Follow TV Tropes

Following

History PlayingWith / Omniglot

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** Alice is ''literate'' in an improbable number of languages, but [[TheUnintelligible her pronunciation and accent]] makes holding a conversation laborious even if she can keep up with the spoken language at all.
Is there an issue? Send a MessageReason:


* '''Enforced''': The premise of the show has Alice visiting remote parts of a dozen obscure countries without a translator, so [[NecessaryWeasel she pretty much]] ''[[NecessaryWeasel has]]'' [[NecessaryWeasel to be good at languages for the thing to work]].

to:

* '''Enforced''': The premise of the show has Alice visiting remote parts of a dozen obscure countries without a translator, so [[NecessaryWeasel she pretty much]] ''[[NecessaryWeasel much ''[[AcceptableBreaksFromReality has]]'' [[NecessaryWeasel to be good at languages for the thing to work]].work.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

**Tthe immortal Alice, speaks hundreds of dead languages fluently, but with live languages she'd be lucky to reach YouNoTakeCandle level of competency (after twenty years).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Alice is a CunningLinguist and is multilingual, but not to an unrealistic or unusual extent.

to:

** Alice is a CunningLinguist and is multilingual, but not to an unrealistic or unusual extent.extent (for someone of their origin).

Added: 184

Changed: 86

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* '''Downplayed''': Alice speaks a dozen languages fluently, though there are a few gaps in her knowledge.

to:

* '''Downplayed''': '''Downplayed''':
**
Alice speaks a dozen languages fluently, though there are a few gaps in her knowledge.knowledge.
** Alice is a CunningLinguist and is multilingual, but not to an unrealistic or unusual extent.
Is there an issue? Send a MessageReason:
grammar errors


** Alice have the ability of understant every language instinctively.

to:

** Alice have has the ability of understant to understand every language instinctively.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** Alice only speaks one language, but anyone who hears her can understand it.

Added: 236

Changed: 398

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Alice is an angel or other emissary from {{God}} and can speak in tongues.

to:

** Alice is [[OurAngelsAreDifferent an angel angel]] or other emissary from {{God}} and can speak in tongues.



** Alice is a higher-dimensional being where time is irrelevant. Because of this, any language she is exposed, she will automatically and instantaneously speak it flawlessly, beyond time.
** Alice is telepathic.

to:

** Alice is a higher-dimensional being where time is irrelevant. Because of this, any language from the moment she is exposed, first exposed to any language, she will automatically and instantaneously speak it flawlessly, beyond time.
** Alice is telepathic.{{telepath|y}}ic.



** Alice is monolingual in a society of omniglots.

to:

** Alice is monolingual unilingual in a society of omniglots.



** Alice can fluently speak every single language known to man ''except'' the one used in her home town, which she can't speak a single word of.

to:

** Alice can fluently speak every single language known to man ''except'' the one used in her home town, hometown, which she can't speak a single word of.



** Somebody sets off a whole load of {{Angrish}}-laden nonsense, and Alice points out they called themselves a giant purple elephant who dances in ten different languages within one sentence.

to:

** Somebody sets off a whole load of {{Angrish}}-laden nonsense, and Alice points out they called themselves [[MyHovercraftIsFullOfEels a giant purple elephant who dances dances]] in ten different languages within one sentence.



* '''Zig Zagged''': Alice speaks thirty languages... but ''not'' the one language that she needs right now... so she learns it in ten minutes... ''badly''... only to find that Christophe, to whom she needs to talk, speaks her language perfectly anyway, being an example of this trope himself.

to:

* '''Zig Zagged''': '''Zig-Zagged''': Alice speaks thirty languages... languages ... but ''not'' the one language that she needs right now... now ... so she learns it in ten minutes... ''badly''...minutes ... ''badly'' ... only to find that Christophe, to whom she needs to talk, speaks her language perfectly anyway, being an example of this trope himself.



