Follow TV Tropes

Following

History Main / Omniglot

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Creator/JRRTolkien was a [[CunningLinguist polyglot]] who spoke well over a dozen languages and had some comprehension of up to forty. He even [[{{Conlang}} made up a few of his own.]] Let's just say there aren't many authors who kept interfering with the foreign translations of their books to point out how the translators aren't translating things properly into ''their native languages'' (see for instance Swedish translator Creator/AkeOhlmarks).

to:

* Creator/JRRTolkien was a [[CunningLinguist polyglot]] who spoke well over a dozen languages and had some comprehension of up to forty. He even forty, as well as [[{{Conlang}} made up a few creating several of his own.]] Let's just say there aren't In fact he was a linguist first and a writer second, himself stating that his stories grew out of his languages rather than the other way around. Certainly not many other authors who whose works were translated into many different languages kept interfering with the foreign translations of their books to point pointing out how that the translators aren't weren't translating things properly into ''their their own native languages'' (see languages. (See for instance Swedish translator Creator/AkeOhlmarks).Creator/AkeOhlmarks.)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Emil Krebs (1867–1930), German diplomat, is considered the greatest polyglot of all time. He was fluent in more than 60 languages not counting the regional dialects and dead languages and used 33 of them on a daily basis. He was so proficient in most of them that native speakers were often asking for help in linguistic matters, which is no small feat, given he spent a large part of his adult life in China. According to his contemporaries, he needed roughly 2-3 months to achieve relative fluency in a new language.

to:

* German diplomat Emil Krebs (1867–1930), German diplomat, (1867–1930) is often considered the greatest polyglot of all time. He was fluent in more than 60 languages not counting the regional dialects and dead languages and used 33 of them on a daily basis. He was so proficient in most of them that native speakers were often asking for help in linguistic matters, which is no small feat, given he spent a large part of his adult life in China. According to his contemporaries, he needed roughly 2-3 months to achieve relative fluency in a new language.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Cardinal Giuseppe Caspar Mezzofanti (1774–1849) was fluent in 30 contemporary languages, proficient in a further 10, and in total had some ability in around 70. While some historians claim that his abilities may have been limited to theological and religious matters, an ability to carry out a sermon or maintain a philosophical dispute in a language is still a mark of great fluency. Creator/LordByron once lost a multilingual cursing contest with him, and described him as "a Monster of Languages, the Briareus [giant] of parts of Speech, a walking Polyglott and more, who ought to have existed at the time of the TowerOfBabel as universal Interpreter".

to:

* Cardinal Giuseppe Caspar Mezzofanti (1774–1849) was fluent in over 30 contemporary languages, proficient in a further 10, languages and in total had some ability in around 70. While some historians claim that his abilities may have been limited to theological and religious matters, an ability to carry out a sermon or maintain a philosophical dispute in a language is still a mark of great fluency. Creator/LordByron once lost a multilingual cursing contest with him, and described him as "a Monster of Languages, the Briareus [giant] of parts of Speech, a walking Polyglott and more, who ought to have existed at the time of the TowerOfBabel as universal Interpreter".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* [[https://www.youtube.com/watch?v=Km9-DiFaxpU Tim Doner]] is the youngest person to achieve this title.

to:

* [[https://www.youtube.com/watch?v=Km9-DiFaxpU [[https://en.wikipedia.org/wiki/Timothy_Doner Tim Doner]] is the youngest person to achieve this title.
Is there an issue? Send a MessageReason:
She is only fluent in English and Hebrew. Most of the others seem to be based on a few videos on the Internet where she just recites a few basic phrases.


* Israeli-born Creator/NataliePortman is fluent in English and Hebrew. She also knows French, Spanish, German, Arabic and Japanese.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* ''Series/GoodOmens2019'': All angels and demons can speak any human language.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Alfred Nobel knew five languages (Swedish, Russian, German, English, and French) by age seventeen. He once ran an ad in those languages looking for a personal assistant and got a response in all five languages from one applicant: Bertha von Suttner. He hired her on the spot. She was a well-known pacifist and may well have been responsible for the inventor of dynamite and dealer in weapons-grade explosive dedicating his fortune to the Nobel Peace Prize (along with that whole "Merchant of Death" obituary).

to:

* Alfred Nobel knew five languages (Swedish, Russian, German, English, and French) by age seventeen. He once ran an ad in those languages looking for a personal assistant and got a response in all five languages from one applicant: Bertha von Suttner. He hired her on the spot. She was a well-known pacifist and may well have been responsible for the inventor of dynamite and dealer in weapons-grade explosive dedicating his fortune to the Nobel Peace Prize (along with that whole "Merchant of Death" obituary). [[note]] She'd later win it, becoming the first ever woman to do so. [[/note]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Caroline from ''Series/TwoBrokeGirls'' is shown to speak several languages including Korean, Japanese, Spanish, and French. She likely picked those up from [[FromRichesToRags her past rich life]], although she admits her French isn't very good and she only does it to impress Americans.

to:

* Caroline from ''Series/TwoBrokeGirls'' is shown to speak several languages including Korean, Japanese, Spanish, and French. She likely picked those up from [[FromRichesToRags [[RichesToRags her past rich life]], although she admits her French isn't very good and she only does it to impress Americans.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* Caroline from ''Series/TwoBrokeGirls'' is shown to speak several languages including Korean, Japanese, Spanish, and French. She likely picked those up from [[FromRichesToRags her past rich life]], although she admits her French isn't very good and she only does it to impress Americans.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Passed away in 2022


* The now-retired Pope Benedict XVI speaks nine languages.

to:

* The now-retired Pope Benedict XVI speaks XVI, who retired in 2013, spoke nine languages.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''Fanfic/OneDayAtATimeFanfic'': The entire Bat-Family, to the point that when Jason was Batman, he made it a requirement for his children to be fluent in at least three different languages outside of English before they were even allowed to go out in the field. Jason also openly considers the fact that Tim knew "only" five other languages before he died a ''mark of shame'', and in a flashback reveals that he randomly learned Irish just to piss off his frenemy Kyle Rayner.

to:

* ''Fanfic/OneDayAtATimeFanfic'': ''Fanfic/OneDayAtATimeNyame'': The entire Bat-Family, to the point that when Jason was Batman, he made it a requirement for his children to be fluent in at least three different languages outside of English before they were even allowed to go out in the field. Jason also openly considers the fact that Tim knew "only" five other languages before he died a ''mark of shame'', and in a flashback reveals that he randomly learned Irish just to piss off his frenemy Kyle Rayner.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** ''VideoGame/SoulCalibur'' has Greek, Japanese, Korean, French, English, German, Tagalog, Chinese (which has its own numerous dialects), one of the Native American Languages, Spanish, and that's to start.

to:

** ''VideoGame/SoulCalibur'' ''[[VideoGame/SoulSeries Soulcalibur]]'' has Greek, Japanese, Korean, French, English, German, Tagalog, Chinese (which has its own numerous dialects), one of the Native American Languages, Spanish, and that's to start.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


-->-- ''Series/DoctorWho'', [[Recap/DoctorWhoS30E15PlanetOfTheDead "Planet of the Dead"]]

to:

-->-- ''Series/DoctorWho'', [[Recap/DoctorWhoS30E15PlanetOfTheDead "Planet "[[Recap/DoctorWhoS30E15PlanetOfTheDead Planet of the Dead"]]
Dead]]"



* Throughout the ''VideoGame/{{Hitman}}'' series, Agent 47 has impersonated people from France, Thailand, Italy, Colombia, Morocco, India, and many more places. [[TranslationConvention We hear the games' dialogue in English]], but Agent 47 presumably blends in by speaking the local language wherever he goes.

to:

* Throughout the ''VideoGame/{{Hitman}}'' ''Franchise/{{Hitman}}'' series, Agent 47 has impersonated people from France, Thailand, Italy, Colombia, Morocco, India, and many more places. [[TranslationConvention We hear the games' dialogue in English]], but Agent 47 presumably blends in by speaking the local language wherever he goes.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* One of the abilities that a ''LightNovel/{{Campione}}'' has is that they pick up and speak any language whatsoever. Kind of boring for the standards of this series, but very useful for the protagonist Godou.
* Sora in ''LightNovel/NoGameNoLife'' knows a few languages but not enough for this trope. His sister Shiro, on the other hand, knows ''18'' languages including their classical versions. This is topped by the [[OurAngelsAreDifferent Flügel]] Jibril who states to know ''700'' languages and it's a plot point as well since the fact she has never seen Japanese script confirms the claim of Shiro and Sora that they weren't born in Disboard.

to:

* One of the abilities that a ''LightNovel/{{Campione}}'' ''Literature/{{Campione}}'' has is that they pick up and speak any language whatsoever. Kind of boring for the standards of this series, but very useful for the protagonist Godou.
* Sora in ''LightNovel/NoGameNoLife'' ''Literature/NoGameNoLife'' knows a few languages but not enough for this trope. His sister Shiro, on the other hand, knows ''18'' languages including their classical versions. This is topped by the [[OurAngelsAreDifferent Flügel]] Jibril who states to know ''700'' languages and it's a plot point as well since the fact she has never seen Japanese script confirms the claim of Shiro and Sora that they weren't born in Disboard.



* Devils in ''LightNovel/HighSchoolDXD'' have the ability Language, which allows them to verbally communicate in any language. After reincarnating as a devil, Issei finds himself having to make deliberate mistakes in his English classes to avoid suspicion on how he suddenly became fluent.

to:

* Devils in ''LightNovel/HighSchoolDXD'' ''Literature/HighSchoolDXD'' have the ability Language, which allows them to verbally communicate in any language. After reincarnating as a devil, Issei finds himself having to make deliberate mistakes in his English classes to avoid suspicion on how he suddenly became fluent.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* ''Webcomic/KillSixBillionDemons'': Blue Devils have a natural talent for languages and can speak just about anything they hear fluently with a little training; the essence of Blue Devils (Blue Devil Liquor) serves as the TranslatorMicrobes of the setting. Cio at one point mentions that she tried learning English to speak with Allison in her native language, but found the language too ornerous.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Hồ Chí Minh, in addition to his native Vietnamese, could speak fluently as well as read and write professionally in French, English, Russian, Cantonese, and Mandarin. He also knew Italian, German, Arabic, and conversational Esperanto, among others. This was out of necessity, as he spent nearly 30 years overseas and needed to communicate with political allies. (The French was particularly important, as much of his overseas career was in Paris--you couldn't so much as order a coffee in Paris without a working knowledge of French, not in the 1910s.) During his political career, his fluency enabled him to converse directly with other leaders without the need for interpreters. When interviewed by foreign reporters, he defaulted to French.

to:

* Hồ Chí Minh, in addition to his native Vietnamese, could speak fluently as well as read and write professionally in French, English, Russian, Cantonese, and Mandarin. He also knew Italian, German, Arabic, and conversational Esperanto, among others. This was out of necessity, as he spent nearly 30 years overseas and needed to communicate with political allies. (The French was particularly important, as much of his overseas career was in Paris--you couldn't so much as order a coffee in Paris without a working knowledge of French, not in the 1910s.) During his political career, his fluency enabled him to converse directly with other leaders without the need for interpreters. When interviewed by foreign reporters, he defaulted to French.French (although he would mostly speak whatever language was being used in the talk).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Hồ Chí Minh, in addition to his native Vietnamese, could speak fluently as well as read and write professionally in French, English, Russian, Cantonese, and Mandarin. He also spoke conversational Esperanto. This was out of necessity, as he spent nearly 30 years overseas and needed to communicate with political allies. (The French was particularly important, as much of his overseas career was in Paris--you couldn't so much as order a coffee in Paris without a working knowledge of French, not in the 1910s.) During his political career, his fluency enabled him to converse directly with other leaders without the need for interpreters. When interviewed by foreign reporters, he defaulted to French.

to:

* Hồ Chí Minh, in addition to his native Vietnamese, could speak fluently as well as read and write professionally in French, English, Russian, Cantonese, and Mandarin. He also spoke knew Italian, German, Arabic, and conversational Esperanto.Esperanto, among others. This was out of necessity, as he spent nearly 30 years overseas and needed to communicate with political allies. (The French was particularly important, as much of his overseas career was in Paris--you couldn't so much as order a coffee in Paris without a working knowledge of French, not in the 1910s.) During his political career, his fluency enabled him to converse directly with other leaders without the need for interpreters. When interviewed by foreign reporters, he defaulted to French.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Per TRS, this was renamed to Falsely Advertised Accuracy and moved to Trivia


* Most male protagonists of a Creator/DanBrown novels. Most notably the guy in ''Literature/DigitalFortress'' (his being able to speak Spanish was the reason he was sent to Spain [[spoiler:that and [[MurderTheHypotenuse so his fiance's boss could get him killed]]]]). The only exception, strangely enough, is Robert Langdon (you'd think a historian would know a few European languages to be able to read primary historical sources), and his inability to speak French or Italian would go on to bite him in the ass quite a few times. This part being, as is usual in the author, DanBrowned. The character is supposed to speak Spanish so well that he can fake a Burgos accent. But that's like saying someone can speak English so well as to fake a perfect "neutral accent" such as [[UsefulNotes/BritishAccents the RP]] or [[UsefulNotes/AmericanAccents Midwestern]].[[note]]Being in the heart of old Castile, Burgos has the same standard Castilian accent spoken over most of central Spain and the one in which virtually every film and TV in Spain is produced, so far that Spaniards sometimes joke that "The Burgos accent is the not-accent".[[/note]] Being able to speak fluently is much easier than speaking with no foreign accent and faking to be raised at Burgos.

to:

* Most male protagonists of a Creator/DanBrown novels. Most notably the guy in ''Literature/DigitalFortress'' (his being able to speak Spanish was the reason he was sent to Spain [[spoiler:that and [[MurderTheHypotenuse so his fiance's boss could get him killed]]]]). The only exception, strangely enough, is Robert Langdon (you'd think a historian would know a few European languages to be able to read primary historical sources), and his inability to speak French or Italian would go on to bite him in the ass quite a few times. This part being, as is usual in the author, DanBrowned.FalselyAdvertisedAccuracy. The character is supposed to speak Spanish so well that he can fake a Burgos accent. But that's like saying someone can speak English so well as to fake a perfect "neutral accent" such as [[UsefulNotes/BritishAccents the RP]] or [[UsefulNotes/AmericanAccents Midwestern]].[[note]]Being in the heart of old Castile, Burgos has the same standard Castilian accent spoken over most of central Spain and the one in which virtually every film and TV in Spain is produced, so far that Spaniards sometimes joke that "The Burgos accent is the not-accent".[[/note]] Being able to speak fluently is much easier than speaking with no foreign accent and faking to be raised at Burgos.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* Retired hockey player Zdeno Chára, aside from his native Slovak, is fluent in six other languages, Czech, Polish, Russian, English, Swedish, and German.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The Rankin-Bass version of ''[[WesternAnimation/TheLifeAndAdventuresOfSantaClaus The Life and Adventures of Santa Claus]]'' has Tingler, who can not only speak any human language but animal languages as well. Justified in that he's a Sound Imp, who carry sounds from place to place and thus should be familiar with most any sound creatures are capable of making.

to:

* The Rankin-Bass version of ''[[WesternAnimation/TheLifeAndAdventuresOfSantaClaus The Life and Adventures of Santa Claus]]'' ''WesternAnimation/TheLifeAndAdventuresOfSantaClaus'' has Tingler, who can not only speak any human language but animal languages as well. Justified in that he's a Sound Imp, who carry sounds from place to place and thus should be familiar with most any sound creatures are capable of making. He teaches a young SantaClaus how to speak different languages.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

*** Aside from English, [[ComicBook/{{Batwoman}} Kate Kane]] is fluent in Pashto and speaks at least some Yiddish and Portuguese; it's implied she also speaks French. Her twin sister Beth speaks English, French, and German.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Hồ Chí Minh, in addition to his native Vietnamese, could speak fluently as well as read and write professionally in French, English, Russian, Cantonese, and Mandarin. He also spoke conversational Esperanto. This was out of necessity, as he spent nearly 30 years overseas and needed to communicate with political allies. During his political career, his fluency enabled him to converse directly with other leaders without the need for interpreters. When interviewed by foreign reporters, he defaulted to French.

to:

* Hồ Chí Minh, in addition to his native Vietnamese, could speak fluently as well as read and write professionally in French, English, Russian, Cantonese, and Mandarin. He also spoke conversational Esperanto. This was out of necessity, as he spent nearly 30 years overseas and needed to communicate with political allies. (The French was particularly important, as much of his overseas career was in Paris--you couldn't so much as order a coffee in Paris without a working knowledge of French, not in the 1910s.) During his political career, his fluency enabled him to converse directly with other leaders without the need for interpreters. When interviewed by foreign reporters, he defaulted to French.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

[[folder:Web Animation]]
* ''WebAnimation/EtraChanSawIt'': Akane brags a lot about how great America is while looking down the Japanese culture after she went studying abroad there, this causes an [[https://www.youtube.com/watch?v=dJl4ES0BsjM old man Tokusa]] to speak German, French, Russian, and Mandarin Chinese to her asking why she looks down the Japanese culture. His grandson Hiiragi reveals that he was an intelligence agent during the UsefulNotes/WorldWarII.
[[/folder]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* Child prodigy William James Sidis was fluent in eight languages.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Homer can also speak in Spanish and Chinese. He demonstrated this ability when he said "Its my first day" to both Spanish and Chinese navies.

to:

** Homer can also speak in Spanish and Chinese. He Chinese as demonstrated this ability when he said "Its my first day" to both Spanish and the Chinese navies.navy.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* ''WesternAnimation/DextersLaboratory'': Demonstrated in the episode "Dream Machine". In Dexter's positive dream, he comprehends the root of all languages.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** Homer can also speak in Spanish and Chinese. He demonstrated this ability when he said "Its my first day" to both Spanish and Chinese navies.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* In ''Literature/TheHampdenshireWonder'', the ChildProdigy Victor can pick up new languages almost instantly, and has read the Bible in the original languages by age five.
Is there an issue? Send a MessageReason:
ZCE


* Elizabeth Bathory in ''Literature/CountAndCountess''.

to:

* %%* Elizabeth Bathory in ''Literature/CountAndCountess''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Omniglot is just one piece of the [[SuperpowerLottery assigned superpower package]] for the [[TheGrimReaper Angels of Death]] in Geoph Essex's ''Lovely Assistant''. Less pan-lingual (but more impressive, since she learns languages the hard way) is [[spoiler:[[BigBad Carrie]] [[StepfordSmiler Raymond]], who her husband describes as]] a polyglot. She is known to speak English, Latin and flawless Portuguese (leading to an awkward moment!), probably speaks at least some Cantonese and/or Mandarin as well (this may be insinuated from certain plot points), and learns a language that human beings shouldn't even be able to speak! [[spoiler:[[BigBad Vincent]] [[StepfordSmiler Raymond]] himself]] speaks English, Japanese, and some Spanish.

to:

* Omniglot is just one piece of the [[SuperpowerLottery assigned superpower package]] for the [[TheGrimReaper Angels of Death]] in Geoph Essex's ''Lovely Assistant''.''Literature/LovelyAssistant''. Less pan-lingual (but more impressive, since she learns languages the hard way) is [[spoiler:[[BigBad Carrie]] [[StepfordSmiler Raymond]], who her husband describes as]] a polyglot. She is known to speak English, Latin and flawless Portuguese (leading to an awkward moment!), probably speaks at least some Cantonese and/or Mandarin as well (this may be insinuated from certain plot points), and learns a language that human beings shouldn't even be able to speak! [[spoiler:[[BigBad Vincent]] [[StepfordSmiler Raymond]] himself]] speaks English, Japanese, and some Spanish.

Top