1. "Weird" how?
2. I'm afraid I can't understand your second question... try rephrasing it.
It being weird, is that it just redirects back to the the manga page when clicking the anime page button and the details parts was for the examples part, though I'm not sure if it has to do with some of the plugins I have on my browser.
1. There's nothing "weird" about that. If there's a work page in the Manga/ namespace, it's common to create a redirect to the work page in the Anime/ namespace (and vice versa). (I am not sure if there are official rules governing it, though.)
2. I still do not understand your second question. Are you asking why the examples section includes examples both from the manga and the anime? This is routine on manga work pages, since a manga and its anime are typically 1:1 adaptations of each other, and there's no point in creating two work pages (and thus, two separate example sections) for both.
Edited by Korodzik
I see, and my english isn't exactly my first language, so with typing I tend to miss words that I hadn't considered or so. Though I'm surprised you chummed through it just fine, despite the struggle haha.
Is there a reason for the anime button on this page being weird; that and both details of the manga 'and' the anime sharing the same providing the examples of page.
Hide / Show Replies