bad.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* YouKeepUsingThatWord: Perceval and Karadoc frequently misuse words, and the other characters (usually Arthur) sometimes call them on it. Inverted at one point when Perceval manages to use the word "equidistant" in the correct context, baffling Arthur, until it becomes clear that he had no idea what it means.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Up To Eleven is a defunct trope
Changed line(s) 517 (click to see context) from:
* TheReasonYouSuckSpeech: There are a few during the series, but the scene of the Round Table in "The Return of the King" (in Livre V) is often considered a raging, liberating, howling-at-the-moon SugarWiki/MomentOfAwesome by the fans, considering whom it is given to. Context: by some improbable twists of fate, Karadoc (who, in Livre V, is [[CloudCuckooLander that]] [[{{Jerkass}} kind]] [[TheDitz of]] [[UpToEleven character]]), has been crowned king by his wife [[ManipulativeBastard Mevanwi]]. Then, when Arthur came back from a quest, during the Round Table meeting, he and Perceval invite Arthur, and give a TheReasonYouSuckSpeech to every knight in attendance, and to Arthur in particular (they don't know the purpose of Arthur's quest, i.e. find out if he's got children somewhere). A speech to which Arthur replies with one of his own, delivered in one of the calmest voice ever, with a bittersweet music in the background.
to:
* TheReasonYouSuckSpeech: There are a few during the series, but the scene of the Round Table in "The Return of the King" (in Livre V) is often considered a raging, liberating, howling-at-the-moon SugarWiki/MomentOfAwesome by the fans, considering whom it is given to. Context: by some improbable twists of fate, Karadoc (who, in Livre V, is [[CloudCuckooLander that]] [[{{Jerkass}} kind]] [[TheDitz of]] [[UpToEleven of character]]), has been crowned king by his wife [[ManipulativeBastard Mevanwi]]. Then, when Arthur came back from a quest, during the Round Table meeting, he and Perceval invite Arthur, and give a TheReasonYouSuckSpeech to every knight in attendance, and to Arthur in particular (they don't know the purpose of Arthur's quest, i.e. find out if he's got children somewhere). A speech to which Arthur replies with one of his own, delivered in one of the calmest voice ever, with a bittersweet music in the background.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Not exactly the right trope.
Changed line(s) 11,12 (click to see context) from:
''Kaamelott'' is a French {{comedy series}} inspired by the Myth/ArthurianLegend that originally replaced another successful comedy series, ''Series/CameraCafe'', but soon became even more popular. It was created and written by Creator/AlexandreAstier ([[WrittenByCastmember who also plays]] the main role, that of Myth/KingArthur) and first aired on French channel M6 between 2004 and 2009.
to:
''Kaamelott'' is a French {{comedy series}} inspired by the Myth/ArthurianLegend that originally replaced another successful comedy series, ''Series/CameraCafe'', but soon became even more popular. It was created and written by Creator/AlexandreAstier ([[WrittenByCastmember ([[DescendedCreator who also plays]] the main role, that of Myth/KingArthur) and first aired on French channel M6 between 2004 and 2009.
Added DiffLines:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 11,12 (click to see context) from:
''Kaamelott'' is a French comedy series inspired by the Myth/ArthurianLegend that originally replaced another successful comedy series, ''Series/CameraCafe'', but soon became even more popular. It was created and written by Creator/AlexandreAstier ([[WrittenByCastmember who also plays]] the main role, that of Myth/KingArthur) and first aired on French channel M6 between 2004 and 2009.
to:
''Kaamelott'' is a French comedy series {{comedy series}} inspired by the Myth/ArthurianLegend that originally replaced another successful comedy series, ''Series/CameraCafe'', but soon became even more popular. It was created and written by Creator/AlexandreAstier ([[WrittenByCastmember who also plays]] the main role, that of Myth/KingArthur) and first aired on French channel M6 between 2004 and 2009.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Better fit.
* {{Homage}}: In Livre IV, there's an episode with a full dialogue between Arthur and Lancelot copied from the one in ''Film/{{Heat}}''.
