Is there an issue? Send a MessageReason:
rich idiot with no day job was disambiguated by TRS.
Changed line(s) 34,37 (click to see context) from:
Si el número de víctimas que acumulan es no intencionado, entonces tenemos un [[MikeNelsonDestroyerOfWorlds Mike Nelson, Destructor de Mundos]] o [[NonMaliciousMonster Monstruo sin Malicia]]. Véase también [[ThisLooksLikeAJobForAquaman Esto Es Un Trabajo Para Aquaman]], donde destacan al estar en un entorno que les es más favorable que al resto. Imbécil Patoso, Tipo Duro de Incognito ocurre a veces como resultado de [[GivingTheSwordToANoob Dar la Espada al Noob]] o de colocar a [[TheLoad La Carga]] en la situación correcta. El [[RichIdiotWithNoDayJob Rico Idiota sin Trabajo Aparente]] cuenta con que la gente no piense en este tropo.
to:
Si el número de víctimas que acumulan es no intencionado, entonces tenemos un [[MikeNelsonDestroyerOfWorlds Mike Nelson, Destructor de Mundos]] o [[NonMaliciousMonster Monstruo sin Malicia]]. Véase también [[ThisLooksLikeAJobForAquaman Esto Es Un Trabajo Para Aquaman]], donde destacan al estar en un entorno que les es más favorable que al resto. Imbécil Patoso, Tipo Duro de Incognito ocurre a veces como resultado de [[GivingTheSwordToANoob Dar la Espada al Noob]] o de colocar a [[TheLoad La Carga]] en la situación correcta. El [[RichIdiotWithNoDayJob Rico Idiota sin Trabajo Aparente]] cuenta con que la gente no piense en este tropo.
correcta.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Create Crouching Moron Hidden Badass spanish translation.
Added DiffLines:
[[quoteright:240:[[Manga/DragonBall https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/crouching_moron_hidden_badass.jpg]]]]
[[caption-width-right:240:"¡Tan pronto como encuentre mis pantalones te patearé el trasero!"]]
->'''Vlad Plasmius:''' ¡Esto no puede estar pasando! ¡Eres un idiota! ¡Un idiota! \\
'''Jack Fenton:''' Es posible, pero soy el "idiota" que te ha derrotado.
-->-- ''WesternAnimation/DannyPhantom'', "The Million Dollar Ghost"
A primera vista parece que son [[TheFool El Insensato]], [[TheDitz El Cabeza Hueca]], [[TheKlutz el tipo de persona en la que no confiarias para enroscar una bombilla sin hacerse daño]] o [[StrawLoser alguien que se pone continuamente en ridículo]] frente de los demás dando vergüenza ajena. Y no, no es sólo un [[ObfuscatingStupidity Disfraz de Idiota]]. De verdad son así.
Casi siempre.
Pero entonces alguien da en la [[BerserkButton tecla correcta]] en el momento correcto [[labelnote:traducción:]] la tecla equivocada en cualquier momento''[[/labelnote]] y de pronto todo cambia. Su sonrisa bobalicona desaparece. [[GlowingEyesOfDoom Sus ojos comienzan a brillar]]. Un [[BattleAura aura de energía]] los rodea. [[ChunkyUpdraft Pequeños fragmentos de roca empiezan a flotar desde el suelo]]. Y entonces proceden a hacer una demostración del finísimo arte de [[CurbStompBattle Reventar Bocas en los Bordillos]] con todos los implicados.
No importa lo que haga que el personaje se vuelva un tipo duro cuando se produce el cambio. Puede que demuestren una velocidad, fuerza y destreza en las artes marciales aumentada. Pueden que muestren aptitudes latentes, habilidades de liderazgo y coraje que son completamente ajenas a su personalidad de siempre. Puede que [[HulkOut Saquen al Hulk]], manifiesten [[PsychicPowers Poderes Psíquicos]], que monten un rifle de plasma con un tostador y un mando de televisión al estilo [[{{MacGyver|ing}} MacGyver]], que usen una [[AngstNuke Bomba Atómica de Angustia]] o incluso que se conviertan en un Es/AngelUnialado.