* '''Enforced''': The premise of the show has Alice visiting remote parts of a dozen obscure countries without a translator, so she pretty much ''has'' to be good at languages for the thing to work.

to:

* '''Enforced''': The premise of the show has Alice visiting remote parts of a dozen obscure countries without a translator, so [[NecessaryWeasel she pretty much ''has'' much]] ''[[NecessaryWeasel has]]'' [[NecessaryWeasel to be good at languages for the thing to work.work]].



* '''Exploited''': Alice gets hired as a translator.

to:

* '''Exploited''': '''Exploited''':
**
Alice gets hired as a translator.translator.
** Alice gets hired as a spy against people who would otherwise be HidingBehindTheLanguageBarrier.



* '''Discussed''': "So unless you think you're some sort of cartoon super-genius and can magically learn Swahili by tomorrow morning, you're not going on that mission."

to:

* '''Discussed''': "So "So, unless you think you're some sort of cartoon super-genius and can magically learn Swahili by tomorrow morning, you're not going on that mission."



** Alice does indeed speak a lot of languages, but the study and constant practice required to learn and maintain them takes up just about all of her time, and what was once a fun hobby has turned into a stressful chore.

to:

** Alice does indeed speak a lot of many languages, but the study and constant practice required to learn and maintain them takes up just about all of her time, and what was once a fun hobby has turned into a stressful chore.



** In the case of an immortal Alice she learned the languages slowly over time - and said languages often evolve quite a bit over millennia. Depending on the number of times she learned it she can merely sound old fashioned, suffer from AntiquatedLinguistics, or if learned across several different time periods winding up with a bizarre equivalent of YeOldeButcheredeEnglishe. Anyone except for experts in the language across history [[RealityIsUnrealistic assume she is crazy and deliberately speaking an old form of the language badly.]].

to:

** In the case of an immortal Alice she learned the languages slowly over time - -- and said languages often evolve quite a bit over millennia. Depending on the number of times she learned it she can merely sound old fashioned, old-fashioned, suffer from AntiquatedLinguistics, or if learned across several different time periods winding up with a bizarre equivalent of YeOldeButcheredeEnglishe. Anyone except for experts in the language across history [[RealityIsUnrealistic assume she is crazy and deliberately speaking an old form of the language badly.]].]]



%%* '''Played for Drama''': ???

to:

%%* * '''Played for Drama''': ???Alice is excluded from group activities because her erstwhile friends [[TallPoppySyndrome can't stand her talking to herself in other languages]].
* '''Played for Horror''': Alice uses her fluency in the BlackSpeech to summon an EldritchAbomination.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** A.L.I.C.E. is a robot designed to assist diplomats in a play set TwentyMinutesIntoTheFuture.

to:

** Alice is really A.L.I.C.E. is , a robot designed to assist diplomats in a play set TwentyMinutesIntoTheFuture.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** In the case of an immortal Alice she learned the languages slowly over time - and said languages often evolve quite a bit over millennia. At best using any language she hasn't kept up to date on she sounds like someone's grandmother. At worst it and used it resulting in the equivalent of BuffySpeak combined with AntiquatedLinguistics. Anyone except for professors who would know/have attempted to reconstruct the old languages would [[RealityIsUnrealistic assume she is crazy and/or putting on some act]].

to:

** In the case of an immortal Alice she learned the languages slowly over time - and said languages often evolve quite a bit over millennia. At best using any language Depending on the number of times she hasn't kept up to date on learned it she sounds like someone's grandmother. At worst it and used it resulting in the can merely sound old fashioned, suffer from AntiquatedLinguistics, or if learned across several different time periods winding up with a bizarre equivalent of BuffySpeak combined with AntiquatedLinguistics. YeOldeButcheredeEnglishe. Anyone except for professors who would know/have attempted to reconstruct experts in the old languages would language across history [[RealityIsUnrealistic assume she is crazy and/or putting on some act]].and deliberately speaking an old form of the language badly.]].

Top