Deleted line(s) 620 (click to see context) :
** In Livre IV, there's an episode with a dialogue between Arthur and Lancelot copied on the one in ''Film/{{Heat}}''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
[[quoteright:350:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/kaamelott.jpeg]]
to:
[[quoteright:350:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/kaamelott.jpeg]] jpg]]
[[quoteright:350:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/mo_8.jpg]]
[[quoteright:350:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/mo_8.jpg]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* SimpleSolutionWontWork: Elias the enchanter shows up to Kaamelott to warn that the Wolf Spirit is angry and demands a sacrifice, the easiest thing to do being to sacrifice the queen to it. He says this to Arthur (the queen's husband), Leodagan (her father) and Lancelot (who very much wants to be her lover) as if it was a perfectly rational thing to do.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 10,11 (click to see context) from:
''Kaamelott'' is a French comedy series inspired by the Myth/ArthurianLegend that originally replaced another successful comedy series, ''Series/CameraCafe'', but soon became even more popular. It was created and written by Creator/AlexandreAstier ([[WrittenByCastmember who also plays]] the main role, that of Myth/KingArthur) and broadcast on French channel M6 since 2004.
to:
''Kaamelott'' is a French comedy series inspired by the Myth/ArthurianLegend that originally replaced another successful comedy series, ''Series/CameraCafe'', but soon became even more popular. It was created and written by Creator/AlexandreAstier ([[WrittenByCastmember who also plays]] the main role, that of Myth/KingArthur) and broadcast first aired on French channel M6 since 2004.between 2004 and 2009.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 110 (click to see context) from:
** Guenièvre is understandably used to this as she is a queen, but Arthur is not fond of the habit, as it brings crumbs into their bed.
to:
** Guenièvre is understandably used to this as she is a queen, but Arthur is not fond of the habit, as it brings crumbs into their bed. [[note]]Though this was mostly EarlyInstallmentWeirdness. Later, Arthur himself was often seen eating in bed [[ExaggeratedTrope and not only breakfast.]][[/note]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 111 (click to see context) from:
** Arthur's mother shares his opinion. When Uther Pendragon, disguised as the Duke of Gorlais, ordered slices of bread for her. Ygerne knew that she was dealing with an impostor because her real husband never ate in bed.
to:
** Arthur's mother shares his opinion. When Uther Pendragon, disguised as the Duke of Gorlais, ordered slices of bread for her. her, Ygerne knew that wondered if she was dealing with an impostor because her real husband never ate in bed.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 109,110 (click to see context) from:
* BreakfastInBed: Guenièvre is understandably used to this as she is a queen. But Arthur is not fond of the habit, as it brings crumbs into their bed.
** His mother shares apparently his opinion. When she tells the story of Arthur's magical conception to Guenièvre, Ygerne remarks that she shall have guessed she shared her bed with an impostor (Uther Pendragon, impersonating Ygerne's husband) by the next morning. Uther (still under Duke of Gorlais 's appearance) ordered slices of bread to servants. Ygerne's actual husband never ate in bed usually.
** His mother shares apparently his opinion. When she tells the story of Arthur's magical conception to Guenièvre, Ygerne remarks that she shall have guessed she shared her bed with an impostor (Uther Pendragon, impersonating Ygerne's husband) by the next morning. Uther (still under Duke of Gorlais 's appearance) ordered slices of bread to servants. Ygerne's actual husband never ate in bed usually.
to:
* BreakfastInBed: BreakfastInBed:
** Guenièvre is understandably used to this as she is aqueen. But queen, but Arthur is not fond of the habit, as it brings crumbs into their bed.
**His Arthur's mother shares apparently his opinion. When she tells the story of Arthur's magical conception to Guenièvre, Ygerne remarks that she shall have guessed she shared her bed with an impostor (Uther Uther Pendragon, impersonating Ygerne's husband) by disguised as the next morning. Uther (still under Duke of Gorlais 's appearance) Gorlais, ordered slices of bread to servants. Ygerne's actual for her. Ygerne knew that she was dealing with an impostor because her real husband never ate in bed usually.bed.
