- Woolseyism: Especially originally there was some complaining about the choice to localize the Japanese title of "Kyonyuu Fantasy" as "Funbag Fantasy," but "funbag" is actually a pretty good translation of "kyonyuu," which literally means "big breasts" in a very crude and over-the-top sort of way.
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/YMMV/FunbagFantasySeries
FollowingYMMV / Funbag Fantasy Series
Go To