De igual forma la explicación de esta apariencia engañosa puede variar. Puede que sean genuinamente [[DumbIsGood Imbéciles Afables]] o [[KindheartedSimpleton Idiotas de Buen Corazón]] que solo luchan [[MartialPacifist cuando no les queda mas remedio]]. Puede que sean un [[RetiredBadass Tipo Dudo Retirado]] que ya está algo senil. Puede que se estén imponiendo un hándicap que reduce sus habilidades (Por ejemplo un [[IneptMage Mago Inepto]] puede tener problemas con la [[FunctionalMagic Magia Funcional]] ya que su verdadera fuerza reside en la [[WildMagic Magia Salvaje]]). Algunas veces el personaje puede tener un [[PowerLimiter Limitador de Poder]] que [[SealedBadassInACan sella su fuerza completa hasta que es necesaria]] pero puede que ni ellos sepan que tienen ese poder y menos [[HowDoIShotWeb como controlarlo]].
El punto principal no son sus poderes sino el cambio de personalidad que viene con ellos. No importa cómo se encuentren si son los únicos disponibles cuando llega el momento en que se necesita un tipo duro en la batalla . Estos tipos inofensivos e incompetentes apretarán sus dientes y se convertirán en un Es/EjercitoDeUno.
Hay detonantes comunes como que un [[ThePowerOfFriendship amigo]] o [[ThePowerOfLove ser querido]] esté en peligro (véase [[MamaBear Mamá Osa]] y [[PapaWolf Papá Lobo]]), una situación [[MillionToOneChance única entre un millón]], o simplemente una "causa justa".A veces será suficiente con hacer que [[UnstoppableRage verdaderamente se enfaden]], aunque esto sea un tanto difícil por su naturaleza relajada.
De forma inevitable, cuando pasa la polvareda vuelven a tener su sonrisa tonta, a tropezarse con sus pies y en general vuelven a actuar como el [[PluckyComicRelief tonto con corazón de oro]] que es blanco de las bromas. Todo esto mientras sus compañeros se frotan los ojos, tratando de entender que acaba de pasar. Muchas veces ni tan siquiera el propio personaje lo sabe.
En otros casos, el personaje aprende poco a poco a controlar sus poderes (aunque normalmente seguirá necesitando [[FreakOut Perder los Papeles]] un poco para utilizar todo su poder) y entonces llegar a convertirse en un [[IdiotHero Héroe Idiota]], o de forma relativa un [[{{Messia|nicArchetype}} mesias]].
En otros casos las cosas saldrán mal. Sus asombrosos poderes serán requeridos con demasiada asiduidad, lo cual hará mella en el antes alegre personaje. Puede darse el caso de que en el pasado ese era el estado normal del personaje pero de alguna forma 'selló' esa parte de sí mismo (o fue sellado por alguien) para mantener así el control. Esto suele derivar en un [[Es/CaballeroEnArmaduraAcida Caballero de Armadura Agria]] o en el caso de mujeres, en una [[EmotionlessGirl Chica Sin Emociones]] o un [[BrokenBird Pájaro Roto]], mientras sus amigos se preguntan si [[SavingTheWorld Salvar el Mundo]] ha merecido el precio a pagar. En los peores casos puede terminar en [[SuperpoweredEvilSide Lado Malvado SuperPoderoso]] o en [[JekyllAndHyde Jekyll y Hyde]]. En japonés el término para esto es "dame elite" (en el que "dame" quiere decir "nada bueno").
Contrástese con [[ObfuscatingStupidity Hacerse el Idiota]], donde su incompetencia es sólo una fachada; [[MinoredInAsskicking Grado Medio en Patear Culos]], donde el personaje actúa como Es/ElChicoListo en vez de [[TheFool El Tonto]]; y [[MistakenForBadass Confundido por Tipo Duro]] así como LeeroyJenkins, que son esencialmente dos variaciones de Imbécil Patoso, Tipo Duro de Incógnito. Compárese con Es/HabilPeroDebil, Es/CuidadoConLosTontos, [[GeniusDitz Genio Papanatas]], [[HeroicResolve Resolución Heroica]] y [[EccentricMentor Mentor Excéntrico]], los cuales se pueden solapar.