** Guenièvre is understandably used to this as she is a
**
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* BreakfastInBed: Guenièvre is understandably used to this as she is a queen. But Arthur is not fond of the habit, as it brings crumbs into their bed.
** His mother shares apparently his opinion. When she tells the story of Arthur's magical conception to Guenièvre, Ygerne remarks that she shall have guessed she shared her bed with an impostor (Uther Pendragon, impersonating Ygerne's husband) by the next morning. Uther (still under Duke of Gorlais 's appearance) ordered slices of bread to servants. Ygerne's actual husband never ate in bed usually.
** His mother shares apparently his opinion. When she tells the story of Arthur's magical conception to Guenièvre, Ygerne remarks that she shall have guessed she shared her bed with an impostor (Uther Pendragon, impersonating Ygerne's husband) by the next morning. Uther (still under Duke of Gorlais 's appearance) ordered slices of bread to servants. Ygerne's actual husband never ate in bed usually.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
[[caption-width-right:350:[-Yes, it does look like a serious PeriodPiece... until you hear the dialogues.[[note]]From left to right,\\
to:
[[caption-width-right:350:[-Yes, it does look like a serious PeriodPiece... until you hear the dialogues.dialogue.[[note]]From left to right,\\
Is there an issue? Send a MessageReason:
Full crosswicking.
Changed line(s) 54,56 (click to see context) from:
* AwfulWeddedLife:
** A variation with Léodagan and Séli, in that they're just as horrible to each other as they are to others, and they often agree on certain subjects, like getting their children high positions in Arthur's court. They disagree on the rest, and Léodagan is actually more likely to side with his son-in-law than his wife on most of them.
** Arthur's wedding with Guenièvre, mostly because Arthur refuses to touch her, belittles her often and gets annoyed by her more clueless moments. She got tired of it too and doesn't hide her resentment.
** A variation with Léodagan and Séli, in that they're just as horrible to each other as they are to others, and they often agree on certain subjects, like getting their children high positions in Arthur's court. They disagree on the rest, and Léodagan is actually more likely to side with his son-in-law than his wife on most of them.
** Arthur's wedding with Guenièvre, mostly because Arthur refuses to touch her, belittles her often and gets annoyed by her more clueless moments. She got tired of it too and doesn't hide her resentment.
to:
* AwfulWeddedLife:
AwfulWeddedLife: Just about every single marriage is horrible, several of them because one is an asshole and one is a dumbass:
**A variation Arthur and Guenièvre: Arthur is the OnlySaneMan SurroundedByIdiots trapped in an ArrangedMarriage. It doesn't help that he never sleeps with his wife [[spoiler:due to an oath he made to the one true love of his life]], and while she's inclined to [[ThinksLikeARomanceNovel Think Like a Romance Novel]], his mistresses are all self-serving social climbers.
** Lancelot and Guenièvre aren't much better: It turns out both are virgins (and stay that way), and as time goes by Lancelot becomes more obsessed with toppling Arthur so he can give Guenièvre a kingdom worthy of her (even though she says she's happy enough being with him). The final nail is when he ties her down to the bed before leaving on a quest so she won't leave, something Arthur snarks at when he rescues her.
** Karadoc and Mevanwi: Karadoc is an utter dumbass and obsessed with food (his bed always contains cheese and sausages, and he kept a live pig for a week during a siege) and while he understands sex is necessary for children he avoids it if he can. Mevanwi was at first a nice girl concerned with raising her children, but in later seasons became Arthur's mistress and went the GodSaveUsFromTheQueen route.
** Léodagan andSéli, in Seli ([[ObnoxiousInLaws Guenièvre's parents]]) are the ''closest'' the show gets to a happy marriage -- and even then, [[UnholyMatrimony that's because both are looking out for number one and are more concerned with hanging on to their position as the king's in-laws]] (not that they're just as horrible to this stops them from tearing into each other as they are to others, and they often agree on certain subjects, like getting their children high positions at any occasion, in Arthur's court. They disagree on the rest, and fact Léodagan is actually more likely to side with his son-in-law Arthur rather than his wife on most of them.
