I don't think Hypocrite needs to be here. Kanan, if you think about it, has two very good reasons for not interfering in the duel, despite what he told Ursa:
1. The Mandalorians and Jedi have traditionally been enemies for a long time. They will be angry if he intervenes, and he knows it.
2. He's trying to get Ursa to realize if she cares more about her family than Mandalorian customs. If it becomes necessary, and it does, to save her daughter's life, it's more meaningful if she, Sabine's mother, does it.
I don't think Hypocrite needs to be here. Kanan, if you think about it, has two very good reasons for not interfering in the duel, despite what he told Ursa: 1. The Mandalorians and Jedi have traditionally been enemies for a long time. They will be angry if he intervenes, and he knows it. 2. He's trying to get Ursa to realize if she cares more about her family than Mandalorian customs. If it becomes necessary, and it does, to save her daughter's life, it's more meaningful if she, Sabine's mother, does it.
I was never here, and you never saw me.