Is there an issue? Send a MessageReason:
Changed line(s) 64,65 (click to see context) from:
* NoAnimalsWereHarmed: Averted. Some animals get it pretty rough, what with getting pushed around and yelled at and being left in the hands of a giant madman.
** Although Herzog later set all the monkeys free, [[RefugeInAudacity by pretending to be a veterinarian and telling the trappers the monkeys needed to get shots before they could be sold to collectors]].
** Although Herzog later set all the monkeys free, [[RefugeInAudacity by pretending to be a veterinarian and telling the trappers the monkeys needed to get shots before they could be sold to collectors]].
to:
* NoAnimalsWereHarmed: Averted. Some animals get it pretty rough, what with getting pushed around and yelled at and being left in the hands of a giant madman.
**madman. Although Herzog later set all the monkeys free, [[RefugeInAudacity by pretending to be a veterinarian and telling the trappers the monkeys needed to get shots before they could be sold to collectors]].
**
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 8 (click to see context) from:
The film kickstarted Herzog’s career and was the first of several collaborations with Kinski. According to legend, Herzog directed Kinksi at gunpoint when the actor refused to follow his commands. Herzog insists that the story is apocryphal, and merely threatened to shoot both Kinski and himself should the actor choose to quit the film. RogerEbert regularly lists it on his top ten movies of all time.
to:
The film kickstarted Herzog’s career and was the first of several collaborations with Kinski. According to legend, Herzog directed Kinksi Kinski at gunpoint when the actor refused to follow his commands. Herzog insists that the story is apocryphal, and merely threatened to shoot both Kinski and himself should the actor choose to quit the film. RogerEbert regularly lists it on his top ten movies of all time.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 44 (click to see context) from:
* ForegoneConclusion: The OpeningScroll reveals that the expedition is lost. Depending on the subtitles, this may get lost for non-German viewers. Not realizing or forgetting that the ending is already clear is often crucial when this movie gets bad reactions.
to:
* ForegoneConclusion: The OpeningScroll reveals that the expedition is lost.lost, and its cause a fiction specifically invented to trick white colonists to their deaths. Depending on the subtitles, this may get lost for non-German viewers. Not realizing or forgetting that the ending is already clear is often crucial when this movie gets bad reactions.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* AnnoyingArrows: A variation - by the end, the men are simply too exhausted and delirious to feel pain when they're hit by arrows.
-->'''Ochello:''' That is no ship. That is no forest. [thunk] That is no arrow.
-->'''Ochello:''' That is no ship. That is no forest. [thunk] That is no arrow.
Added DiffLines:
** Although Herzog later set all the monkeys free, [[RefugeInAudacity by pretending to be a veterinarian and telling the trappers the monkeys needed to get shots before they could be sold to collectors]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* HopeSpot: Guzmán spares Don Ursúa from immediate execution, so he'll later free himself and save the day, right? [[spoiler: Wrong. Ursúa spends the rest of the movie wounded, and when he seems to have finally recovered a bit, he is hanged on Aguirre's orders.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* BewareTheQuietOnes: Aguirre is surprisingly quiet and restrained - for a cruel, deluded madman anyhow. "Quiet menace" describes him well.
Is there an issue? Send a MessageReason:
\"Skull\" is the bone, \"Death\'s Head\" is the emblem. \"Totenkopf\" is primarily the emblem, and the symbolism (if there is one) only makes sense in reference to the emblem.