** Arthur's wedding with Guenièvre, mostlywife). It's telling that as a young prince Léodagan kidnapped her from a rival tribe for ransom (they paid him twice what he asked for to keep her) and years later, she still hasn't forgiven him... because Arthur refuses to touch her, belittles her often and gets annoyed by her more clueless moments. She got tired she never saw a cent of it too and doesn't hide her resentment.that money.
**
** Lancelot and Guenièvre aren't much better: It turns out both are virgins (and stay that way), and as time goes by Lancelot becomes more obsessed with toppling Arthur so he can give Guenièvre a kingdom worthy of her (even though she says she's happy enough being with him). The final nail is when he ties her down to the bed before leaving on a quest so she won't leave, something Arthur snarks at when he rescues her.
** Karadoc and Mevanwi: Karadoc is an utter dumbass and obsessed with food (his bed always contains cheese and sausages, and he kept a live pig for a week during a siege) and while he understands sex is necessary for children he avoids it if he can. Mevanwi was at first a nice girl concerned with raising her children, but in later seasons became Arthur's mistress and went the GodSaveUsFromTheQueen route.
** Léodagan and
** Arthur's wedding with Guenièvre, mostly
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
[[quoteright:330:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/Kaamelott.jpg]]
[[caption-width-right:330:[-Yes, it does look like a serious PeriodPiece until you hear the dialogues...[[note]]From left to right,\\
[[caption-width-right:330:[-Yes, it does look like a serious PeriodPiece until you hear the dialogues...[[note]]From left to right,\\
to:
[[caption-width-right:330:[-Yes,
[[caption-width-right:350:[-Yes, it does look like a serious
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* DisappointingPromotion: Inverted in "L'Adoubement" (The Knighting), which starts with a formal dubbing ceremony of another knight. After it turns out Perceval was never officially made a knight (and therefore can't even be at the Round Table), an exasperated Arthur ends up just grabbing his sword, taps Perceval twice on the shoulders and declares him a knight. Perceval declares himself moved by such an emotional moment.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* IAteWhat: Arthur and Léodagan are quite startled when they find out that, to diagnose a recovery (Bohort's in this case, who's been wounded earlier), Merlin apparently does it through tasting the patient's blood, and that's what he filled their cups with and they'd been unknowingly drinking. Léodagan immediately spits in disgust.
-->'''Merlin:''' Gimme your cups; you'll see, with piss it's even more obvious.
-->'''Merlin:''' Gimme your cups; you'll see, with piss it's even more obvious.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 14,15 (click to see context) from:
Astier planned a trilogy of {{sequel}} [[TheMovie theatrical films]] to conclude the story. The project was stuck in DevelopmentHell from 2010 to 2019. The first of the films, ''Film/KaamelottPremierVolet'', eventually came out on July 21, 2021. Astier also went on to say he would like to explore the events that happened during the ten year long TimeSkip between the end of the series and the first film, an installment potentially titled ''Kaamelott: Resistance'', but hasn't decided on which kind of media he'll do it yet.
to:
Astier planned a trilogy of {{sequel}} [[TheMovie theatrical films]] to conclude the story. The project was stuck in DevelopmentHell from 2010 to 2019. The first of the films, ''Film/KaamelottPremierVolet'', [[SavedFromDevelopmentHell eventually came out out]] on July 21, 2021. Following its release, Astier also went on to say said he would like to explore the events that happened during the ten year long TimeSkip between the end of the series and the first film, an installment potentially titled ''Kaamelott: Resistance'', but he hasn't decided on which kind of media he'll do it yet.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 102 (click to see context) from:
* BiologicalMashup: After discovering he has the title "the Boar of Cornwall" despite his name meaning "bear" ("sanglier" and "ours" respectively), Arthur orders Father Blaise to change it. He does not consider Arthur "half boar, half-bear" to be an improvement.
to:
* BiologicalMashup: After discovering he has the title "the Boar of Cornwall" despite his name meaning "bear" ("sanglier" and "ours" respectively), Arthur orders Father Blaise to change it. He does not consider Arthur "half boar, "half-boar, half-bear" to be an improvement.
