Takagi from Karakai Jouzu no Takagi-san plays with this a bit since her bullying never goes any farther than light teasing and she isn't actually trying to hide her feelings for Nishikata. Given the fact that she continues to tease him even after they're married (and she also teases their daughter in the same way), it might just be how she shows affection for those she loves.
I don't think she qualifies. She's a textbook Social Gadfly and The Tease, but she's not a bully. She played a few pranks on him, but that's it, and even those were mostly counters to HIS pranks. she's also never really mean to him, and is generally pretty nice, except for the teasing.
I don't think she qualifies. She's a textbook Social Gadfly and The Tease, but she's not a bully. She played a few pranks on him, but that's it, and even those were mostly counters to HIS pranks. she's also never really mean to him, and is generally pretty nice, except for the teasing.