Changed line(s) 17 (click to see context) from:
* BilingualBonus: Given that Werner Herzog is German, it might be interesting to note that the German name for squirrel monkeys is ''Totenkopfäffchen'' - "skull monkeys".
to:
* BilingualBonus: Given that Werner Herzog is German, it might be interesting to note that the German name for squirrel monkeys is ''Totenkopfäffchen'' - "skull "Death's Head monkeys".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 17 (click to see context) from:
* BilingualBonus: Given that Werner Herzog is German, it might be interesting to note that the German name for squirrel monkeys is ''Totenkopfäffchen'' - "death's head monkeys".
to:
* BilingualBonus: Given that Werner Herzog is German, it might be interesting to note that the German name for squirrel monkeys is ''Totenkopfäffchen'' - "death's head "skull monkeys".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* BoldExplorer: The film takes this trope to the point of insanity, as Lope de Aguirre explores South America in search of a City of Gold, ignoring death and deprivation among his men along the way.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 13 (click to see context) from:
* ApocalypticLog: The journal of Gaspar de Carvajal, the supposed basis of the movie.[[note]]The real Carvajal ''did'' write [[http://en.wikipedia.org/wiki/Gaspar_de_Carvajal#The_Relaci.C3.B3n_and_Carvajal.27s_mark_on_history an account]] of his voyage on the Amazonas, but it's not an apocalyptic log in real life and the quotations are entirely fictitious.[[/note]]
to:
* ApocalypticLog: The journal of Gaspar de Carvajal, the supposed basis of the movie.[[note]]The real Carvajal ''did'' write [[http://en.wikipedia.org/wiki/Gaspar_de_Carvajal#The_Relaci.C3.B3n_and_Carvajal.27s_mark_on_history an account]] of his voyage on the Amazonas, but it's not an apocalyptic log in real life and the quotations are entirely fictitious.[[/note]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ApocalypticLog: The journal of Gaspar de Carvajal, the supposed basis of the movie.[[note]]The real Carvajal ''did'' write [[http://en.wikipedia.org/wiki/Gaspar_de_Carvajal#The_Relaci.C3.B3n_and_Carvajal.27s_mark_on_history an account]] of his voyage on the Amazonas, but it's not an apocalyptic log in real life and the quotations are entirely fictitious.[[/note]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 70 (click to see context) from:
** Two cases of wacky BlackComedy that often strike viewers as bizarre are actually shout-outs to Literature/TheIcelandicSagas: The severed head counting 'ten' and the lethally wounded man commenting "the long arrows are becoming a fashion" are scenes taken nearly word-for-word from ''Njál's Saga'' and ''Grettir's Saga'' respectively. The latter instance is, however, not in the English dub.
to:
** Two cases of wacky BlackComedy that often strike viewers as bizarre are actually shout-outs to Literature/TheIcelandicSagas: The severed head counting 'ten' and the lethally wounded man commenting "the long arrows are becoming a fashion" are scenes taken nearly word-for-word from ''Njál's Saga'' and ''Grettir's Saga'' ''Literature/GrettirsSaga'' respectively. The latter instance is, however, not in the English dub.
Is there an issue? Send a MessageReason:
\"Skull\" is the bone, \"Death\'s head\" the symbol or emblem. Only the second is the exact translation of \"Totenkopf\" and has symbolic value. See [1].
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
* BilingualBonus: Given that Werner Herzog is German, it might be interesting to note that the German name for squirrel monkeys is ''Totenkopfäffchen'' - "skull monkeys".
to:
* BilingualBonus: Given that Werner Herzog is German, it might be interesting to note that the German name for squirrel monkeys is ''Totenkopfäffchen'' - "skull "death's head monkeys".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
* BilingualBonus: Given that Werner Herzog is German, it might be interesting to note that the German name for squirrel monkeys is ''Totenkopfäffchen'' - "death's-head monkeys".
to:
* BilingualBonus: Given that Werner Herzog is German, it might be interesting to note that the German name for squirrel monkeys is ''Totenkopfäffchen'' - "death's-head "skull monkeys".
Is there an issue? Send a MessageReason:
Mainstream Obscurity to YMMV.
* DeathGlare: If looks could kill, Aguirre's could.
* GenreDeconstruction: ''Aguirre'' can be watched as a genre deconstruction of the 'jungle adventure' movie genre. A group of (mostly) white explorers ventures into an unknown land in pursuit of a fabled city of gold -- but there is no lost city, no treasures to be won, no battles to be fought, no secrets to be discovered. The good guys perish together with the bad guys, and nobody learns anything from it.
