The case of the fifty sailors who refused to continue unsafe work at Port Chicago in 1944 is reexamined.
- Artistic License – Law: Lt. Singer rests the government's case before her last witness is cross-examined, thus procedurally cutting off her opportunity to redirect. This could be a mistake on the part of the writers failing to understand what it means to "rest" a case, or it could be that the writer deliberately meant to have Singer make this procedural mistake so as to give further proof of her aggressiveness and impetuousness.
