Follow TV Tropes

Following

History Film / The39Steps1935

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
link remakes


''The 39 Steps'' is a 1935 {{Thriller}} film directed by Creator/AlfredHitchcock and starring Creator/RobertDonat and Creator/MadeleineCarroll. It is adapted from the 1915 novel ''[[Literature/TheThirtyNineSteps The Thirty-Nine Steps]]'' by Creator/JohnBuchan; later film versions were made in 1959, 1978, and 2008.

to:

''The 39 Steps'' is a 1935 {{Thriller}} film directed by Creator/AlfredHitchcock and starring Creator/RobertDonat and Creator/MadeleineCarroll. It is adapted from the 1915 novel ''[[Literature/TheThirtyNineSteps The Thirty-Nine Steps]]'' by Creator/JohnBuchan; later film versions were made in 1959, 1978, [[Film/The39Steps1959 1959]], [[Film/TheThirtyNineSteps1978 1978]], and 2008.
[[Film/The39Steps2008 2008]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* SpiritualSuccessor: Hitchcock reused a number of themes and motifs from this film in ''Film/{{Saboteur}}'' and ''Film/NorthByNorthwest''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdaptationalNationality: Hannay is Scottish in the novel, but the film makes him a Canadian visiting London, possibly as a nod to John Buchan's then-recent appointment as Governor General of Canada; or to make the character more appealing for American audiences [[note]]After the success of ''[[Film/TheManWhoKnewTooMuch The Man Who Knew Too Much]]'' in America, the studio told Hitchcock to make this film with an American audience in mind.[[/note]]; or perhaps to explain why Hannay is reluctant to go to the police at first, as he's only recently arrived in the country and has no one to vouch for him when he's framed for Annabella's murder.

to:

* AdaptationalNationality: Hannay is Scottish in the novel, but the film makes him a Canadian visiting London, possibly as a nod to John Buchan's then-recent appointment as Governor General of Canada; or to make the character more appealing for American audiences [[note]]After the success of ''[[Film/TheManWhoKnewTooMuch The Man Who Knew Too Much]]'' in America, the studio told Hitchcock to make this film with an American audience in mind.[[/note]]; or perhaps to explain why Hannay is reluctant to go to the police at first, as he's only recently arrived in the country and has would have no one to vouch for him when he's framed for Annabella's murder.Annabella is murdered in his flat.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdaptationalNationality: Hannay is Scottish in the novel, but the film makes him a Canadian visiting London, possibly as a nod to John Buchan's then-recent appointment as Governor General of Canada; or to make the character more appealing for American audiences [[note]]After the success of ''[[Film/TheManWhoKnewTooMuch The Man Who Knew Too Much]]'' in America, the studio told Hitchcock to make this film with an American audience in mind.[[/note]]; or perhaps to explain why Hannay is reluctant to go to the police at first, as he's a foreign citizen who's recently arrived in the country and has no one to vouch for him.

to:

* AdaptationalNationality: Hannay is Scottish in the novel, but the film makes him a Canadian visiting London, possibly as a nod to John Buchan's then-recent appointment as Governor General of Canada; or to make the character more appealing for American audiences [[note]]After the success of ''[[Film/TheManWhoKnewTooMuch The Man Who Knew Too Much]]'' in America, the studio told Hitchcock to make this film with an American audience in mind.[[/note]]; or perhaps to explain why Hannay is reluctant to go to the police at first, as he's a foreign citizen who's only recently arrived in the country and has no one to vouch for him.him when he's framed for Annabella's murder.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* BelligerentSexualTension: It's a 1935 movie, so it's downplayed, but it's still quite obviously happening between Richard and Pamela.

to:

* BelligerentSexualTension: It's To satisfy UsefulNotes/TheHaysCode (which a 1935 movie, so British film still needed to do to get distributed in America), it's downplayed, but it's still quite obviously happening the defining feature of the relationship between Richard and Pamela.Pamela, who bicker almost non-stop but clearly find each other attractive.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Contralto Of Danger has been disambiguated


* ContraltoOfDanger: Annabella has a deep German-accented voice, matching her role as the spy who gets Hannay unwittingly wrapped up in international intrigue.
Is there an issue? Send a MessageReason:


* CuffsOffRubWrists: Pamela does this when she removes her handcuff. Madeleine Carroll suffered at the hands of Hitchcock's quest for realism, right down to the real welts on her wrists from the long days of being handcuffed to Robert Donat.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* PushedInFrontOfTheAudience: Richard, running from the cops, dives into a building. He winds up on the stage at a political rally, where he's mistaken for the guest speaker. He gives a RousingSpeech.

