- Narm: For some nameless reason, the Spanish translation of the book left the name of Hernán Cortés in its English mangled form, "Cortez," when they should be better than anybody that it is "Cortés" how it should be written. This bizarre point can be very distracting for a Spanish-speaking reader and turn all its mentions into unintentional funny moments.
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/YMMV/Serpent
FollowingYMMV / Serpent
Go To
