History Main / SyndicationTitle

* ''Film/BabesInToyland'' (1934) as ''March of the Wooden Soldiers''

* ''{{Jem}}'' as ''Jem and the Holograms'' (subverted since "Jem" is still the onscreen title)

* ''KingLeonardoAndHisShortSubjects'' as ''The King And Odie Show''.

* ''LaverneAndShirley'' as ''Laverne and Shirley and Friends/Company''
* ''TheDickVanDykeShow'' as ''The Dick Van Dyke Daytime Show''
* ''TheRockfordFiles'' as ''Jim Rockford, Private Investigator''

* ''TheAndyGriffithShow'' as ''Andy of Mayberry''

* ''ThePhilSilversShow'' as ''Sergeant Bilko'' or ''You'll Never Get Rich''

* The Ward Bond episodes of ''WagonTrain'' as ''Major Adams, Trailmaster''.

** Both Shows regained their original titles when shown on Antenna T.V. in 2011.

* ''Series/{{Ironside}}'' as ''The Raymond Burr Show''

* ''HappyDays'' as ''Happy Days Again''

** Subverted, as it was a revoiced and re-edited version of the show which took the piss out of the original stories and characters. Brits, to whom ''Thunderbirds'' is as much of a 1960s icon as The Beatles or Radio Caroline, were appalled, and creator Gerry Anderson allegedly ordered all copies of ''Turbocharged Thunderbirds'' destroyed. Not sure if he succeeded, though.
*** Anderson didn't totally succeed as an episode was screened at a convention in 2006.

This usually involved taking some of the words away from the title (or adding some, particularly "The Adventures Of" or "The Best Of"). Occasionally the syndication title will end up being something really bizarre (as in the case of ''{{Lexx}}'', whose first four episodes, for legal reasons, air under the title ''Tales from a Parallel Universe'').

* The ''{{Lexx}}'' TV movies as ''Tales from a Parallel Universe''

* ''{{CSI}}'' (the original) as ''CSI: Las Vegas''

* ''MarcusWelbyMD'' as ''Robert Young, Family Doctor''

* ''The LucyDesiComedyHour'' was syndicated as ''We Love Lucy'' in the 70s.

* ''ILoveLucy'' was rerun by CBS during the daytime as ''Lucy in Hollywood'', and ''Lucy in Connecticut'' after the original was retooled into ''The LucyDesiComedyHour''.

* In its later years, the syndicated episodes of ''MagnumPI'' kept their title, but the first-run episodes were titled simply ''Magnum''.

** ''Turbocharged Thunderbirds'' was a revoiced and re-edited version of the show which took the piss out of the original stories and characters. Brits, to whom ''Thunderbirds'' is as much of a 1960s icon as The Beatles or Radio Caroline, were appalled, and creator Gerry Anderson allegedly ordered all copies of ''Turbocharged Thunderbirds'' destroyed. Not sure if he succeeded, though.

* ''Series/{{Gunsmoke}}'' as ''Marshall Dillon''.

* ''Franchise/{{Dragnet}}'' (originally ''Dragnet 1967'', ''Dragnet 1968'', etc.) and ''Badge 714''.

* When ''WesternAnimation/AlvinAndTheChipmunks'' was syndicated in 1988, the new episodes on Creator/{{NBC}} were shown under the new title ''The Chipmunks''.

* ''WesternAnimation/LooneyTunes'' shorts were repackaged in the 1960s-1970s as ''The Bugs Bunny Show'' and ''[[TheBugsBunnyRoadRunnerShow The Bugs Bunny/Road Runner Hour]]''.

* ''{{Jem}}'' as ''Jem and the Holograms''

* ''{{Bonanza}}'' as ''Ponderosa''

* ''TheCarolBurnettShow'' as ''Carol Burnett and Friends''

* ''{{Thunderbirds}}'' as ''Turbocharged Thunderbirds''

Shows whose initial run was retitled for other reasons (such as ''These Friends of Mine''/''Ellen'', ''Enterprise''/''Series/StarTrekEnterprise'', ''Mrs. Columbo''/''KateColumbo''/''KateLovesAMystery'') are outside the scope of this entry unless they were subsequently aired under a single title. Also outside the scope of this entry is the practice, common in the early days of videotape, of having two episodes of a TV series [[CompilationMovie hastily edited together and presented under a new title as if it were an original movie]].

* ''WesternAnimation/ScoobyDoo'' (from ''Scooby Doo, Where Are You?'', ''The New Scooby Doo Movies'', ''The 13 Ghosts of Scooby Doo'', etc.).

* ''BabesInToyland'' (1934) as ''March of the Wooden Soldiers''

* ''TheRopers'' as ''ThreesCompany's Friends: TheRopers''

* ''{{Emergency}}!'' as ''Emergency One''

* ''{{Franchise/Dragnet}}'' as ''Badge 714''

* ''Radio/{{Dragnet}}'' (originally ''Dragnet 1967'', ''Dragnet 1968'', etc.).

* ''{{Dragnet}}'' as ''Badge 714''

* ''AmericanIdol'' as ''American Idol Rewind''