to:

* PushedInFrontOfTheAudience: Richard, running from the cops, dives into a building. He winds up on the stage at a political rally, where he's mistaken for the guest speaker. He gives a RousingSpeech. He ends up in a similar situation in the original book.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdaptationalNationality: Hannay is Scottish in the novel, but the film makes him a Canadian visiting London, possibly as a nod to John Buchan's then-recent appointment as Governor General of Canada; or to make the character more appealing for American audiences [[note]]After the success of ''[[Film/TheManWhoKnewTooMuch The Man Who Knew Too Much]]'' in America, the studio told Hitchcock to make this film with an American audience in mind.[[/note]]; or perhaps to explain why Hannay is reluctant to go to the police at first, as he's a foreign citizen with no one to vouch for him.

to:

* AdaptationalNationality: Hannay is Scottish in the novel, but the film makes him a Canadian visiting London, possibly as a nod to John Buchan's then-recent appointment as Governor General of Canada; or to make the character more appealing for American audiences [[note]]After the success of ''[[Film/TheManWhoKnewTooMuch The Man Who Knew Too Much]]'' in America, the studio told Hitchcock to make this film with an American audience in mind.[[/note]]; or perhaps to explain why Hannay is reluctant to go to the police at first, as he's a foreign citizen with who's recently arrived in the country and has no one to vouch for him.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdaptationalNationality: Hannay is Scottish in the novel, but the film makes him a Canadian visiting London, possibly as a nod to John Buchan's then-recent appointment as Governor General of Canada, or to make the character more appealing for American audiences, or perhaps to explain why Hannay is reluctant to go to the police at first, as he's a foreigner with no one to vouch for him. After the success of ''[[Film/TheManWhoKnewTooMuch The Man Who Knew Too Much]]'' in America, the studio told Hitchcock to make this film with an American audience in mind.

to:

* AdaptationalNationality: Hannay is Scottish in the novel, but the film makes him a Canadian visiting London, possibly as a nod to John Buchan's then-recent appointment as Governor General of Canada, Canada; or to make the character more appealing for American audiences, or perhaps to explain why Hannay is reluctant to go to the police at first, as he's a foreigner with no one to vouch for him. After audiences [[note]]After the success of ''[[Film/TheManWhoKnewTooMuch The Man Who Knew Too Much]]'' in America, the studio told Hitchcock to make this film with an American audience in mind.[[/note]]; or perhaps to explain why Hannay is reluctant to go to the police at first, as he's a foreign citizen with no one to vouch for him.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Removal of malformed wicks from GCPTR cleanup


%% * GettingCrapPastThe Radar: Due to overwhelming and persistent misuse, GCPTR is on-page examples only until 01 June 2021. If you are reading this in the future, please check the trope page to make sure your example fits the current definition.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Playing Gertrude is now a disambig


* PlayingGertrude: The Scottish farmer is supposed to be much, much older than his wife, but in RealLife, 38-year-old John Laurie was just 10 years older than Creator/PeggyAshcroft.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


''The 39 Steps'' is a 1935 {{Thriller}} film directed by Creator/AlfredHitchcock and starring Creator/RobertDonat and Creator/MadeleineCarroll. It is adapted from the novel ''[[Literature/TheThirtyNineSteps The Thirty-Nine Steps]]'' by Creator/JohnBuchan; later film versions were made in 1959, 1978, and 2008.

to:

''The 39 Steps'' is a 1935 {{Thriller}} film directed by Creator/AlfredHitchcock and starring Creator/RobertDonat and Creator/MadeleineCarroll. It is adapted from the 1915 novel ''[[Literature/TheThirtyNineSteps The Thirty-Nine Steps]]'' by Creator/JohnBuchan; later film versions were made in 1959, 1978, and 2008.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** It's also been noted that Creator/PeggyAshcroft doesn't really achieve the proper accent for a woman from rural Scotland. One blogger has described her accent as "buying a zone-hopping travelcard into a variety of geographical locations."

to:

** It's also been noted that Creator/PeggyAshcroft doesn't really achieve the proper accent for a woman from rural Scotland. For example, when she mentions Glasgow's Sauchiehall Street, she says it exactly that way; Scots and especially Glaswegians pronounce it "Suckyhall" Street. One blogger has described her accent as "buying a zone-hopping travelcard into a variety of geographical locations."
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* ScreamingWoman: The housekeeper who finds the body opens her mouth to scream, then we SmashCut to the shrill whistle of the train carrying away the supposed murderer.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* CuffsOffRubWrists: Madeline does this when she removes her handcuff. Madeleine Carroll suffered at the hands of Hitchcock's quest for realism, right down to the real welts on her wrists from the long days of being handcuffed to Robert Donat.

to:

* CuffsOffRubWrists: Madeline Pamela does this when she removes her handcuff. Madeleine Carroll suffered at the hands of Hitchcock's quest for realism, right down to the real welts on her wrists from the long days of being handcuffed to Robert Donat.



