Follow TV Tropes

Following

Discussion Series / KamenRiderBuild

Go To

You will be notified by PM when someone responds to your discussion
Type the word in the image. This goes away if you get known.
If you can't read this one, hit reload for the page.
The next one might be easier to see.
ScarletWolf Mage of Breath Since: Dec, 2016
Mage of Breath
Jun 29th 2018 at 8:32:05 PM •••

Hey, me again, why anyone in favor for a Just For Fun page where you can put down your own "Besuto Matchi"? I had the idea of Mushroom and Nuclear, a powerhouse best match that tangles up foes so Build can lay a beatdown on 'em.

ScarletWolf Mage of Breath Since: Dec, 2016
Mage of Breath
Sep 10th 2017 at 2:21:01 AM •••

Why exactly are we using Close on this page? He's a dragon! He's way more likely to be Claws.

Hide / Show Replies
TendouMan Since: Mar, 2014
Sep 10th 2017 at 3:03:29 AM •••

Mostly due to lack of proper romanization. To add to that, "Close" seems similar to "Build" thematically, while that it also can sound like "Claws" in Japanese may be a deliberate choice on the creator's part. For now, I propose to keep "Close", for consistency sake. Not like he will appear any time soon (in suit, anyway...), so for now there's no clear resolution to this problem.

DragonRanger Since: Dec, 2009
Oct 11th 2017 at 9:28:37 PM •••

Late to the party, but just by way of explanation: "Close" was used only because it was one of the first translations of the name to gain traction in the fanbase. I've since changed it to "Claws" because that's the one that nearly everyone has come to use since then... and now there's some evidence that Toei is going to use "Cross". We'll have to see.

Top