Aw, translation issues abound with this franchise. One very specifically has always confounded me though:
マグネーザー
I never could find out what that was supposed to mean. It seems like one of the root words could be magnet or magnetic...but what about the rest? I've never come across a suggestion for a translation that satisfies me personally. In case anyone's confused by that(or the discussion page doesn't support Japanese characters), that's the drill-like weapon weapon used by Madthunder.
Aw, translation issues abound with this franchise. One very specifically has always confounded me though:
マグネーザー
I never could find out what that was supposed to mean. It seems like one of the root words could be magnet or magnetic...but what about the rest? I've never come across a suggestion for a translation that satisfies me personally. In case anyone's confused by that(or the discussion page doesn't support Japanese characters), that's the drill-like weapon weapon used by Madthunder.
Yet, still...