Deleted line(s) 53 (click to see context) :
* MainstreamObscurity: ''Aguirre'' is highly regarded by movie critics and cinephiles, but it is not widely known.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 19 (click to see context) from:
* TheBlindLeadingTheBlind: Nobody of them has a clue where they are going, but they push on like crazy.
to:
* TheBlindLeadingTheBlind: Nobody of them has a clue where they are going, but they push on like crazy.
Changed line(s) 69 (click to see context) from:
** Two cases of wacky BlackComedy that often strike viewers as bizarre are actually shout-outs to Literature/TheIcelandicSagas: The severed head counting 'ten' and the lethally wounded man commenting "the long arrows are becoming a fashion" are scenes taken nearly word-for-word from ''Njál's Saga'' and ''Grettir's Saga'' respectively. The latter instance is, however, eliminated by the English dub.
to:
** Two cases of wacky BlackComedy that often strike viewers as bizarre are actually shout-outs to Literature/TheIcelandicSagas: The severed head counting 'ten' and the lethally wounded man commenting "the long arrows are becoming a fashion" are scenes taken nearly word-for-word from ''Njál's Saga'' and ''Grettir's Saga'' respectively. The latter instance is, however, eliminated by not in the English dub.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 53 (click to see context) :
* MadArtist: Kinski. Once he became so angry with some crewmen playing cards that he shot at them through their tent. He ended up [[{{Fingore}} blowing off the top of a man's finger]].
Changed line(s) 57 (click to see context) from:
* NoAnimalsWereHarmed: Averted. Some animals get it pretty rough, what with getting pushed around and yelled at and being left in the hands of a giant madman ...
to:
* NoAnimalsWereHarmed: Averted. Some animals get it pretty rough, what with getting pushed around and yelled at and being left in the hands of a giant madman ...madman.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 35 (click to see context) from:
* FamousLastWords: After being hit by a spear, a soldier says calmly before falling into the river, "I thought it would hurt much more than this."[[hottip:*:The English dub (sadly) alters the much wackier original line, which went [[GallowsHumor "The long arrows are becoming a fashion"]]. See ShoutOut below.]]
to:
* FamousLastWords: After being hit by a spear, a soldier says calmly before falling into the river, "The long arrows are becoming a fashion." The English dub changes this to, "I thought it would hurt much more than this."[[hottip:*:The English dub (sadly) alters the much wackier original line, which went [[GallowsHumor "The long arrows are becoming a fashion"]]. See ShoutOut below.]]"
Changed line(s) 69 (click to see context) from:
* {{Shout Out}}s
to:
* {{Shout Out}}sOut}}:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 42 (click to see context) from:
* HungryJungle: See RiverOfInsanity.
to:
* HungryJungle: See RiverOfInsanity.The RiverOfInsanity, the lack of food, the hostile natives, and the otherwise total isolation drive the group insane.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 31 (click to see context) from:
* EnforcedMethodActing: Herzog wanted Aguirre to be the epitome of TranquilFury, but Kinski wanted to produce a raving madman (more akin to his personality). To get his wish, Herzog would intentionally provoke Kinski into unleashing all his fury off-camera. By the time [[StealthPun shooting began]], Kinsky was exhausted, creating the performance that Herzog desired.
to:
* EnforcedMethodActing: Herzog wanted Aguirre to be the epitome of TranquilFury, but Kinski wanted to produce a raving madman (more akin to his personality). To get his wish, Herzog would intentionally provoke Kinski into unleashing all his fury off-camera. By the time [[StealthPun shooting began]], began, Kinsky was exhausted, creating the performance that Herzog desired.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 8 (click to see context) from:
The film kickstarted Herzog’s career and was the first of several collaborations with Kinski. According to legend, Herzog directed Kinksi at gunpoint when the actor refused to follow his commands. Herzog insists that the story is apocryphal, and merely threatened to shoot both Kinski and himself should the actor choose to quit the film.