Si el número de víctimas que acumulan es no intencionado, entonces tenemos un [[MikeNelsonDestroyerOfWorlds Mike Nelson, Destructor de Mundos]] o [[NonMaliciousMonster Monstruo sin Malicia]]. Véase también [[ThisLooksLikeAJobForAquaman Esto Es Un Trabajo Para Aquaman]], donde destacan al estar en un entorno que les es más favorable que al resto. Imbécil Patoso, Tipo Duro de Incognito ocurre a veces como resultado de [[GivingTheSwordToANoob Dar la Espada al Noob]] o de colocar a [[TheLoad La Carga]] en la situación correcta. El [[RichIdiotWithNoDayJob Rico Idiota sin Trabajo Aparente]] cuenta con que la gente no piense en este tropo.
'''Por favor no confundir con''' [[LetsGetDangerous ¡Hay Que Entrar En Acción!]], que ocurre cuando un personaje atolondrado o inofensivo demuestra de golpe tener habilidades de lucha, pero ''sin'' el cambio de personalidad y sin que necesariamente tenga poderes.
[[source:En:CrouchingMoronHiddenBadass]]
[[caption-width-right:240:"¡Tan pronto como encuentre mis pantalones te patearé el trasero!"]]
->'''Vlad Plasmius:''' ¡Esto no puede estar pasando! ¡Eres un idiota! ¡Un idiota! \\
'''Jack Fenton:''' Es posible, pero soy el "idiota" que te ha derrotado.
-->-- ''WesternAnimation/DannyPhantom'', "The Million Dollar Ghost"
A primera vista parece que son [[TheFool El Insensato]], [[TheDitz El Cabeza Hueca]], [[TheKlutz el tipo de persona en la que no confiarias para enroscar una bombilla sin hacerse daño]] o [[StrawLoser alguien que se pone continuamente en ridículo]] frente de los demás dando vergüenza ajena. Y no, no es sólo un [[ObfuscatingStupidity Disfraz de Idiota]]. De verdad son así.
Casi siempre.
Pero entonces alguien da en la [[BerserkButton tecla correcta]] en el momento correcto [[labelnote:traducción:]] la tecla equivocada en cualquier momento''[[/labelnote]] y de pronto todo cambia. Su sonrisa bobalicona desaparece. [[GlowingEyesOfDoom Sus ojos comienzan a brillar]]. Un [[BattleAura aura de energía]] los rodea. [[ChunkyUpdraft Pequeños fragmentos de roca empiezan a flotar desde el suelo]]. Y entonces proceden a hacer una demostración del finísimo arte de [[CurbStompBattle Reventar Bocas en los Bordillos]] con todos los implicados.
No importa lo que haga que el personaje se vuelva un tipo duro cuando se produce el cambio. Puede que demuestren una velocidad, fuerza y destreza en las artes marciales aumentada. Pueden que muestren aptitudes latentes, habilidades de liderazgo y coraje que son completamente ajenas a su personalidad de siempre. Puede que [[HulkOut Saquen al Hulk]], manifiesten [[PsychicPowers Poderes Psíquicos]], que monten un rifle de plasma con un tostador y un mando de televisión al estilo [[{{MacGyver|ing}} MacGyver]], que usen una [[AngstNuke Bomba Atómica de Angustia]] o incluso que se conviertan en un Es/AngelUnialado.
De igual forma la explicación de esta apariencia engañosa puede variar. Puede que sean genuinamente [[DumbIsGood Imbéciles Afables]] o [[KindheartedSimpleton Idiotas de Buen Corazón]] que solo luchan [[MartialPacifist cuando no les queda mas remedio]]. Puede que sean un [[RetiredBadass Tipo Dudo Retirado]] que ya está algo senil. Puede que se estén imponiendo un hándicap que reduce sus habilidades (Por ejemplo un [[IneptMage Mago Inepto]] puede tener problemas con la [[FunctionalMagic Magia Funcional]] ya que su verdadera fuerza reside en la [[WildMagic Magia Salvaje]]). Algunas veces el personaje puede tener un [[PowerLimiter Limitador de Poder]] que [[SealedBadassInACan sella su fuerza completa hasta que es necesaria]] pero puede que ni ellos sepan que tienen ese poder y menos [[HowDoIShotWeb como controlarlo]].
