YMMV / Bones S 4 E 21 Mayhem On A Cross

• Narm: Knowing Norwegian and listening to the prologue dialogue will have you laugh as it's so grammatically wrong. And "Absolutt", despite being more or less same word as "absolutely" is it not used in the same situations as English works differently. Also with Deschanel's incorrect pronunciation of "skalle"(skull) which sounds more Swedish than Norwegian.