* DontMakeMeDestroyYou: Professor Jordan begs Richard to shoot himself, so he won't have to, implying that being DrivenToSuicide while on the run will give him some posthumous sympathy from the public. Though PragmaticVillainy is another explanation, as the suicide of a suspected murderer would [[MakeItLookLikeAnAccident wrap things up nicely]] and make the police less likely to dig further.

to:

* DontMakeMeDestroyYou: Professor Jordan begs Richard to shoot himself, so he won't have to, implying that being DrivenToSuicide while on the run will give him some posthumous sympathy from the public. Though PragmaticVillainy is another explanation, in a bit of PragmaticVillainy, as the suicide of a suspected murderer would [[MakeItLookLikeAnAccident wrap things up nicely]] and make the police less likely to dig further.further. Jordan's approach is to tell Hannay that being DrivenToSuicide while on the run will give him some posthumous sympathy from the public.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* ContraltoOfDanger: Annabella has a deep German-accented voice, matching her role as the spy who gets Hannay unwittingly wrapped up in international intrigue.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** It's also been noted that Creator/PeggyAshcroft doesn't really achieve the proper accent for a woman from rural Scotland. One blogger has describe her accent as "buying a zone-hopping travelcard into a variety of geographical locations."

to:

** It's also been noted that Creator/PeggyAshcroft doesn't really achieve the proper accent for a woman from rural Scotland. One blogger has describe described her accent as "buying a zone-hopping travelcard into a variety of geographical locations."
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** It's also been noted that Creator/PeggyAshcroft doesn't really achieve the proper accent for a woman from rural Scotland.

to:

** It's also been noted that Creator/PeggyAshcroft doesn't really achieve the proper accent for a woman from rural Scotland. One blogger has describe her accent as "buying a zone-hopping travelcard into a variety of geographical locations."

Added: 167

Changed: 193

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* DontMakeMeDestroyYou: Professor Jordan begs Richard to shoot himself, so he won't have to, implying that being DrivenToSuicide while on the run will give him some posthumous sympathy from the public.

to:

* DontMakeMeDestroyYou: Professor Jordan begs Richard to shoot himself, so he won't have to, implying that being DrivenToSuicide while on the run will give him some posthumous sympathy from the public. Though PragmaticVillainy is another explanation, as the suicide of a suspected murderer would [[MakeItLookLikeAnAccident wrap things up nicely]] and make the police less likely to dig further.


Added DiffLines:

* {{Handwave}}: The 39 Steps is the name of the spy organisation simply because there was no other way to work in a TitleDrop, given the changes to the original story.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdaptationalNationality: Hannay is Scottish in the novel, but the film makes him a Canadian visiting London, possibly as a nod to John Buchan's then-recent appointment as Governor General of Canada, or to make the character more appealing for American audiences. After the success of ''[[Film/TheManWhoKnewTooMuch The Man Who Knew Too Much]]'' in America, the studio told Hitchcock to make this film with an American audience in mind.

to:

* AdaptationalNationality: Hannay is Scottish in the novel, but the film makes him a Canadian visiting London, possibly as a nod to John Buchan's then-recent appointment as Governor General of Canada, or to make the character more appealing for American audiences.audiences, or perhaps to explain why Hannay is reluctant to go to the police at first, as he's a foreigner with no one to vouch for him. After the success of ''[[Film/TheManWhoKnewTooMuch The Man Who Knew Too Much]]'' in America, the studio told Hitchcock to make this film with an American audience in mind.

Added: 467

Removed: 463

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdaptationalExplanation: In the novel Hannay heads to the Scottish countryside to hide from both the police and the foreign agents pursuing him in London, and out of sheer bad luck walks right into his enemy's headquarters. The film gives Hannay a reason to head straight for the enemy's stronghold (Annabella's map) and a reason to walk right in (because she died before she could explain what it signifies, he thinks it shows a safehouse she was trying to reach).