El punto principal no son sus poderes sino el cambio de personalidad que viene con ellos. No importa cómo se encuentren si son los únicos disponibles cuando llega el momento en que se necesita un tipo duro en la batalla . Estos tipos inofensivos e incompetentes apretarán sus dientes y se convertirán en un Es/EjercitoDeUno.
Hay detonantes comunes como que un [[ThePowerOfFriendship amigo]] o [[ThePowerOfLove ser querido]] esté en peligro (véase [[MamaBear Mamá Osa]] y [[PapaWolf Papá Lobo]]), una situación [[MillionToOneChance única entre un millón]], o simplemente una "causa justa".A veces será suficiente con hacer que [[UnstoppableRage verdaderamente se enfaden]], aunque esto sea un tanto difícil por su naturaleza relajada.
De forma inevitable, cuando pasa la polvareda vuelven a tener su sonrisa tonta, a tropezarse con sus pies y en general vuelven a actuar como el [[PluckyComicRelief tonto con corazón de oro]] que es blanco de las bromas. Todo esto mientras sus compañeros se frotan los ojos, tratando de entender que acaba de pasar. Muchas veces ni tan siquiera el propio personaje lo sabe.
En otros casos, el personaje aprende poco a poco a controlar sus poderes (aunque normalmente seguirá necesitando [[FreakOut Perder los Papeles]] un poco para utilizar todo su poder) y entonces llegar a convertirse en un [[IdiotHero Héroe Idiota]], o de forma relativa un [[{{Messia|nicArchetype}} mesias]].
En otros casos las cosas saldrán mal. Sus asombrosos poderes serán requeridos con demasiada asiduidad, lo cual hará mella en el antes alegre personaje. Puede darse el caso de que en el pasado ese era el estado normal del personaje pero de alguna forma 'selló' esa parte de sí mismo (o fue sellado por alguien) para mantener así el control. Esto suele derivar en un [[Es/CaballeroEnArmaduraAcida Caballero de Armadura Agria]] o en el caso de mujeres, en una [[EmotionlessGirl Chica Sin Emociones]] o un [[BrokenBird Pájaro Roto]], mientras sus amigos se preguntan si [[SavingTheWorld Salvar el Mundo]] ha merecido el precio a pagar. En los peores casos puede terminar en [[SuperpoweredEvilSide Lado Malvado SuperPoderoso]] o en [[JekyllAndHyde Jekyll y Hyde]]. En japonés el término para esto es "dame elite" (en el que "dame" quiere decir "nada bueno").
Contrástese con [[ObfuscatingStupidity Hacerse el Idiota]], donde su incompetencia es sólo una fachada; [[MinoredInAsskicking Grado Medio en Patear Culos]], donde el personaje actúa como Es/ElChicoListo en vez de [[TheFool El Tonto]]; y [[MistakenForBadass Confundido por Tipo Duro]] así como LeeroyJenkins, que son esencialmente dos variaciones de Imbécil Patoso, Tipo Duro de Incógnito. Compárese con Es/HabilPeroDebil, Es/CuidadoConLosTontos, [[GeniusDitz Genio Papanatas]], [[HeroicResolve Resolución Heroica]] y [[EccentricMentor Mentor Excéntrico]], los cuales se pueden solapar.
Si el número de víctimas que acumulan es no intencionado, entonces tenemos un [[MikeNelsonDestroyerOfWorlds Mike Nelson, Destructor de Mundos]] o [[NonMaliciousMonster Monstruo sin Malicia]]. Véase también [[ThisLooksLikeAJobForAquaman Esto Es Un Trabajo Para Aquaman]], donde destacan al estar en un entorno que les es más favorable que al resto. Imbécil Patoso, Tipo Duro de Incognito ocurre a veces como resultado de [[GivingTheSwordToANoob Dar la Espada al Noob]] o de colocar a [[TheLoad La Carga]] en la situación correcta. El [[RichIdiotWithNoDayJob Rico Idiota sin Trabajo Aparente]] cuenta con que la gente no piense en este tropo.
'''Por favor no confundir con''' [[LetsGetDangerous ¡Hay Que Entrar En Acción!]], que ocurre cuando un personaje atolondrado o inofensivo demuestra de golpe tener habilidades de lucha, pero ''sin'' el cambio de personalidad y sin que necesariamente tenga poderes.
[[source:En:CrouchingMoronHiddenBadass]]