Changed line(s) 104 (click to see context) from:
* BookEnds:
to:
* BookEnds: {{Bookends}}:
Changed line(s) 246 (click to see context) from:
* FacePalm: Often. Mostly when Perceval opens his mouth.
to:
* FacePalm: {{Facepalm}}: Often. Mostly when Perceval opens his mouth.
Changed line(s) 323 (click to see context) from:
-->I learned to read and believe me, I wouldn't wish that on anyone.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 104 (click to see context) from:
* BookEnds: The unofficial {{pilot}} for the series was a ShortFilm titled ''Dies iræ''. The last episode of Livre VI, closing the TV series, is titled "Dies iræ".
to:
* BookEnds: BookEnds:
** The unofficial {{pilot}} for the series was a ShortFilm titled ''Dies iræ''. The last episode of Livre VI, closing the TV series, is titled "Diesiræ".iræ".
** Livre III opens with Lancelot living alone in the woods, and Bohort confessing a secret; it ends with Bohort confessing a secret, and Guenièvre joining Lancelot in the woods.
** The unofficial {{pilot}} for the series was a ShortFilm titled ''Dies iræ''. The last episode of Livre VI, closing the TV series, is titled "Dies
** Livre III opens with Lancelot living alone in the woods, and Bohort confessing a secret; it ends with Bohort confessing a secret, and Guenièvre joining Lancelot in the woods.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 492 (click to see context) from:
* QuestionableConsent: In one episode, Ygerne explains how Arthur is a ChildByRape: Uther used a shapeshifting potion to make her think he was her husband and have his way with her. Disturbingly, at the end of the episode, [[TheParagon Lancelot]] seems eager to try the trick with Guenièvre by turning into Arthur - and Merlin, despite having produced the first potion, thinks he only means to use it [[ComicallyMissesThePoint for general roleplaying fun]].
to:
* QuestionableConsent: QuestionableConsent:
** In one episode, Ygerne explains how Arthur is a ChildByRape: Uther used a shapeshifting potion to make her think he was her husband and have his way with her. Disturbingly, at the end of the episode, [[TheParagon Lancelot]] seems eager to try the trick with Guenièvre by turning into Arthur- -- and Merlin, despite having produced the first potion, thinks he only means to use it [[ComicallyMissesThePoint for general roleplaying fun]].
** In one episode, Ygerne explains how Arthur is a ChildByRape: Uther used a shapeshifting potion to make her think he was her husband and have his way with her. Disturbingly, at the end of the episode, [[TheParagon Lancelot]] seems eager to try the trick with Guenièvre by turning into Arthur
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* QuestionableConsent: In one episode, Ygerne explains how Arthur is a ChildByRape: Uther used a shapeshifting potion to make her think he was her husband and have his way with her. Disturbingly, at the end of the episode, [[TheParagon Lancelot]] seems eager to try the trick with Guenièvre by turning into Arthur - and Merlin, despite having produced the first potion, thinks he only means to use it [[ComicallyMissesThePoint for general roleplaying fun]].
** Downplayed later, as Lancelot is nothing but chivalrous in bed with Guenièvre... because he doesn't know how sex works. Given his tendencies to, you know, tie her to the bed when he leaves so she won't run, she can be thankful for that.
** Downplayed later, as Lancelot is nothing but chivalrous in bed with Guenièvre... because he doesn't know how sex works. Given his tendencies to, you know, tie her to the bed when he leaves so she won't run, she can be thankful for that.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 114 (click to see context) from:
* BullyingADragon: The Witch Hunter whom, because of his religious fanaticism and his hatred toward magic, throughout the show attacks and/or tries to coerce/intimidate both Arthur and Merlin. Granted, the first is the most tolerant and liberal king in the world, and the latter is a rather IneptMage. Yet, bullying someone in charge of a country, invested of a holy mission by the gods, or a man with ''freaking magic powers'' is still a spectacularly bad idea.
to:
* BullyingADragon: The Witch Hunter whom, because of his religious fanaticism and his hatred toward magic, throughout the show attacks and/or tries to coerce/intimidate both Arthur and Merlin. Granted, the first is the most tolerant and liberal king in the world, and the latter is a rather IneptMage. Yet, bullying someone in charge of a country, invested of in a holy mission by the gods, or a man with ''freaking magic powers'' is still a spectacularly bad idea.