to:
The film kickstarted Herzog’s career and was the first of several collaborations with Kinski. According to legend, Herzog directed Kinksi at gunpoint when the actor refused to follow his commands. Herzog insists that the story is apocryphal, and merely threatened to shoot both Kinski and himself should the actor choose to quit the film. RogerEbert regularly lists it on his top ten movies of all time.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 6,7 (click to see context) from:
'''Aguirre, the Wrath of God''' (''Aguirre, der Zorn Gottes'') is one of WernerHerzog’s first films. It deals with the voyage of Spanish conquerors to South America, in which a separate group is formed by Don Pedro de Urzúa, Don Lope de Aguirre (KlausKinski) and others. Of course, [[RiverOfInsanity being alone in the jungle starts driving the people mad]].
to:
'''Aguirre, the Wrath of God''' (''Aguirre, der Zorn Gottes'') is one of WernerHerzog’s Creator/WernerHerzog’s first films. It deals with the voyage of Spanish conquerors to South America, in which a separate group is formed by Don Pedro de Urzúa, Don Lope de Aguirre (KlausKinski) and others. Of course, [[RiverOfInsanity being alone in the jungle starts driving the people mad]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 70 (click to see context) from:
** Two cases of wacky BlackComedy that often strike viewers as bizarre are actually shout-outs to the Literature/IcelandicSagas: The severed head counting 'ten' and the lethally wounded man commenting "the long arrows are becoming a fashion" are scenes taken nearly word-for-word from ''Njál's Saga'' and ''Grettir's Saga'' respectively. The latter instance is, however, eliminated by the English dub.
to:
** Two cases of wacky BlackComedy that often strike viewers as bizarre are actually shout-outs to the Literature/IcelandicSagas: Literature/TheIcelandicSagas: The severed head counting 'ten' and the lethally wounded man commenting "the long arrows are becoming a fashion" are scenes taken nearly word-for-word from ''Njál's Saga'' and ''Grettir's Saga'' respectively. The latter instance is, however, eliminated by the English dub.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 77 (click to see context) from:
* VeryLooselyBasedOnATrueStory: The story is a conflation of the historical Pizarro-Orellana expedition of 1541-42 with the Ursúa-Aguirre expedition of 1560, seasoned with a taste of Joseph Conrad's ''HeartOfDarkness''.
to:
* VeryLooselyBasedOnATrueStory: The story is a conflation of the historical Pizarro-Orellana expedition of 1541-42 with the Ursúa-Aguirre expedition of 1560, seasoned with a taste of Joseph Conrad's ''HeartOfDarkness''.''Literature/HeartOfDarkness''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* WhatCouldHaveBeen: Herzog was travelling with a soccer team while writing the script, and one of them got drunk and vomited on the first several pages he'd done, rendering them illegible. To this day, he has no memory of what was on the lost pages.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 46 (click to see context) from:
* [=~It's Quiet... Too Quiet~=]: Then the natives appear.
to:
* [=~It's Quiet... Too Quiet~=]: ItsQuietTooQuiet: Then the natives appear.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ParentalIncest: After his crew is all killed Aguirre declares that he'll found a new dynasty with his daughter.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 69 (click to see context) from:
** Two cases of wacky BlackComedy that often strike viewers as bizarre are actually shout-outs to the IcelandicSagas: The severed head counting 'ten' and the lethally wounded man commenting "the long arrows are becoming a fashion" are scenes taken nearly word-for-word from ''Njál's Saga'' and ''Grettir's Saga'' respectively. The latter instance is, however, eliminated by the English dub.
to:
** Two cases of wacky BlackComedy that often strike viewers as bizarre are actually shout-outs to the IcelandicSagas: Literature/IcelandicSagas: The severed head counting 'ten' and the lethally wounded man commenting "the long arrows are becoming a fashion" are scenes taken nearly word-for-word from ''Njál's Saga'' and ''Grettir's Saga'' respectively. The latter instance is, however, eliminated by the English dub.