* PragmaticAdaptation: In the novel Hannay heads to the Scottish countryside to hide from both the police and the foreign agents pursuing him in London, and out of sheer bad luck walks right into his enemy's headquarters. The film gives Hannay a reason to head straight for the enemy's stronghold (Annabella's map) and a reason to walk right in (because she died before she could explain what it signifies, he thinks it shows a safehouse she was trying to reach).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* FlashbackBackBack: After Annabella dies, Richard tries to remember everything she told him, and this trope comes into use.
-->'''Annabella''': I tell you, these men act quickly...quickly...quickly

Added: 195

Removed: 194

Is there an issue? Send a MessageReason:
The Rain Man has been disambiguated per TRS. Low-context examples are being deleted.


* IdiotSavant: Mr. Memory and his remarkable skill for memorizing arcane facts sort-of fits the bill. Today he would probably be considered to have some form of UsefulNotes/HighFunctioningAutism.



* TheRainMan: Mr. Memory and his remarkable skill for memorizing arcane facts sort-of fits the bill. Today he would probably be considered to have some form of UsefulNotes/HighFunctioningAutism.

Changed: 219

Removed: 830

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* GettingCrapPastTheRadar:
** Given that Hitchcock and the studio were aiming this film at the American market, and UsefulNotes/TheHaysCode had just gone into effect, it's amazing that they got away with having a woman insist on spending the night with a man she barely even met, then literally having the man and another woman sleeping in the same bed. The plot justifies both of these in an innocent way, but the subtext is still obvious.
** Similarly, in the scene in which Pamela removes her wet stockings (itself a pretty provocative image for 1935) Hannay's hand actually touches her bare legs several times because it's handcuffed to her hand. That kind of physical contact was normally not tolerated by British or American censors of the time, but Hitchcock snuck it in cleverly by using the handcuffs as an excuse for Hannay's hand to be down there.

to:

%% * GettingCrapPastTheRadar:
** Given that Hitchcock
GettingCrapPastThe Radar: Due to overwhelming and the studio were aiming persistent misuse, GCPTR is on-page examples only until 01 June 2021. If you are reading this film at the American market, and UsefulNotes/TheHaysCode had just gone into effect, it's amazing that they got away with having a woman insist on spending the night with a man she barely even met, then literally having the man and another woman sleeping in the same bed. The plot justifies both of these in an innocent way, but future, please check the subtext is still obvious.
** Similarly, in
trope page to make sure your example fits the scene in which Pamela removes her wet stockings (itself a pretty provocative image for 1935) Hannay's hand actually touches her bare legs several times because it's handcuffed to her hand. That kind of physical contact was normally not tolerated by British or American censors of the time, but Hitchcock snuck it in cleverly by using the handcuffs as an excuse for Hannay's hand to be down there. current definition.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


''The 39 Steps'' is a 1935 {{Thriller}} film directed by Creator/AlfredHitchcock and starring Creator/RobertDonat and Creator/MadeleineCarroll. It is adapted from the novel ''[[Literature/TheThirtyNineSteps The Thirty-Nine Steps]]'' by John Buchan; later film versions were made in 1959, 1978, and 2008.

to:

''The 39 Steps'' is a 1935 {{Thriller}} film directed by Creator/AlfredHitchcock and starring Creator/RobertDonat and Creator/MadeleineCarroll. It is adapted from the novel ''[[Literature/TheThirtyNineSteps The Thirty-Nine Steps]]'' by John Buchan; Creator/JohnBuchan; later film versions were made in 1959, 1978, and 2008.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


''The 39 Steps'' is a 1935 {{Thriller}} film directed by Creator/AlfredHitchcock and starring Creator/RobertDonat and Madeleine Carroll. It is adapted from the novel ''[[Literature/TheThirtyNineSteps The Thirty-Nine Steps]]'' by John Buchan; later film versions were made in 1959, 1978, and 2008.

to:

''The 39 Steps'' is a 1935 {{Thriller}} film directed by Creator/AlfredHitchcock and starring Creator/RobertDonat and Madeleine Carroll.Creator/MadeleineCarroll. It is adapted from the novel ''[[Literature/TheThirtyNineSteps The Thirty-Nine Steps]]'' by John Buchan; later film versions were made in 1959, 1978, and 2008.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* CuffsOffRubWrists: Madeline does this when she removes her handcuff. Madeleine Carroll suffered at the hands of Hitchcock's quest for realism, right down to the real welts on her wrists from the long days of being handcuffed to Robert Donat.

Top