Changed line(s) 131 (click to see context) from:
** Loth once admitted he is behind almost every schemes and low blows in Britain for the last decades.
to:
** Loth once admitted he is behind almost every schemes scheme and low blows in Britain for the last decades.
Changed line(s) 133 (click to see context) from:
** Early in the series, Karadoc teaches Perceval his very personal strategy to avoid looking like a idiot when he doesn't understand what he's told or a complicated word shows up: answering a non-committal "That ain't wrong..." and letting his interlocutor assume he understood just fine. Given Perceval's utter stupidity, he uses it quite often... Expect it at least once in any conversation he has with anyone smarter than him (i.e. basically everyone).
to:
** Early in the series, Karadoc teaches Perceval his very personal strategy to avoid looking like a an idiot when he doesn't understand what he's told or a complicated word shows up: answering a non-committal "That ain't wrong..." and letting his interlocutor assume he understood just fine. Given Perceval's utter stupidity, he uses it quite often... Expect it at least once in any conversation he has with anyone smarter than him (i.e. basically everyone).
Changed line(s) 268 (click to see context) from:
* FunnyForeigner: The Burgundian king's whole characterization. He doesn't understand the local language, leading to misunderstandings and him parroting whatever dumb or mundane things other tells him. Not that it would change much if he'd understand since, according to his own interpret, he's quite dumb anyway. He's also gullible and easily manipulated.
to:
* FunnyForeigner: The Burgundian king's whole characterization. He doesn't understand the local language, leading to misunderstandings and him parroting whatever dumb or mundane things other tells others tell him. Not that it would change much if he'd understand since, according to his own interpret, he's quite dumb anyway. He's also gullible and easily manipulated.
Changed line(s) 338 (click to see context) from:
* ICantBelieveItsNotHeroin: Almond paste (a Roman delicacy) is treated as very addictive for both Guenièvre and Bohort. Guenièvre confesses that the stuff was helping her cope with her dreary life, and she shows every symptoms of withdrawal when running out of it. Going as far as ''biting Arthur's hand'' when he offers her the last bit of almond paste he could find.
to:
* ICantBelieveItsNotHeroin: Almond paste (a Roman delicacy) is treated as very addictive for both Guenièvre and Bohort. Guenièvre confesses that the stuff was helping her cope with her dreary life, and she shows every symptoms symptom of withdrawal when running out of it. Going as far as ''biting Arthur's hand'' when he offers her the last bit of almond paste he could find.
Changed line(s) 474 (click to see context) from:
* PerpSweating: Bohort is subjected to this from Blaise and Arthur in episode "Le Donneur" ("The Snitch"), as he's trying to cover up Perceval and Karadoc's latest blunder.
to:
* PerpSweating: Bohort is subjected to this from Blaise and Arthur in the episode "Le Donneur" ("The Snitch"), as he's trying to cover up Perceval and Karadoc's latest blunder.
Changed line(s) 665 (click to see context) from:
** Also, the Witch Hunter, who, because of his fanaticism against magic, manages to [[BullyingADragon physically attack Arthur]] ''twice'': in one of the pilots, because Arthur's usage of Excalibur qualify as "magic usage" ("which is forbidden!"); and in Livre IV, when he ''demands'' Excalibur from Arthur because [[{{Hypocrite}} a magic sword given by Pagan Gods would be most useful to fight heretics]]. He ends up tied to his own stake.
to:
** Also, the Witch Hunter, who, because of his fanaticism against magic, manages to [[BullyingADragon physically attack Arthur]] ''twice'': in one of the pilots, because Arthur's usage of Excalibur qualify qualifies as "magic usage" ("which is forbidden!"); and in Livre IV, when he ''demands'' Excalibur from Arthur because [[{{Hypocrite}} a magic sword given by Pagan Gods would be most useful to fight heretics]]. He ends up tied to his own stake.
