- Adaptation Displacement: Today, Andy may be recognized more from either his appearance on Family Guy, or his likeness on his endorsed brand of snack foods, as opposed to his comic strip.
- Values Dissonance: Andy is a wife beater, which was Played for Laughs.
- Why Would Anyone Take Him Back?: Even Flo doesn't always know. For that matter, given the apparent lovelessness of their marriage, why does Andy bother going back? (It's the whole "needing food and shelter" thing...)
- Woolseyism:
- The Italian version of the strip calls Andy and his wife, respectively, Carlo and Alice, and is even named after them.
- In Sweden, their names are Viktor and Vivan, respectively, since it's less English-sounding.
- In German, Andy is known as Willi Wakker, as made well-known by an infamous question in The Chase.
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/YMMV/AndyCapp
FollowingYMMV / Andy Capp
Go To