YMMV / Happy Kanako’s Killer Life

• Adorkable: The eponymous Kanako has many cute attributes such as reciting the names of different animals to set her mind at ease. Upon becoming an assassin, she is at first disturbed by her killings but gradually becomes a natural at it to the point she was happy to know that she had become a legend in the underground.
• Woolseyism: Wakabayashi actually collaborates with a translator to localize the various animal-related puns into English. In some cases, the comic is edited entirely to reflect the pun.