Follow TV Tropes

Following

Discussion Manga / RockLeesSpringtimeOfYouth

Go To

You will be notified by PM when someone responds to your discussion
Type the word in the image. This goes away if you get known.
If you can't read this one, hit reload for the page.
The next one might be easier to see.
Larkmarn Since: Nov, 2010
Apr 17th 2013 at 6:57:40 AM •••

So... I'm a bit confused by the title of this article. I'm not familiar with the work, but the page says "original, actual title: Rock Lee's Youth Full Power Ninja Legend." And the English name is "Naruto Spin-Off: Rock Lee & His Ninja Pals."

So where does the current title come from, then? I'm guessing it came from a scanslation? In which case shouldn't the page be renamed?

Edited by 216.99.32.45 Found a Youtube Channel with political stances you want to share? Hop on over to this page and add them. Hide / Show Replies
Thecommander236 Since: Aug, 2011
Apr 17th 2013 at 9:14:10 AM •••

Rock Lee no Seishun Full-Power Ninden is the Japanese/English name, Rock Lee & His Ninja Pals is the name of the anime in English, and Rock Lees Springtime Of Youth is the translation that was used for the English manga. I have no idea why. But the manga community that uses the manga translation and the anime community uses the anime translation. It's stupid, yes, but this is under the manga section so it gets the manga's translation, but someone felt it important to put the anime translation in the description because putting the anime name in google gets you the anime and putting the manga translation into google gets you the manga.

Edited by 216.99.32.42
Larkmarn Since: Nov, 2010
Apr 17th 2013 at 12:36:05 PM •••

That really, really should be clarified then.

Found a Youtube Channel with political stances you want to share? Hop on over to this page and add them.
Top