Changed line(s) 697 (click to see context) from:
* VetinariJobSecurity: When Arthur steps down from the throne of Britain, the knights find out handling the kingdom is more work that they can handle. It's noted he's actually done it once or twice before, reclaiming the sword every time and proving himself the rightful king.
to:
* VetinariJobSecurity: When Arthur steps down from the throne of Britain, the knights find out handling the kingdom is more work that than they can handle. It's noted he's actually done it once or twice before, reclaiming the sword every time and proving himself the rightful king.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Correcting a small misstake
Changed line(s) 551 (click to see context) from:
* RoyalBastard: After giving up the throne, Arthur (himself an example, as in the myths) spends most of season 6 looking for any illegitimate children he might have sired, only to find they all died in infancy. This is what pushes him over the edge and he attempts suicide, although he's rescued in time.
to:
* RoyalBastard: After giving up the throne, Arthur (himself an example, as in the myths) spends most of season 6 5 looking for any illegitimate children he might have sired, only to find they all died in infancy. This is what pushes him over the edge and he attempts suicide, although he's rescued in time.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 60,61 (click to see context) from:
--> ''Bohort:'' Don't go in there! [...] They say that where he walks, grass never grows back!
--> ''Arthur:'' There's no grass in my throne room.
--> ''Arthur:'' There's no grass in my throne room.
to:
-->
''Arthur:'' There's no grass in my throne room.
Changed line(s) 63 (click to see context) from:
-->'''Méléagant:''' Me, when I have nothing to do here anymore, I retire... Not one drop of water, not one ray of sunshine. I dry up from head to toe into a small corpse under a heap of leaves... Seasons come and go and ignore me... And then, one day, the raven says it's heard in the distance someone who begins to cry again. "Guenièvre! Guenièvre!" So I open one eye, I crawl, eating snow, licking stagnant water... And my enemies shudder, for when they see me drink, they know I have come back.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 58 (click to see context) from:
* BadassBoast: Méléagant (essentially Chaos made human) has a nice one in the beginning of Livre V.
to:
* BadassBoast: BadassBoast:
** A little undermined by the drop of the threat later in the episode, but when Arthur learns that Attila is waiting for him in the throne room of Kaamelott:
--> ''Bohort:'' Don't go in there! [...] They say that where he walks, grass never grows back!
--> ''Arthur:'' There's no grass in my throne room.
** Played much straighter, Méléagant (essentially Chaos made human) has a nice one in the beginning of Livre V.
** A little undermined by the drop of the threat later in the episode, but when Arthur learns that Attila is waiting for him in the throne room of Kaamelott:
--> ''Bohort:'' Don't go in there! [...] They say that where he walks, grass never grows back!
--> ''Arthur:'' There's no grass in my throne room.
** Played much straighter, Méléagant (essentially Chaos made human) has a nice one in the beginning of Livre V.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 422 (click to see context) from:
* MyNaymeIs: The series spells it "Kaamelott" instead of the usual "Camelot". The extra T is there to avoid any mispronunciation as ''camelow'' by the French-speaking audience, and the extra A was added as a ShoutOut to the creator, '''A'''lexandre '''A'''stier.
to:
* MyNaymeIs: The series spells it "Kaamelott" instead of the usual "Camelot". The extra T is there to avoid any mispronunciation as ''camelow'' ''camelot'' ("peddler", pronounced ''camelow'') by the French-speaking audience, and the extra A was added as a ShoutOut to the creator, '''A'''lexandre '''A'''stier.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 430 (click to see context) from:
'''Lot:''' I won't ever come back, let it be said, I'll do it, I'll stay home, ''[[PrecisionFStrike shit]]'', I've had enough...\\
to:
Changed line(s) 467 (click to see context) from:
* ParrotExposition: The Burgond king, once he "learns" to speak Briton, does this a lot. Arthur once manages to broker a peace treaty between Kaamelott, the Burgonds and their Viking allies by telling the Viking the Burgond agreed to give him his lands.
