"Goes differently with Legion-born female citizens. Similar to Ancient Rome, non-slaves receive considerably better treatment, and this goes double for women. Unlike the beaten and raped slave-women, the citizenry are typically treated much better, given roles as teachers, healers, and priests. Non-Legion women that aren't enslaved but reside in Legion territory are rarely if ever bothered by Legionaries, and female traders are treated no differently from male traders."
I brought this to discussion to see if anyone can verify these points. I don't recall hearing anything like this in my numerous playthroughs, but perhaps I missed it, or this is in the official guide or developer statements?
This section seems heavily biased agaisnt the legion and has some pretty blatant instances of both personal opinions and blatant headcanon and shoud probably be edited for a more neutral tone