Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* LostInTranslation: The most obvious example is the key Icelandic social position of ''godi'', which is so impossible to translate into a single English (or most other languages) word that most modern translations simply describe it in detail in the introduction or a footnote and then use it untranslated. Also ''atgeir'', the WeaponOfChoice of many saga characters, is often translated as "halberd" despite the fact that nobody is certain whether that's what it actually was and no actual halberds dating from the saga era have ever been found. Finally, Old Norse poetry is notoriously difficult to translate into other languages thanks to its reliance on wordplay and complex metaphor. In particular, wordplay in poems based on people's names is often just explained in a footnote.
Changed line(s) 126 (click to see context) from:
* WarriorPoet: Egill in ''Egils Saga'', as well as several others collected in ''[[http://www.amazon.com/Sagas-Warrior-Poets-Diana-Whaley/dp/0140447717 Sagas of Warrior-Poets]]''.
to:
* WarriorPoet: Egill in ''Egils Saga'', as well as several others collected in ''[[http://www.amazon.com/Sagas-Warrior-Poets-Diana-Whaley/dp/0140447717 Sagas of Warrior-Poets]]''. Norse culture did not see literary and fighting talent as having any incompatibility. Often they went together, as one of the most effective ways of making your name as a poet was to come up with witty insults for your enemies, who would often react with violence.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* RatedMForManly: While female characters in vital roles occur and there is a surprising variety of themes, there is a certain focus on men doing manly things, like fighting and displaying feats of strength, courage or wit.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 11,12 (click to see context) from:
This fuzziness is not suprising as, in its basic meaning, the term ''saga'' can encompass almost all narrative prose of medieval Norse-speaking Europe[[hottip:*:Which, besides UsefulNotes/{{Norway}}, UsefulNotes/{{Sweden}}, UsefulNotes/{{Denmark}} and UsefulNotes/{{Iceland}} also included Orkney, the Faroe Islands, Greenland, and some bilingual places -- like [[InDublinsFairCity Dublin]], the Isle of Man, the Hebrides, and Caithness in {{Scotland}}.]]. Medieval Iceland, however, was exceptionally productive in literary output, the place where writers most consequently used their native Norse (as opposed to Latin), and where most manuscripts of Old Norse literature were preserved.
to:
This fuzziness is not suprising as, in its basic meaning, the term ''saga'' can encompass almost all narrative prose of medieval Norse-speaking Europe[[hottip:*:Which, besides UsefulNotes/{{Norway}}, UsefulNotes/{{Sweden}}, UsefulNotes/{{Denmark}} and UsefulNotes/{{Iceland}} also included Orkney, the Faroe Islands, Greenland, and some bilingual places -- like [[InDublinsFairCity Dublin]], {{Dublin}}, the Isle of Man, the Hebrides, and Caithness in {{Scotland}}.]]. Medieval Iceland, however, was exceptionally productive in literary output, the place where writers most consequently used their native Norse (as opposed to Latin), and where most manuscripts of Old Norse literature were preserved.
Is there an issue? Send a MessageReason:
There\'s much room for improvement, but this message has become superfluous.
Deleted line(s) 44 (click to see context) :
This page is currently under construction, so things are going to look somewhat uneven for the time being.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* BeastlyBloodsports: Horse fights are a popular entertainment in the world of the Icelandic Sagas, and will always become the catalyzer of a quarrel or feud. A prominent example occurs in ''Njal's Saga''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 108 (click to see context) from:
* OffOnATechnicality: As Old Icelandic society did not have writing, all legal procedures were conducted by strictly formalized oral interactions. Consequently, there was a lot one could do wrong, and exploiting technical errors made by the enemies was an extremely common strategy. In any CourtroomEpisode, villains will always try this, but neither will heroes pass up on a good opportunity.
to:
* OffOnATechnicality: OffOnATechnicality / MyRuleFuIsStrongerThanYours: As Old Icelandic society did not have writing, all legal procedures were conducted by strictly formalized oral interactions. Consequently, there was a lot one could do wrong, and exploiting technical errors made by the enemies was an extremely common strategy. In any CourtroomEpisode, villains will always try this, but neither will heroes pass up on a good opportunity.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 123 (click to see context) from:
* TwoGuysAndAGirl: Often the follow-up of a MyGirlBackHome situation (see above). By far the most famous instance is ''Laxdoela Saga''. For some reason or other, this trope is also ''always'' the main plot device in any of the "Sagas of Poets", a subgroup of the Sagas of Icelanders, where the poet-protagonist will compete with another older or richer suitor for the hand of a beautiful woman, and usually lose. An example for this subgenre would be the ''Saga of Gunnlaugr Serpent-Tongue''.
to:
* TwoGuysAndAGirl: Often the follow-up of a MyGirlBackHome situation (see above). By far the most famous instance is ''Laxdoela Saga''. For some reason or other, this trope is also ''always'' the main plot device in any of the "Sagas of Poets", a subgroup of the Sagas of Icelanders, where the poet-protagonist will compete with another older or richer suitor for the hand of a beautiful woman, and usually lose. It seems Norse ladies were more practical than romantic. An example for this subgenre would be the ''Saga of Gunnlaugr Serpent-Tongue''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 103 (click to see context) from:
* TheMagnificent: Nick- or bynames are almost ubiquitous in the saga universe.
to:
* TheMagnificent: Nick- or bynames are almost ubiquitous in the saga universe. My personal favorite is 'Wolf the Unwashed' a minor supporting character in ''Njal's Saga''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 27 (click to see context) from:
* '''Contemporary Sagas''' (''Samtímasögur''): Works of contemporary history, recording then-recent history of the 12th and 13th century. As such, they are historical sources of high value. The most important work of this group is ''Sturlunga saga'', a chronicle focusing on the Sturlungs, the powerful clan of Icelandic landholders and officials of which SnorriSturluson was an offspring.
to:
* '''Contemporary Sagas''' (''Samtímasögur''): Works of contemporary history, recording then-recent history of the 12th and 13th century. As such, they are historical sources of high value. The most important work of this group is ''Sturlunga saga'', a chronicle focusing on the Sturlungs, the powerful clan of Icelandic landholders and officials of which SnorriSturluson Creator/SnorriSturluson was an offspring.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
[[quoteright:305:http://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/EgilSkallagrimsson_17c_MS_3780.jpg]]
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* ''Literature/TheSagaOfHrolfKraki''
* ''Literature/SagaOfTheVolsungs''
* ''Literature/SagaOfTheVolsungs''
Changed line(s) 53,54 (click to see context) from:
* ''Literature/SagaOfTheVolsungs''
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 53 (click to see context) from:
to:
* ''Literature/SagaOfTheVolsungs''
Is there an issue? Send a MessageReason:
Alphabetical order.
Deleted line(s) 62 (click to see context) :
* EveryoneIsArmed: The norm for adult, free males in Norse society was to always carry weapons when away from home. This shows in the sagas. Common weapons in the sagas are axes, short-swords and spears, while long swords, bows and 'halberds'[[hottip:*:A frequently used translation of terms like ''atgeir'', ''höggspjót'' and ''kesja''; the exact look of these weapons is unclear (if they are historical fact at all).]]appear more rarely.
Added DiffLines:
* EveryoneIsArmed: The norm for adult, free males in Norse society was to always carry weapons when away from home. This shows in the sagas. Common weapons in the sagas are axes, short-swords and spears, while long swords, bows and 'halberds'[[hottip:*:A frequently used translation of terms like ''atgeir'', ''höggspjót'' and ''kesja''; the exact look of these weapons is unclear (if they are historical fact at all).]]appear more rarely.
Is there an issue? Send a MessageReason:
That trope fits better.
Changed line(s) 62,63 (click to see context) from:
* AnAxeToGrind: Axes were common weapons among the Norse. The norm for an adult male was to always have one around, or else a sword, short-sword or spear instead.
* AnimalStereotypes: Some Norse animal names are also first names. A saga character with an "animal name" will frequently have the qualities associated with this animal: Someone called Ref ([[CunningLikeAFox fox]]) will be clever and resourceful, characters called Mord ([[WickedWeasel marten]]) are shrewd and devious, and people called Bjorn ([[EverythingsWorseWithBears bear]]) are bound to be fearless, formidable fighters.
* AnimalStereotypes: Some Norse animal names are also first names. A saga character with an "animal name" will frequently have the qualities associated with this animal: Someone called Ref ([[CunningLikeAFox fox]]) will be clever and resourceful, characters called Mord ([[WickedWeasel marten]]) are shrewd and devious, and people called Bjorn ([[EverythingsWorseWithBears bear]]) are bound to be fearless, formidable fighters.
to:
* AnAxeToGrind: Axes were common weapons among the Norse. EveryoneIsArmed: The norm for an adult male adult, free males in Norse society was to always have one around, or else a sword, short-sword or spear instead.
carry weapons when away from home. This shows in the sagas. Common weapons in the sagas are axes, short-swords and spears, while long swords, bows and 'halberds'[[hottip:*:A frequently used translation of terms like ''atgeir'', ''höggspjót'' and ''kesja''; the exact look of these weapons is unclear (if they are historical fact at all).]]appear more rarely.
* AnimalStereotypes: Some Norse animal names are also first names. A saga character withan "animal name" such a name will frequently have the qualities associated with this animal: Someone called Ref ([[CunningLikeAFox fox]]) will be clever and resourceful, characters called Mord ([[WickedWeasel marten]]) are shrewd and devious, and people called Bjorn ([[EverythingsWorseWithBears bear]]) are bound to be fearless, formidable fighters.
* AnimalStereotypes: Some Norse animal names are also first names. A saga character with
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
!! Icelandic sagas that have their own pages on the wiki:
[[AC:Kings' Sagas]]
* ''Literature/{{Heimskringla}}''
[[AC:Legendary Sagas]]
* ''Literature/RagnarLodbrokAndHisSons''
* "Literature/TaleOfNornaGest"
[[AC:Unclassified]]
* ''Literature/SagaOfTheJomsvikings''
* "Literature/TaleOfStyrbjorn"
[[AC:Kings' Sagas]]
* ''Literature/{{Heimskringla}}''
[[AC:Legendary Sagas]]
* ''Literature/RagnarLodbrokAndHisSons''
* "Literature/TaleOfNornaGest"
[[AC:Unclassified]]
* ''Literature/SagaOfTheJomsvikings''
* "Literature/TaleOfStyrbjorn"
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 83 (click to see context) from:
* HornyVikings: In the original sense, where ''viking'' meant pirate. Interestingly, the mythification of the Vikings of old started as early as the Middle Ages, for example in such texts as ''Saga of the Jomsvikings'', the legends of Literature/{{Ragnar Lodbrok and his sons}}, ''Literature/{{Heimskringla}}'' and ''Egil's Saga''. Many elements of the modern Viking stereotypes and Viking tropes are lifted from these sagas -- although most certainly ''not'' horned helmets.
to:
* HornyVikings: In the original sense, where ''viking'' meant pirate. Interestingly, the mythification of the Vikings of old started as early as the Middle Ages, for example in such texts as ''Saga of ''Literature/SagaOfTheJomsvikings'', the Jomsvikings'', the legends legend of Literature/{{Ragnar Lodbrok and his sons}}, ''Literature/RagnarLodbrokAndHisSons'', ''Literature/{{Heimskringla}}'' and ''Egil's Saga''. Many elements of the modern Viking stereotypes and Viking tropes are lifted from these sagas -- although most certainly ''not'' horned helmets.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 17,18 (click to see context) from:
* '''Sagas of Kings''' (''Konungasögur''). Narratives relating the lifes of kings and earls. Kings' sagas originated from historiography and were written with the claim of (at least approximate) factuality. Because of that, ''saga'' is also translated as "history" in the context of the Kings' sagas. Most Sagas of Kings are about the kings of UsefulNotes/{{Norway}}.
to:
* '''Sagas of Kings''' (''Konungasögur''). Narratives relating the lifes of kings and earls. Kings' sagas originated from historiography and were written with the claim of (at least approximate) factuality. Because of that, ''saga'' is also translated as "history" in the context of the Kings' sagas. Most Sagas of Kings are about the kings of UsefulNotes/{{Norway}}. \n The most famous single work of this genre is ''Literature/{{Heimskringla}}''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 110 (click to see context) from:
* VigilanteExecution: Manslaughter was ''not illegal'' for a free man under Norse law. However, for a killing to count as manslaughter, you had to declare your deed before witnesses (that is, your name, whom you had killed, and where you had left the body) at the first settlement you reached where you weren't likely to be instantly killed as vengeance by a friend or relative. Failing to do so made the killing a murder, a contemptible crime.
to:
* VigilanteExecution: Manslaughter was ''not illegal'' for a free man under Norse law. However, for a killing to count as manslaughter, you had to declare your deed before witnesses (that is, your name, whom you had killed, and where you had left the body) at the first settlement you reached where you weren't likely to be instantly killed as vengeance by a friend or relative. Failing to do so made the killing a murder, a contemptible crime.crime that resulted in full {{outlaw}}ry.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 108 (click to see context) from:
* {{Tricksters}}: Several sagas, such as Gisli Sursson's, have a character named Ref -- Icelandic for [[CunningLikeAFox "Fox"]] -- who always lives up to his name. There is also a Saga of Ref the Sly, where the titular hero tricks [[WarriorPrince Harald Hardradi]].
to:
* {{Tricksters}}: Several sagas, such as Gisli Sursson's, have a character named Ref -- Icelandic for [[CunningLikeAFox "Fox"]] -- who always lives up to his name. There is also a Saga of Ref the Sly, where the titular eponymous hero tricks [[WarriorPrince Harald Hardradi]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 83 (click to see context) from:
* HornyVikings: In the original sense, where ''viking'' meant pirate. Interestingly, the mythification of the Vikings of old started as early as the Middle Ages, for example in such texts as ''Saga of the Jomsvikings'', the legends of Literature/{{Ragnar Lodbrok and his sons}}, ''Heimskringla'' and ''Egil's Saga''. Many elements of the modern Viking stereotypes and Viking tropes are lifted from these sagas -- although most certainly ''not'' horned helmets.
to:
* HornyVikings: In the original sense, where ''viking'' meant pirate. Interestingly, the mythification of the Vikings of old started as early as the Middle Ages, for example in such texts as ''Saga of the Jomsvikings'', the legends of Literature/{{Ragnar Lodbrok and his sons}}, ''Heimskringla'' ''Literature/{{Heimskringla}}'' and ''Egil's Saga''. Many elements of the modern Viking stereotypes and Viking tropes are lifted from these sagas -- although most certainly ''not'' horned helmets.
Is there an issue? Send a MessageReason:
I think this use of Trope Namer is too loose.
Deleted line(s) 46,49 (click to see context) :
!! The Icelandic Sagas are the TropeNamer for:
* GenerationalSaga
----
* GenerationalSaga
----
Is there an issue? Send a MessageReason:
The Norse are not presented as a Proud Warrior Race in the Icelandic Sagas. They are shown much to diverse and complex to be a Planet Of Hats.
Deleted line(s) 106 (click to see context) :
* ProudWarriorRace : No more then anyone else at the time really. But Vikings took violence for granted as a part of life and often delighted in talking about it and so have an unusual reputation for this.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 26 (click to see context) from:
* '''Sagas of Saints''' (''Heilagra manna sögur''), '''Apostles''' (''Postola sögur''), and '''Bishops''' (''Biskupa sögur''): Genres that were intended for the religious education of the Icelanders. The contents were lives of Saints, biblical stories, and biographies of early Icelandic bishops. These religious genres marked the beginning of Icelandic literature in the 11th century and turned Old Norse into a literary language.
to:
* '''Sagas of Saints''' (''Heilagra manna sögur''), '''Apostles''' (''Postola (''Postula sögur''), and '''Bishops''' (''Biskupa sögur''): Genres that were intended for the religious education of the Icelanders. The contents were lives of Saints, biblical stories, and biographies of early Icelandic bishops. These religious genres marked the beginning of Icelandic literature in the 11th century and turned Old Norse into a literary language.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 19,20 (click to see context) from:
* '''Legendary Sagas''' (''Fornaldarsögur'' -- literally "Old Age Sagas"). Heroic legends set in the so-called ''fornaldar'' or Old Age, which, in the worldview of the Icelanders, means more or less the time before the settlement of Iceland by the Norse c. 870 AD.[[hottip:*:This is quite stunning considering that Icelandic genealogies would, taken at face value, place the exploits of Sigurd the Dragonslayer at around 800 AD.]] Much of the legendary lore covered in the Legendary sagas is very old, often even predating the Viking Age. The ''fornaldarsögur'' were not claimed to be factual, but it was usually assumed (this being already the Christian era) that there was a core of truth in the old legends.
to:
* '''Legendary Sagas''' (''Fornaldarsögur'' -- literally "Old "Ancient Age Sagas"). Heroic legends set in the so-called ''fornaldar'' or Old Age, which, in the worldview of the Icelanders, means more or less the time before the settlement of Iceland by the Norse c. 870 AD.[[hottip:*:This is quite stunning considering that Icelandic genealogies would, taken at face value, place the exploits of Sigurd the Dragonslayer at around 800 AD.]] Much of the legendary lore covered in the Legendary sagas is very old, often even predating the Viking Age. The ''fornaldarsögur'' were not claimed to be factual, but it was usually assumed (this being already the Christian era) that there was a core of truth in the old legends.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 27 (click to see context) from:
* '''Contemporary Sagas''' (''Samtímasögur''): Works of contemporary history, recording then-recent history of the 12th and 13th century. As such, they are historical sources of high value. The most important work of this group is ''Sturlunga saga'', a chronicle focusing on the Sturlungs, the powerful clan of Icelandic landholders and officials of which Snorri Sturluson was an offspring.
to:
* '''Contemporary Sagas''' (''Samtímasögur''): Works of contemporary history, recording then-recent history of the 12th and 13th century. As such, they are historical sources of high value. The most important work of this group is ''Sturlunga saga'', a chronicle focusing on the Sturlungs, the powerful clan of Icelandic landholders and officials of which Snorri Sturluson SnorriSturluson was an offspring.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 87 (click to see context) from:
* HornyVikings: In the original sense, where ''viking'' meant pirate. Interestingly, the mythification of the Vikings of old started as early as the Middle Ages, for example in such texts as ''Saga of the Jomsvikings'', the legends of Ragnar Lodbrok and his sons, ''Heimskringla'' and ''Egil's Saga''. Many elements of the modern Viking stereotypes and Viking tropes are lifted from these sagas -- although most certainly ''not'' horned helmets.
to:
* HornyVikings: In the original sense, where ''viking'' meant pirate. Interestingly, the mythification of the Vikings of old started as early as the Middle Ages, for example in such texts as ''Saga of the Jomsvikings'', the legends of Ragnar Literature/{{Ragnar Lodbrok and his sons, sons}}, ''Heimskringla'' and ''Egil's Saga''. Many elements of the modern Viking stereotypes and Viking tropes are lifted from these sagas -- although most certainly ''not'' horned helmets.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 55 (click to see context) from:
* AnimalStereotypes: Some Norse animal names are also first names. A saga character with an "animal name" will frequently have the qualities associated with this animal: Someone called Ref ([[CunningLikeAFox fox]]) will be clever and resourceful, characters called Mord ([[EverythingsWickedWithWeasels marten]]) are shrewd and devious, and people called Bjorn ([[EverythingsWorseWithBears bear]]) are bound to be fearless, formidable fighters.
to:
* AnimalStereotypes: Some Norse animal names are also first names. A saga character with an "animal name" will frequently have the qualities associated with this animal: Someone called Ref ([[CunningLikeAFox fox]]) will be clever and resourceful, characters called Mord ([[EverythingsWickedWithWeasels ([[WickedWeasel marten]]) are shrewd and devious, and people called Bjorn ([[EverythingsWorseWithBears bear]]) are bound to be fearless, formidable fighters.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 7,8 (click to see context) from:
The Icelandic/Old Norse word ''saga'' means, basically, story.[[hottip:*:Depending on the context, it can also mean "statement", "account" or "message". The Icelandic plural is ''sögur''.]] And ''the'' sagas are anonymous narratives in the [[http://en.wikipedia.org/wiki/Old_Norse#Old_West_Norse Old West Norse]] language that were penned in the [[TheHighMiddleAges 13th and 14th century]] by {{UsefulNotes/Iceland}}ers, in Iceland, and preserved in Iceland; which is where the term "Icelandic Sagas" comes in.
to:
The Icelandic/Old Norse word ''saga'' means, basically, story.[[hottip:*:Depending [[hottip:*:In modern Icelandic it can also mean, depending on the context, it can also mean "statement", "account" or "message". The Icelandic plural is ''sögur''.]] And ''the'' sagas are anonymous narratives in the [[http://en.wikipedia.org/wiki/Old_Norse#Old_West_Norse Old West Norse]] language that were penned in the [[TheHighMiddleAges 13th and 14th century]] by {{UsefulNotes/Iceland}}ers, in Iceland, and preserved in Iceland; which is where the term "Icelandic Sagas" comes in.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 19,20 (click to see context) from:
* '''Legendary Sagas''' (''Fornaldarsögur'' -- literally "Old Age Sagas"). Heroic legends set in the so-called ''fornaldar'' or Old Age, which, in the worldview of the Icelanders, means more or less the time before the settlement of Iceland by the Norse c. 870 AD.[[hottip:*:This is quite stunning considering that Icelandic genealogies would, taken at face value, place the exploits of Sigurd the Dragonslayer at around 800 AD.]] Much of the legendary lore covered in the Legendary sagas is very old, sometimes even predating the Viking Age. The ''fornaldarsögur'' were not claimed to be factual, but it was usually assumed (this being already the Christian era) that there was a core of truth in the old legends.
to:
* '''Legendary Sagas''' (''Fornaldarsögur'' -- literally "Old Age Sagas"). Heroic legends set in the so-called ''fornaldar'' or Old Age, which, in the worldview of the Icelanders, means more or less the time before the settlement of Iceland by the Norse c. 870 AD.[[hottip:*:This is quite stunning considering that Icelandic genealogies would, taken at face value, place the exploits of Sigurd the Dragonslayer at around 800 AD.]] Much of the legendary lore covered in the Legendary sagas is very old, sometimes often even predating the Viking Age. The ''fornaldarsögur'' were not claimed to be factual, but it was usually assumed (this being already the Christian era) that there was a core of truth in the old legends.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 11,12 (click to see context) from:
This fuzziness is not suprising as, in its basic meaning, the term ''saga'' can encompass almost all narrative prose of medieval Norse-speaking Europe[[hottip:*:Which, besides UsefulNotes/{{Norway}}, UsefulNotes/{{Sweden}}, UsefulNotes/{{Denmark}} and UsefulNotes/{{Iceland}} also included Orkney, the Faroe Islands, Greenland, and some bilingual places -- like [[InDublinsFairCity Dublin]], the Isle of Man, the Hebrides, and Caithness in {{Scotland}}.]]. Medieval Iceland, however, was exceptionally productive in literary output, the place were writers most consequently used their native Norse (as opposed to Latin), and where most manuscripts of Old Norse literature were preserved.
to:
This fuzziness is not suprising as, in its basic meaning, the term ''saga'' can encompass almost all narrative prose of medieval Norse-speaking Europe[[hottip:*:Which, besides UsefulNotes/{{Norway}}, UsefulNotes/{{Sweden}}, UsefulNotes/{{Denmark}} and UsefulNotes/{{Iceland}} also included Orkney, the Faroe Islands, Greenland, and some bilingual places -- like [[InDublinsFairCity Dublin]], the Isle of Man, the Hebrides, and Caithness in {{Scotland}}.]]. Medieval Iceland, however, was exceptionally productive in literary output, the place were where writers most consequently used their native Norse (as opposed to Latin), and where most manuscripts of Old Norse literature were preserved.