to:
* ParrotExposition: The Burgond king, once he "learns" to speak Briton, does this a lot. Arthur once manages to broker a peace treaty between Kaamelott, the Burgonds and their Viking allies by telling the Viking the Burgond agreed to give him his lands. [[note]]Also works as a HistoricalInJoke, as this probably refers to the creation of the [[http://en.wikipedia.org/wiki/Duchy_of_Normandy Duchy of Normandy]].[[/note]]
Deleted line(s) 470 (click to see context) :
:: Also works as a HistoricalInJoke, as this probably refers to the creation of the [[http://en.wikipedia.org/wiki/Duchy_of_Normandy Duchy of Normandy]]
Changed line(s) 526 (click to see context) from:
** In one of the pilot episodes, "Les Funérailles d'Ulfin", Arthur is attending the funeral of an elderly noble... only to have the "dead guy" waking up (just as the pyre is being lighted) and asking what's going on. When he makes an unfortunate comment, Arthur is very tempted to put him ''back'' in the grave.
to:
** In one of the pilot episodes, "Les Funérailles d'Ulfin", Arthur is attending the funeral of an elderly noble... only to have the "dead guy" waking up (just as the pyre is being lighted) ignited) and asking what's going on. When he makes an unfortunate comment, Arthur is very tempted to put him ''back'' in the grave.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 213 (click to see context) from:
* DubNameChange: Subverted in that it's the original and not a dub, but of course, all the characters have the French version of their name. Guinevere/Guenièvre, Bors/Bohort, Leodagrance/Léodagan, Percival/Perceval, Gwaine/Gauvain, Ygraine/Ygerne... Karadoc is a dated translation of Galahad, however many doubt it'd be him, especially considering that [[AdaptationInducedPlothole Percival and he are the same age]]. Of course, the genealogy changes are fully embraced. Averted with some characters like Arthur, Lancelot, Merlin, Uther, the Lady of the Lake [[spoiler:(Vivian)]] or King Loth whose names are the same in both English and French, if pronounced differently.
to:
* DubNameChange: Subverted in that it's the original and not a dub, but of course, all the characters have the French version of their name. Guinevere/Guenièvre, Bors/Bohort, Leodagrance/Léodagan, Leodegrance/Léodagan, Percival/Perceval, Gwaine/Gauvain, Ygraine/Ygerne... Karadoc is a dated translation of Galahad, however many doubt it'd be him, especially considering that [[AdaptationInducedPlothole Percival and he are the same age]]. Of course, the genealogy changes are fully embraced. Averted with some characters like Arthur, Lancelot, Merlin, Uther, the Lady of the Lake [[spoiler:(Vivian)]] or King Loth Lot/Loth whose names are the same in both English and French, if pronounced differently.
Changed line(s) 297,298 (click to see context) from:
** Perceval somehow manages to go around introducing himself as "Provençal le Gaulois" (Provençal the Gaul) instead of "Perceval le Gallois" (Percival of Wales).
--->'''Arthur:''' Doesn't even know his own name.
--->'''Arthur:''' Doesn't even know his own name.
to:
** Perceval somehow manages to go around introducing himself as "Provençal le Gaulois" (Provençal the Gaul) instead of "Perceval le Gallois" (Percival of Wales).
the Welshman).
--->'''Arthur:''' Doesn't even know his ownname.name...
--->'''Arthur:''' Doesn't even know his own
Changed line(s) 422 (click to see context) from:
* MyNameIs: The series spells it "Kaamelott" instead of the usual "Camelot". The extra T is there to avoid any mispronunciation as ''camelow'' by the French-speaking audience, and the extra A was added as a ShoutOut to the creator, '''A'''lexandre '''A'''stier.
to:
* MyNameIs: MyNaymeIs: The series spells it "Kaamelott" instead of the usual "Camelot". The extra T is there to avoid any mispronunciation as ''camelow'' by the French-speaking audience, and the extra A was added as a ShoutOut to the creator, '''A'''lexandre '''A'''stier.
Changed line(s) 430 (click to see context) from:
'''Loth:''' I won't ever come back, let it be said, I'll do it, I'll stay home, ''[[PrecisionFStrike shit]]'', I've had enough...\\
to: