Follow TV Tropes

Following

Discussion History Main / LGBTFanbase

Go To

[003] Erigu Current Version

6th Aug '10 at 06:42:56 PM

Changed line(s) 1 from:

n

\'\'I have is a character reference to say that the people who have the copy, who have been working on the translation, are good people who are not lying.\'\'

to:

\\\'\\\'All I have is a character reference to say that the people who have the copy, who have been working on the translation, are good people who are not lying.\\\'\\\'

Changed line(s) 7 from:

n

Well, \'\'I\'\' can prove that those \

to:

Well, \\\'\\\'I\\\'\\\' can prove that those \\\"translations\\\" are fake, and I did. See above. I even detailed the translation of one sentence of the epilogue. Like I said, you can even check by copying / pasting the Japanese sentence in Google Translate or Babel Fish. It\\\'s simply \\\'\\\'nothing\\\'\\\' like Amanda\\\'s supposed \\\"translation\\\".

\\\'\\\'Maybe they aren\\\'t real translations, but the novel is.\\\'\\\'

And you know that... how? It\\\'s the same supposed \\\"translator\\\", and you said yourself you had no evidence.

[002] Erigu

6th Aug '10 at 06:14:03 PM

Changed line(s) 7 from:

n

Well, \'\'I\'\' can prove that those \

to:

Well, \\\'\\\'I\\\'\\\' can prove that those \\\"translations\\\" are fake, and I did. See above. I even detailed the translation of one sentence of the epilogue. Like I said, you can even check by copying / pasting the Japanese sentence in Google Translate or Babel Fish. It\\\'s simply \\\'\\\'nothing\\\'\\\' like Amanda\\\'s supposed \\\"translation\\\".

\\\'\\\'Maybe they aren\\\'t real translations, but the novel is.\\\'\\\'

And you know that... how? It\\\'s the same supposed \\\"translator\\\", and you said yourself you had no evidence.

[001] Erigu

6th Aug '10 at 06:11:04 PM

Changed line(s) 7 from:

n

Well, \'\'I\'\' can prove that those other translations are fake, and I did. See above. I even detailed the translation of one sentence of the epilogue. Like I said, you can even check by copying / pasting the Japanese sentence in Google Translate or Babel Fish. It\'s simply \'\'nothing\'\' like Amanda\'s supposed \

to:

Well, \\\'\\\'I\\\'\\\' can prove that those \\\"translations\\\" are fake, and I did. See above. I even detailed the translation of one sentence of the epilogue. Like I said, you can even check by copying / pasting the Japanese sentence in Google Translate or Babel Fish. It\\\'s simply \\\'\\\'nothing\\\'\\\' like Amanda\\\'s supposed \\\"translation\\\".

\\\'\\\'Maybe they aren\\\'t real translations, but the novel is.\\\'\\\'

And you know that... how? It\\\'s the same supposed \\\"translator\\\".

Top